Salmene 85:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Vend oss tilbake, Gud, vår frelse, og la din vrede mot oss opphøre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:3 : 3 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.
  • Sal 80:7 : 7 Gud, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.
  • Dan 9:16 : 16 Herre, etter all din rettferdighet, jeg ber deg: La din vrede og din harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; fordi for våre synder og for våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til hån for alle rundt oss.
  • Mika 7:7 : 7 Så vil jeg se mot Herren; jeg vil vente på frelsens Gud: min Gud vil høre meg.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud lik deg, som tilgir misgjerning og overser overtredelsen til resten av sin arv? Han beholder ikke sin vrede for alltid, fordi han gleder seg i barmhjertighet. 19 Han vil vende tilbake og ha medfølelse med oss; han vil beseire våre misgjerninger; og du skal kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil holde fast ved sannheten til Jakob og barmhjertigheten til Abraham, som du har sverget til våre fedre fra eldgamle dager.
  • Mal 4:6 : 6 Og han skal vende fedrenes hjerter til barna, og barnas hjerter til fedrene, for at jeg ikke skal komme og slå jorden med en forbannelse.
  • Joh 4:22 : 22 Dere tilber det dere ikke kjenner. Vi tilber det vi kjenner, for frelsen kommer fra jødene.
  • Sal 80:19 : 19 Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.
  • Jes 10:25 : 25 For om kort tid skal vreden opphøre, og min harme i deres ødeleggelse.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har sannelig hørt Efraim klage: Du har irettesatt meg, og jeg ble irettesatt som en utemmet kalv. Vend meg om, og jeg skal bli omvendt; for du er Herren min Gud.
  • Klag 5:21 : 21 Vend oss tilbake til deg, Herre, så vi kan bli vendt, forny våre dager som i gamle dager.
  • Sal 25:2 : 2 Min Gud, jeg stoler på deg. Ikke la meg bli til skamme, la ikke mine fiender seire over meg.
  • Sal 27:1 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er mitt livs styrke; for hvem skal jeg være redd?
  • Sal 78:38 : 38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 85:3
    86%

    3 Du har tatt bort all din vrede, du har ventet deg fra din brennende vrede.

  • Sal 85:5-7
    3 vers
    85%

    5 Vil du være vred på oss for alltid? Vil du utvide din vrede til alle generasjoner?

    6 Vil du ikke gjenreise oss igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

    7 Vis oss din miskunn, HERRE, og gi oss din frelse.

  • Sal 80:2-4
    3 vers
    82%

    2 Vekk din kraft foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom og frels oss.

    3 Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

    4 Herre, hærskarenes Gud, hvor lenge vil du være vred på ditt folks bønn?

  • Klag 5:20-22
    3 vers
    81%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, hvorfor har du forlatt oss så lenge?

    21 Vend oss tilbake til deg, Herre, så vi kan bli vendt, forny våre dager som i gamle dager.

    22 Men du har helt avvist oss; du er veldig vred på oss.

  • Sal 80:6-7
    2 vers
    81%

    6 Du har gjort oss til en strid med våre naboer, og våre fiender ler blant seg selv.

    7 Gud, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    78%

    18 Da skal vi ikke vike fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.

    19 Herre, hærskarenes Gud, før oss tilbake, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst.

  • Sal 60:1
    78%

    1 Gud, du har forkastet oss, du har spredt oss, du har vært misfornøyd; vend deg tilbake til oss.

  • Sal 90:7
    74%

    7 For vi er fortært av din vrede, og av din harme blir vi skremt.

  • Jona 3:9
    74%

    9 Hvem vet, kanskje Gud vil vende om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går under?

  • Sal 74:1
    73%

    1 Gud, hvorfor har du forkastet oss for alltid? Hvorfor er din vrede som røyken mot fårene på din eng?

  • Sal 90:13-15
    3 vers
    73%

    13 Vend tilbake, HERRE! Hvor lenge? Ha medfølelse med dine tjenere.

    14 Mett oss tidlig med din miskunn, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15 Gjør oss glade i forhold til de dager du har plaget oss, og de årene vi har sett det onde.

  • Sal 79:8-9
    2 vers
    72%

    8 Kom ikke våre tidligere synder i hu mot oss! La din barmhjertighet snart komme oss i møte, for vi er blitt så nedtrykt.

    9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns ære; fri oss ut og tilgi våre synder for ditt navns skyld.

  • Klag 3:42-43
    2 vers
    72%

    42 Vi har syndet og gjort opprør: du har ikke tilgitt.

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss: du har drept, du har ikke hatt medlidenhet.

  • Sal 44:10
    72%

    10 Du får oss til å vende om fra fienden, og de som hater oss, plyndrer for seg selv.

  • Klag 3:40
    72%

    40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss igjen til Herren.

  • Sal 79:5
    72%

    5 Hvor lenge, HERRE? Vil du være vred for alltid? Skal din nidkjærhet brenne som ild?

  • Jes 64:9
    72%

    9 Vær ikke veldig vred, Herre, og husk ikke misgjerning for alltid; se, vi er alle ditt folk.

  • Jes 64:5
    71%

    5 Du møter dem som gleder seg og gjør rettferdighet, de som husker deg på dine veier. Se, du var vred, for vi har syndet; på dem er evighet, og vi skal bli frelst.

  • Sal 6:1
    71%

    1 Å, HERRE, irettesett meg ikke i din vrede, og straff meg ikke i din harme.

  • Sal 126:4
    71%

    4 Herre, vend vår skjebne som elvene i sør.

  • Sal 80:14
    71%

    14 Vend tilbake, vi ber deg, Gud, hærskarenes Gud, se ned fra himmelen, se og besøk denne vinranken;

  • Sal 37:8
    71%

    8 Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.

  • Jer 4:8
    71%

    8 For dette, ifør dere sæk and klage og hyle, for Herrens sterke vrede har ikke vendt seg bort fra oss.

  • Hos 14:4
    70%

    4 Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham.

  • Job 18:4
    70%

    4 Han river seg selv i sin sinne: skal jorden bli forlatt for din skyld? Skal klippen flyttes fra sitt sted?

  • Jes 31:6
    70%

    6 Vend tilbake til Ham som Israels barn har gjort opprør mot.

  • Sal 78:38
    70%

    38 Men han, full av medlidenhet, tilga deres misgjerning, og ødela dem ikke: ja, mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Jes 12:1
    70%

    1 På den dagen skal du si: O Herre, jeg vil prise deg. Selv om du var harm på meg, har din vrede vendt seg bort, og du har trøstet meg.

  • 2 Krøn 29:10
    70%

    10 Nå har jeg i mitt hjerte å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, for at hans voldsomme vrede skal vende fra oss.

  • Sal 38:1
    70%

    1 Å Herre, irettesett meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din brennende harme.

  • Jes 64:12
    70%

    12 Vil du holde deg tilbake for disse tingene, Herre? Vil du tie stille og plage oss veldig?

  • Sal 6:4
    70%

    4 Vend tilbake, HERRE, og redd min sjel. Frels meg for din barmhjertighets skyld.

  • Dan 9:16
    70%

    16 Herre, etter all din rettferdighet, jeg ber deg: La din vrede og din harme vende seg bort fra din by Jerusalem, ditt hellige fjell; fordi for våre synder og for våre fedres misgjerninger er Jerusalem og ditt folk blitt til hån for alle rundt oss.

  • 1 Krøn 16:35
    70%

    35 Og si: Frels oss, vår frelses Gud, samle oss og fri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og fryde oss i din pris.

  • 2 Mos 32:12
    70%

    12 Hvorfor skulle egypterne si: For skade gjorde han dette, for å drepe dem i fjellene og utslette dem fra jordens overflate? Vend om fra din brennende vrede og angre det onde mot ditt folk.

  • Jes 63:17
    70%

    17 Herre, hvorfor har du latt oss gå bort fra dine veier, og forherdet våre hjerter så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, dine stammers arvelodd.

  • Jer 14:20
    70%

    20 Vi bekjenner, Herre, vår syndighet og våre fedres misgjerninger: for vi har syndet mot deg.

  • Jes 33:2
    70%

    2 Herre, vær nådig mot oss; vi har ventet på deg. Vær deres arm hver morgen, vår frelse i nødens tid.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.