Salmenes bok 37:24

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Om han faller, skal han ikke bli liggende, for Herren holder ham oppe med sin hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 145:14 : 14 Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle nedbøyde.
  • Ordsp 24:16 : 16 For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.
  • Joh 10:27-30 : 27 Mine sauer hører min røst, jeg kjenner dem, og de følger meg. 28 Jeg gir dem evig liv; de skal aldri noensinne gå fortapt, og ingen skal rive dem ut av min hånd. 29 Min Far, som har gitt dem til meg, er større enn alle; og ingen kan rive dem ut av min Fars hånd. 30 Jeg og Faderen er ett.»
  • Sal 94:18 : 18 Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.
  • Luk 22:31-32 : 31 Og Herren sa: «Simon, Simon! Se, Satan ba innstendig om å få sikte dere som hvete. 32 Men jeg har bedt for deg, at din tro ikke skal svikte. Og når du en gang vender om, styrk da brødrene dine.»
  • Mika 7:7-8 : 7 Så vil jeg se mot Herren; jeg vil vente på frelsens Gud: min Gud vil høre meg. 8 Gled deg ikke over meg, min fiende: når jeg faller, skal jeg reise meg; når jeg sitter i mørke, skal Herren være lys for meg.
  • Luk 2:34 : 34 Og Simeon velsignet dem og sa til Maria, hans mor: «Se, denne er satt til fall og oppreisning for mange i Israel, og til et tegn som skal bli motsagt.
  • Sal 34:19-20 : 19 Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle. 20 Han beskytter alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.
  • Sal 37:17 : 17 For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.
  • Sal 40:2 : 2 Han førte meg opp fra en forferdelig grop, opp fra den dype leiren, og satte mine føtter på en klippe, og gjorde mine skritt faste.
  • Sal 91:12 : 12 De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.
  • Sal 147:6 : 6 Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.
  • Luk 22:60-62 : 60 Men Peter sa: Mann, jeg vet ikke hva du snakker om. Og straks, mens han fortsatt talte, gol hanen. 61 Og Herren vendte seg og så på Peter. Da husket Peter Herrens ord, hvordan han hadde sagt til ham: Før hanen galer, vil du fornekte meg tre ganger. 62 Peter gikk ut og gråt bittert.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 145:14
    79%

    14Herren støtter alle som faller, og reiser opp alle nedbøyde.

  • Sal 37:17-18
    2 vers
    78%

    17For de urettferdiges krefter skal bli brutt, men Herren støtter de rettferdige.

    18Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal være evig.

  • Sal 37:23
    77%

    23Herrens ordner den gode manns skritt, og han har glede i hans vei.

  • Sal 37:25
    76%

    25Jeg har vært ung og nå er jeg gammel, men jeg har ikke sett den rettferdige forlatt eller hans etterkommere tigge etter brød.

  • Ordsp 24:16
    75%

    16For den rettferdige faller sju ganger, men reiser seg igjen. Men de onde faller i ulykke.

  • Sal 37:33-34
    2 vers
    74%

    33Herren vil ikke overlate ham i hans hånd, og han vil ikke bli dømt når han står for retten.

    34Vent på Herren, og hold hans vei, så skal han opphøye deg til å arve landet. Når de onde blir utryddet, skal du se det.

  • Sal 55:22
    74%

    22Legg din byrde på Herren, og han skal opprettholde deg; han skal aldri la den rettferdige vakle.

  • Job 4:4
    74%

    4Dine ord har opprettholdt den som var i ferd med å falle, og du har styrket de vaklende knær.

  • Sal 73:23
    73%

    23Likevel er jeg alltid med deg: Du har tatt meg ved høyre hånd.

  • Sal 118:13
    73%

    13Du presset meg hardt for at jeg skulle falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 41:2
    73%

    2Herren vil bevare ham og holde ham levende, og han skal bli velsignet på jorden; du vil ikke overgi ham til fiendens vilje.

  • Job 30:24
    73%

    24Likevel vil han ikke strekke ut hånden til graven, selv om de roper i sin ødeleggelse.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    72%

    22Han drar også de mektige med sin kraft; han står opp, og ingen mann er trygg for livet.

    23Selv om han får trygghet å stole på, er hans øyne på deres veier.

  • Job 22:29
    72%

    29Når menn blir nedkastet, skal du si: Det er oppreisning; og han skal redde den ydmyke personen.

  • Sal 37:31
    72%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte; han vakler ikke i sine skritt.

  • Ordsp 3:26
    72%

    26For Herren skal være din tillit, og han skal beskytte din fot fra å bli fanget.

  • Sal 94:14
    72%

    14For Herren vil ikke forkaste sitt folk, og han vil ikke forlate sin arv.

  • Fork 4:10
    72%

    10For hvis de faller, kan den ene reise opp sin venn: men ve ham som er alene når han faller, for han har ingen til å hjelpe seg opp.

  • Sal 21:7
    71%

    7For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.

  • Sal 94:18
    71%

    18Når jeg sa: Min fot sklir, da støttet din barmhjertighet meg, Herre.

  • Sal 36:11-12
    2 vers
    71%

    11La ikke stolthetens fot komme imot meg, og la ikke den ugudeliges hånd drive meg bort.

    12Der er de som gjør urett falt; de er kastet ned og kan ikke reise seg.

  • Sal 112:6
    71%

    6Sannelig, han skal aldri bli rokket; den rettferdige skal bli husket for evig.

  • Sal 147:6
    71%

    6Herren opphøyer de ydmyke, men de onde kaster han til jorden.

  • Sal 138:7
    71%

    7Selv om jeg går midt i trengsel, vil du gi meg liv; du strekker ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.

  • Sal 121:3
    71%

    3Han vil ikke la din fot vakle; han som vokter deg, blunder ikke.

  • Sal 139:10
    71%

    10så vil også der din hånd lede meg, og din høyre hånd holde meg fast.

  • Job 17:9
    71%

    9Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • Sal 34:19
    71%

    19Mange er plagene til de rettferdige, men Herren frir ham fra dem alle.

  • Klag 3:31
    71%

    31For Herren vil ikke forkaste for evig.

  • Sal 80:17
    71%

    17La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du styrket for deg selv.

  • Sal 118:16
    71%

    16Herrens høyre hånd er opphøyet; Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 17:5
    71%

    5Hold mine skritt i dine spor, så mine fottrinn ikke glir.

  • Luk 4:11
    70%

    11og de skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.»

  • Sal 37:28
    70%

    28For Herren elsker rett, og forlater ikke sine troende; de blir bevart for evig, men de urettferdiges etterkommere skal bli utryddet.

  • Job 18:7
    70%

    7Stegene i hans styrke skal bli hindret, og hans egne råd skal felle ham.

  • Sal 18:36
    70%

    36Du har gjort min sti bred under meg, så mine føtter ikke sklir.

  • Sal 91:12
    70%

    12De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.

  • Sal 40:4
    70%

    4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • Jes 41:10
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forferdet, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, ja, jeg vil oppholde deg med min rettferds høyre hånd.

  • Sal 119:117
    70%

    117Støtt meg, så jeg er trygg, og jeg vil alltid ha aktelse for dine lover.

  • Job 23:11
    70%

    11Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av.

  • Jes 41:13
    70%

    13For jeg, Herren din Gud, vil holde din høyre hånd og si til deg: Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.

  • Sal 66:9
    70%

    9Han som holder vår sjel i live, og lar ikke våre føtter vakle.

  • Sal 125:3
    70%

    3For de ondes stav skal ikke hvile over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal rekke ut hendene til urett.

  • Sal 63:8
    70%

    8Min sjel holder fast ved deg: din høyre hånd støtter meg.

  • 2 Sam 22:37
    70%

    37Du har utvidet mine steg under meg; slik at mine føtter ikke gled.