Titusbrevet 1:15

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

For de rene er alt rent. Men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er urene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 14:20 : 20 Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Riktignok er alt rent, men det er ondt for det mennesket som spiser med anstøt.
  • Rom 14:14 : 14 Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus om at ingenting er urent i seg selv; men den som anser noe for urent, for ham er det urent.
  • Rom 14:23 : 23 Men den som tviler, blir fordømt når han spiser, fordi han ikke gjør det i tro. For alt som ikke er av tro, er synd.
  • 1 Kor 10:23 : 23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp.
  • 1 Tim 4:3-4 : 3 som forbyr å gifte seg og befaler avhold fra mat som Gud har skapt for at de som tror og kjenner sannheten, skal ta imot den med takk. 4 For alt det Gud har skapt, er godt, og ingenting skal forkastes når det mottas med takksigelse.
  • 1 Kor 6:12-13 : 12 Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner. Alt er tillatt for meg, men jeg skal ikke bli styrt av noe. 13 Maten er for magen, og magen for maten, men Gud skal ødelegge både den og disse. Kroppen er ikke ment for hor, men for Herren, og Herren er for kroppen.
  • 1 Kor 8:7 : 7 Men ikke alle har denne kunnskapen. Noen spiser enda kjøttet som noe som er ofret til en avgud, fordi deres samvittighet er svak, og deres samvittighet blir uren.
  • Luk 11:39-41 : 39 Da sa Herren til ham: «Dere fariseere renser utsiden av begeret og fatet, men innvendig er dere fulle av rov og ondskap. 40 Dere tankeløse! Han som skapte det ytre, skapte ikke han også det indre? 41 Gi heller det dere har til almisser, og se, alt vil være rent for dere.
  • 1 Kor 10:25 : 25 Spis alt som selges på torget, og still ingen spørsmål av hensyn til samvittigheten,
  • 1 Kor 10:31 : 31 Enten dere altså spiser eller drikker, eller hva dere enn gjør, gjør alt til Guds ære.
  • Apg 10:15 : 15 Og røsten talte igjen til ham for annen gang: «Det Gud har renset, skal ikke du kalle vanhellig.»
  • Matt 15:18 : 18 Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Tit 1:16
    80%

    16De bekjenner at de kjenner Gud, men i gjerningene fornekter de ham, og er avskyelige, ulydige og udugelige til all god gjerning.

  • Tit 1:13-14
    2 vers
    77%

    13Dette vitnesbyrd er sant. Derfor skal du irettesette dem strengt, slik at de kan bli sunne i troen,

    14og ikke gi akt på jødiske fabler og menneskelige bud som vender seg bort fra sannheten.

  • Ordsp 30:12
    75%

    12Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • 1 Joh 3:3
    74%

    3Og enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, likesom han er ren.

  • Rom 14:14
    74%

    14Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus om at ingenting er urent i seg selv; men den som anser noe for urent, for ham er det urent.

  • Rom 14:20
    74%

    20Ødelegg ikke Guds verk for matens skyld. Riktignok er alt rent, men det er ondt for det mennesket som spiser med anstøt.

  • Mark 7:15
    74%

    15Det er ikke noe utenfor mennesket som kommer inn i ham og gjør ham uren, men det er det som går ut av ham, som gjør ham uren.

  • 1 Tim 1:5
    73%

    5Målet for budet er kjærlighet av et rent hjerte og en god samvittighet og en oppriktig tro.

  • 2 Tim 2:21-22
    2 vers
    73%

    21Hvis derfor noen renser seg fra disse, skal han være et kar til ærefull bruk, helliget, nyttig for Herrens bruk, og beredt til all god gjerning.

    22Flykt fra de ungdommelige lyster, og jag heller etter rettferdighet, tro, kjærlighet og fred sammen med dem som påkaller Herren av et rent hjerte.

  • Matt 15:20
    73%

    20Disse tingene gjør et menneske urent, men å spise med uvaskede hender gjør ikke et menneske urent.

  • Rom 1:24
    73%

    24Derfor overgav også Gud dem, i deres hjerters lyst, til urenhet, så de vanæret sine egne kropper seg imellom.

  • Matt 15:18
    73%

    18Men det som går ut av munnen, kommer fra hjertet, og det gjør mennesket urent.

  • Job 14:4
    73%

    4Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • 2 Kor 7:1
    72%

    1Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.

  • Mark 7:18-20
    3 vers
    72%

    18Og han sa til dem: «Er også dere så uforstående? Ser dere ikke at det som kommer utenfra og inn i mennesket, ikke kan gjøre ham uren?

    19For det går ikke inn i hjertet hans, men i magen, og går ut i kloakken, og slik blir all mat renset.»

    20Og han sa: «Det som går ut av mennesket, det gjør mennesket urent.

  • 1 Pet 1:22
    72%

    22Da dere nå ved Ånden har renset deres sjeler i lydighet mot sannheten til oppriktig søskenkjærlighet, skal dere elske hverandre inderlig og av et rent hjerte.

  • Mark 7:23
    72%

    23Alle disse vonde tingene kommer innenfra, og de gjør mennesket urent.»

  • 1 Kor 8:7
    71%

    7Men ikke alle har denne kunnskapen. Noen spiser enda kjøttet som noe som er ofret til en avgud, fordi deres samvittighet er svak, og deres samvittighet blir uren.

  • 1 Tim 3:9
    71%

    9og de skal holde fast på troens hemmelighet med en ren samvittighet.

  • Jes 28:8
    71%

    8For alle bord er fulle av oppkast og skittenhet, så det ikke er noe sted rent.

  • Jak 1:21
    71%

    21Legg derfor bort all urenhet og all overflod av ondskap, og ta ydmykt imot ordet som er plantet i dere, og som har kraft til å frelse deres sjeler.

  • 2 Sam 22:27
    71%

    27Med den rene vil du vise deg ren; og med den forvridde vil du vise deg motvillig.

  • 1 Tim 1:10
    71%

    10for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for mennesketyver, for løgnere, for dem som sverger falskt, og alt annet som strider imot den sunne lære.

  • Matt 15:11
    71%

    11Det er ikke det som kommer inn i munnen som gjør et menneske urent, men det som kommer ut av munnen, det gjør mennesket urent.

  • Sal 14:3
    71%

    3Alle har veket bort, alle har blitt fordærvet. Det er ingen som gjør godt, ikke en eneste.

  • Ef 4:19
    71%

    19De er blitt følelsesløse og har gitt seg over til utsvevelse, så de grådig hengir seg til all slags urenhet.

  • Rom 1:28-29
    2 vers
    70%

    28Og ettersom de ikke fant det verdt å erkjenne Gud, overgav Gud dem til en udugelig tankegang, så de gjør det som ikke sømmer seg.

    29De er fulle av all slags urett, hor, ondskap, grådighet, ond vilje; fulle av misunnelse, mordlyst, strid, svik, listighet; baktalere,

  • Fil 1:10
    70%

    10slik at dere kan prøve hva som er det beste, og kan stå rene og ulastelige frem til Kristi dag,

  • Tit 2:10
    70%

    10Ikke underslå, men vise all god troskap, slik at de i alle ting kan smykke læren om Gud, vår Frelser.

  • Job 15:16
    70%

    16Hvor mye mer avskyelig og uren er da mennesket, som drikker synd som vann?

  • Ordsp 21:8
    70%

    8Menneskets vei kan være vrang og merkelig; men for den rene er hans gjerning rett.

  • Jak 1:27
    70%

    27Ren og uplettet gudsdyrkelse for Gud og Faderen er dette: å besøke farløse og enker i deres nød, og bevare seg selv ubesmittet av denne verden.

  • 3 Mos 5:3
    70%

    3Eller hvis han berører urenheten hos et menneske, uansett hvilken urenhet det er, som gjør en person uren, og det er ukjent for ham; når han blir klar over det, skal han være skyldig.

  • Jud 1:10
    70%

    10Men disse menneskene spotter det de ikke kjenner, og det de naturlig erkjenner, som dyr uten forstand, i dette ødelegger de seg selv.

  • 1 Tess 4:7
    70%

    7For Gud har ikke kalt oss til urenhet, men til hellighet.

  • Fil 2:15
    70%

    15så dere kan være uklanderlige og rene, Guds barn uten lyte midt i en vrang og fordervet slekt. Blant dem skinner dere som lys i verden,

  • Jud 1:15
    70%

    15for å holde dom over alle, og overbevise alle ugudelige om alle de ugudelige gjerninger som de ugudelig har utført, og alle de harde ordene som ugudelige syndere har talt mot ham.»

  • Ef 5:13
    70%

    13Men alt som blir irettesatt, åpenbares av lyset; for alt det som åpenbarer, er lys.

  • 2 Pet 1:9
    70%

    9Men den som mangler dette, er blind, og ser ikke langt av sted, og har glemt at han er renset fra sine tidligere synder.

  • Sal 24:4
    70%

    4Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

  • 3 Mos 11:36
    70%

    36Likevel, en kilde eller brønn, hvor det er rikelig med vann, skal forbli rent; men alt som rører ved deres kropp, skal være urent.

  • 4 Mos 19:22
    70%

    22Alt det som den urene rører ved, skal være urent, og den sjel som rører ved det, skal være uren til kvelden.

  • Apg 15:9
    70%

    9Han gjorde ingen forskjell på oss og dem, for han renset deres hjerter ved troen.

  • 1 Joh 1:8
    70%

    8Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss.

  • Ordsp 15:26
    69%

    26Den ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.