Salmenes bok 24:4

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har vendt sitt sinn til det som er tomt, og ikke sverget falskt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 5:8 : 8 Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.
  • Job 17:9 : 9 Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
  • Sal 51:10 : 10 Skap i meg et rent hjerte, Gud, og gi meg en ny, rett ånd.
  • Jak 4:8 : 8 Kom nær til Gud, så kommer han nær til dere. Rens hendene, dere syndere; og rens hjertene, dere som har delt sinn.
  • Sal 26:6 : 6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.
  • Jes 33:15-16 : 15 Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde. 16 Han skal bo i det høye, hans tilflukt skal være bergfester. Han skal få sitt brød, og hans vann skal være sikkert.
  • Sal 73:1 : 1 Sannelig, Gud er god mot Israel, mot dem som har et rent hjerte.
  • 2 Kor 7:1 : 1 Da vi nå har disse løftene, kjære venner, la oss rense oss selv fra all urenhet på kropp og ånd, og fullføre helliggjørelsen i frykt for Gud.
  • Esek 18:6 : 6 og ikke har spist på fjellene, og ikke har løftet sine øyne til avgudene i Israels hus, og ikke har besudlet sin nabos kone, og ikke har kommet nær en menstruerende kvinne,
  • Esek 18:15 : 15 som ikke har spist på fjellene, heller ikke løftet sine øyne til avgudene i Israels hus, ikke har besudlet sin nabos kone,
  • Apg 15:9 : 9 Han gjorde ingen forskjell på oss og dem, for han renset deres hjerter ved troen.
  • 1 Tim 2:8 : 8 Jeg vil derfor at mennene skal be overalt, og løfte opp hellige hender uten sinne og tvil.
  • Sal 143:8 : 8 La meg høre din miskunnhet om morgenen; for til deg setter jeg min lit: la meg kjenne den vei jeg skal gå; for jeg løfter min sjel til deg.
  • Sal 15:4 : 4 I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.
  • Sal 18:20 : 20 HERREN har belønnet meg etter min rettferdighet; etter renheten i mine hender har han gjengjeldt meg.
  • Jes 1:15-16 : 15 Når dere brer ut hendene deres, vil jeg skjule mine øyne for dere. Ja, når dere ber mange bønner, vil jeg ikke høre: deres hender er fulle av blod. 16 Vask dere, gjør dere rene; få bort den onde gjerningen fra mine øyne; slutt å gjøre ondt;
  • 1 Mos 6:5 : 5 Og Gud så at ondskapen blant menneskene på jorden var stor, og at alle tankene i deres hjerter stadig var onde.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Og verken løft dine øyne mot himmelen, og når du ser solen, månen og stjernene, hele himmelens hær, bli fristet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har delt ut til alle folk under hele himmelen.
  • Job 9:30 : 30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;
  • Jer 4:14 : 14 Å Jerusalem, rens ditt hjerte fra ondskap, slik at du kan bli frelst. Hvor lenge skal dine tomme tanker bo i deg?
  • Jer 5:2 : 2 Og selv om de sier: Herren lever; sannelig, de sverger falskt.
  • Jer 7:9-9 : 9 Vil dere stjele, myrde, begå utukt og sverge falskt, brenne røkelse til Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner; 10 Og deretter komme og stå foran meg i dette huset, som er kalt med mitt navn, og si, Vi er reddet for å gjøre alle disse avskyelighetene?
  • Sal 25:1 : 1 Til deg, Herre, løfter jeg min sjel.
  • Ordsp 20:9 : 9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?
  • Åp 21:1-4 : 1 Og jeg så en ny himmel og en ny jord; for den første himmel og den første jord var forgått, og havet var ikke mer. 2 Og jeg, Johannes, så den hellige by, det nye Jerusalem, stige ned fra Gud ut av himmelen, beredt som en brud pyntet for sin brudgom. 3 Og jeg hørte en kraftig røst fra himmelen si: «Se, Guds bolig er hos menneskene, og han vil bo hos dem. De skal være hans folk, og Gud selv skal være hos dem, og være deres Gud. 4 Og Gud skal tørke bort alle tårer fra deres øyne. Døden skal ikke være mer, heller ikke sorg eller skrik eller smerte; for de tidligere ting er borte.»
  • Åp 21:27 : 27 Men intet urent skal komme inn i den, heller ikke noen som driver med avskyeligheter eller løgn, kun de som står skrevet i Lammets livets bok.
  • Åp 22:14-15 : 14 Salige er de som holder hans bud, så de kan få rett til livets tre og få komme inn gjennom portene til byen. 15 For utenfor er hundene og trollmennene og horkarene og morderne og avgudsdyrkerne og enhver som elsker og gjør løgn.
  • Sak 5:3-4 : 3 Så sa han til meg, Dette er forbannelsen som går ut over hele jordens overflate: for hver den som stjeler skal bli revet bort på denne siden i henhold til den; og hver den som sverger skal bli revet bort på den andre siden i henhold til den. 4 Jeg vil sende den ut, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal gå inn i tyvens hus, og inn i huset til den som sverger falskt ved mitt navn: og den skal bli værende midt i hans hus, og ødelegge det sammen med tømmeret og steinene der.
  • Mal 3:5 : 5 Og jeg vil komme nær til dere for dom; og jeg vil være et raskt vitne mot trollmennene, og mot ekteskapsbryterne, og mot falske edsvergere, og mot dem som undertrykker leiearbeideren i hans lønn, enker og farløse, og som vender fremmede bort fra deres rett, og som ikke frykter meg, sier Herren over hærskarene.
  • 1 Tim 1:10 : 10 for dem som driver hor, for menn som ligger med menn, for mennesketyver, for løgnere, for dem som sverger falskt, og alt annet som strider imot den sunne lære.
  • Apg 14:15 : 15 «Menn, hvorfor gjør dere dette? Vi er også dødelige mennesker som dere, og forkynner dere det glade budskap at dere skal vende dere bort fra disse tomme avgudene til den levende Gud, som har skapt himmelen og jorden og havet og alt som er i dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3Hvem kan stige opp på Herrens berg? Hvem kan stå på hans hellige sted?

  • 77%

    1HERRE, hvem kan bo i ditt telt? Hvem kan bo på ditt hellige fjell?

    2Den som lever i rettskaffenhet, gjør rettferdighet og taler sannhet fra hjertet.

  • 5Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • 13Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • 75%

    8Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.

    9Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.

  • 9Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • 15Den som vandrer rettskaffent og taler oppriktig, den som forakter urettferdig vinning, som rister sine hender for å avstå fra bestikkelse, som lukker sine ører for å motta blod, og lukker sine øyne for ikke å se det onde.

  • 30Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.

  • 6Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.

  • 4Hvem kan få noe rent fra noe urent? Ingen.

  • 8Deres munn taler tomhet, og deres høyre hånd er en hånd av løgn.

  • 4Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.

  • 73%

    4I hvis øyne en forkastelig person er foraktet, men han hedrer dem som frykter HERREN. Den som sverger til sin egen skade og ikke forandrer seg.

    5Den som ikke låner ut penger med renter, og ikke tar imot bestikkelser mot den uskyldige. Den som gjør disse tingene, skal aldri rokkes.

  • 2Velsignet er den mann som Herren ikke tilregner skyld, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • 4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.

  • 4For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • 8Salige er de rene av hjertet, for de skal se Gud.

  • 8Kom nær til Gud, så kommer han nær til dere. Rens hendene, dere syndere; og rens hjertene, dere som har delt sinn.

  • 17Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • 1Sannelig, Gud er god mot Israel, mot dem som har et rent hjerte.

  • 24Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

  • 71%

    13Om du forbereder ditt hjerte og strekker ut dine hender mot ham,

    14Hvis det er urett i dine hender, hold det langt borte og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • 12Det finnes en generasjon som er rene i egne øyne, og likevel ikke renset fra sin skitt.

  • 11Den som elsker et rent hjerte og har nådefulle lepper, vil kongen være venn med.

  • 3For deres hender er tilsølt med blod og deres fingre med urett; deres lepper har talt løgner, og deres tunge har mumlet fordervelse.

  • 4Og de sa: Du har ikke bedratt oss, heller ikke undertrykt oss, og heller ikke tatt noe fra noen manns hånd.

  • 19forbereder sitt hjerte til å søke Gud, Herren, sine fedres Gud, selv om han ikke er renset som det kreves ved helligdomsrensingen.

  • 2Velsignet er den mann som gjør dette, og det menneske som holder fast ved det; som holder sabbaten uten å vanhellige den, og holder sin hånd fra å gjøre noe ondt.

  • 15som ikke har spist på fjellene, heller ikke løftet sine øyne til avgudene i Israels hus, ikke har besudlet sin nabos kone,

  • 3Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • 71%

    6og ikke har spist på fjellene, og ikke har løftet sine øyne til avgudene i Israels hus, og ikke har besudlet sin nabos kone, og ikke har kommet nær en menstruerende kvinne,

    7og ikke har undertrykt noen, men har tilbakelevert pantet til skyldneren, ikke har røvet med vold, har gitt sitt brød til den sultne, og har kledd den nakne med et plagg;

  • 7Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • 15Se, han setter ingen lit til sine hellige, ja, himlene er ikke rene i hans øyne.

  • 9Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

  • 7Den som driver med svik, skal ikke bo i mitt hus; den som forteller løgner, skal ikke bli i mitt nærvær.

  • 4Mine lepper skal ikke tale ondskap, og min tunge skal ikke uttale svik.

  • 15For de rene er alt rent. Men for de urene og vantro er ingenting rent. Deres sinn og samvittighet er urene.

  • 3Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • 3Vit at Herren har utvalgt den gudfryktige for seg selv; Herren vil høre når jeg roper til ham.

  • 4Jeg har ikke sittet med falske mennesker, og jeg vil ikke gå inn med de hyklerske.

  • 41La oss løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen.

  • 30Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

  • 2Løft hendene i helligdommen og velsign Herren.

  • 3Og enhver som har dette håpet til ham, renser seg selv, likesom han er ren.

  • 24Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.