Salmene 80:2

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vekk din kraft foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom og frels oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 35:23 : 23 Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
  • 4 Mos 2:18-24 : 18 På vestsiden skal leiren til Efraim ha sitt flagg etter sine hærer, og høvding for Efraims barn skal være Elisjama, Ammihuds sønn. 19 Og hans hær, de som ble talt opp, var 40 500. 20 Ved siden av ham skal Manasses stamme stå, og høvding for Manasses barn skal være Gamaliel, Pedasurs sønn. 21 Og hans hær, de som ble talt opp, var 32 200. 22 Så kommer Benjamins stamme, og høvding for Benjamins barn skal være Abidan, Gidonis sønn. 23 Og hans hær, de som ble talt opp, var 35 400. 24 Alle de som ble talt opp i Efraims leir, var 108 100 med sine hærer. De skal dra av sted som tredje.
  • 4 Mos 10:22-24 : 22 Og Ephraims barns leir dro fram etter deres hærer, og over hans hær var Elisama, sønn av Ammiud. 23 Over kaffen til Manasses barns stamme var Gamliel, sønn av Pedasur. 24 Over kaffen til Benjamins barns stamme var Abidan, sønn av Gideoni.
  • Sal 44:23-26 : 23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid. 24 Hvorfor skjuler du ditt ansikt, og glemmer vår nød og vår undertrykkelse? 25 For vår sjel er bøyd ned til støvet, vår mage kleber seg til jorden. 26 Reis deg for vår hjelp, og forløs oss for din nådes skyld.
  • Sal 78:38 : 38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.
  • Jes 25:9 : 9 Og på den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil frelse oss; dette er Herren; vi har ventet på ham, vi skal glede oss og fryde oss i hans frelse.
  • Jes 33:22 : 22 For Herren er vår dommer, Herren er vår lovgiver, Herren er vår konge. Han vil frelse oss.
  • Jes 42:13-14 : 13 Herren drar ut som en mektig mann; han vekker sin nidkjærhet som en stridsmann: han roper, ja, han brøler; han skal seire over sine fiender. 14 Jeg har lenge holdt meg taus; jeg har vært stille, og avholdt meg: nå vil jeg rope som en kvinne i fødsel; jeg vil ødelegge og sluke på en gang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • 1 Lytt, Israels hyrde, du som leder Josef som en flokk; du som troner mellom kjerubene, la ditt lys skinne frem.

  • 7 Gud, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • 76%

    18 Da skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.

    19 Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • 35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • 28 Din Gud har befalt din styrke; styrk, Gud, det du har gjort for oss.

  • 5 For at dine elskede kan bli frelst; frels med din høyre hånd, og hør meg.

  • 71%

    6 Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

    7 Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • 26 Reis deg for vår hjelp, og forløs oss for din nådes skyld.

  • 23 Våkn opp, hvorfor sover du, Herre? Reis deg, kast oss ikke bort for alltid.

  • 2 Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær deres arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

  • 6 Måtte Israels frelse komme fra Sion! Når Gud fører sitt folk tilbake fra fangenskapet, skal Jakob juble og Israel være glad.

  • 9 Frels ditt folk og velsign din arv; fø dem og opphøy dem for alltid.

  • 21 Vend oss tilbake til deg, Herre, så vi kan bli vendt, forny våre dager som i gamle dager.

  • 4 Vend oss tilbake, Gud, vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.

  • 6 For at dine elskede må bli reddet: frels med din høyre hånd, og svar meg.

  • 2 Må Han sende deg hjelp fra helligdommen og styrke deg fra Sion;

  • 9 Hvorfor er du som en forundret mann, som en mektig som ikke kan redde? Du, Herre, er jo midt iblant oss, og vi er kalt ved ditt navn; forlat oss ikke.

  • 47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og lovprise deg med jubel.

  • 70%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

    9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • 7 Vis din underfulle kjærlighet, du som ved din høyre hånd redder dem som stoler på deg fra dem som står opp mot dem.

  • 11 Samle dere, og kom, alle dere hedninger, og samle dere rundt: la dine mektige komme ned dit, Herre.

  • 1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.

  • 9 Frels, Herre; la kongen høre oss når vi kaller.

  • 12 Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.

  • 11 Gi oss hjelp fra trengsel: for menneskers hjelp er forgjeves.

  • 6 For det skal komme en dag når vekterne på Efraims berg skal rope: Stå opp, og la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 69%

    22 Vend tilbake, dere frafalne barn, og jeg vil lege deres frafall. Se, vi kommer til deg; for du er Herren vår Gud.

    23 Sannelig, forgjeves håpes frelse fra høydene og fra mengden av fjellene: sannelig, i Herren vår Gud er Israels frelse.

  • 9 Å Israel, du har ødelagt deg selv; men i meg er din hjelp.

  • 1 Skynd deg, Gud, for å redde meg; skynd deg å hjelpe meg, Herre.

  • 14 Vend tilbake, vi ber deg, Gud, hærskarenes Gud, se ned fra himmelen, se og besøk denne vinranken;

  • 8 Gilead er mitt; Manasse er mitt; Efraim er også styrken av mitt hode; Juda er min lovgiver;

  • 1 Frels meg, Gud, ved ditt navn, og døm meg ved din styrke.

  • 7 Gilead er min, og Manasse er min; Efraim er også forsvarsverket for mitt hode; Juda er min lovgiver;

  • 9 Forkynn dette blant folkeslagene: Gjør dere klare til krig, vekker de mektige mennene, la alle krigere trekke nær; la dem komme opp.

  • 15 Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.

  • 12 Å, vår Gud, vil du ikke dømme dem? For vi har ingen kraft mot denne store skaren som kommer mot oss; vi vet ikke hva vi skal gjøre, men våre øyne er rettet mot deg.

  • 16 Vend deg til meg og vær nådig mot meg; gi din styrke til din tjener, og frels din tjenestekvinnes sønn.

  • 11 Asa ropte til Herren sin Gud og sa: Herre, det er ingenting for deg å hjelpe, enten de er mange eller få uten styrke. Hjelp oss, Herre vår Gud, for vi stoler på deg, og i ditt navn har vi kommet mot denne store styrken. Herre, du er vår Gud; la ikke mennesker vinne over deg.

  • 25 Herre, frels nå! Herre, gi oss lykke!

  • 13 Herre, se nådig til å redde meg: Herre, skynd deg å hjelpe meg.

  • 20 Samle dere og kom, kom nær sammen, dere flyktninger fra folkene. De har ingen forstand, de som bærer sitt utskårne bilde av tre, og som ber til en gud som ikke kan frelse.

  • 6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort opprør mot.

  • 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg, Israels Gud, Frelseren.