Jobs bok 33:9

En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

Jeg er ren uten overtredelse, jeg er uskyldig; det er ingen urett i meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:7 : 7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.
  • Job 16:17 : 17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.
  • Job 11:4 : 4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.
  • Job 9:21 : 21 Om jeg var fullkommen, ville jeg ikke kjenne min sjel; jeg ville forakte mitt liv.
  • Job 29:14 : 14 Jeg kledde meg i rettferdighet, og det var som klær for meg; min rett var som en kappe og et hodeplagg.
  • Jer 2:35 : 35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.
  • Job 9:23 : 23 Om svøpen dreper plutselig, vil han le av de uskyldiges prøvelse.
  • Job 9:28 : 28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.
  • Job 9:17 : 17 For han knuser meg med en storm og øker mine sår uten grunn.
  • Job 13:18 : 18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.
  • Job 13:23 : 23 Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite min overtredelse og min synd.
  • Job 17:8 : 8 Rettferdige menn skal undres over dette, og den uskyldige skal reise seg mot hykleren.
  • Job 23:11-12 : 11 Min fot har holdt fast ved hans stier, hans vei har jeg fulgt og ikke veket av. 12 Jeg har ikke vendt meg bort fra hans leppers bud; hans munns ord har jeg skatt høyere enn den nødvendige maten.
  • Job 27:5-6 : 5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet. 6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    81%

    23 Jeg var også oppriktig for ham, og holdt meg borte fra min urett.

    24 Derfor har HERREN gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter renheten av mine hender i hans øyne.

  • Job 16:17
    80%

    17 Ikke på grunn av urett i mine hender; også min bønn er ren.

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    80%

    24 Jeg var også klanderfri for ham og har holdt meg borte fra min synd.

    25 Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter min renhets grad i hans øyne.

  • Jer 2:35
    80%

    35 Likevel sier du: Fordi jeg er uskyldig, vil hans vrede sikkert vende seg fra meg. Se, jeg skal stille deg til ansvar for at du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 9:28-30
    3 vers
    78%

    28 Jeg er redd for alle mine sorger, jeg vet at du ikke vil anse meg som uskyldig.

    29 Om jeg er ond, hvorfor sliter jeg da forgjeves?

    30 Om jeg vasker meg med snøvann og renser hendene mine så godt jeg kan;

  • Ordsp 20:9
    78%

    9 Hvem kan si: Jeg har renset mitt hjerte, jeg er ren fra min synd?

  • Job 11:4
    77%

    4 For du har sagt: Min lære er ren, og jeg er ren i dine øyne.

  • Sal 73:13
    77%

    13 Forgjeves har jeg renset mitt hjerte og vasket mine hender i uskyld.

  • Job 33:8
    76%

    8 Sannelig, du har talt i min hørsel, og jeg har hørt lyden av dine ord, som sa,

  • Job 10:6-7
    2 vers
    76%

    6 siden du spør etter min misgjerning og leter etter min synd?

    7 Du vet at jeg ikke er ond, og det er ingen som kan redde meg ut av din hånd.

  • Sal 51:2-4
    3 vers
    75%

    2 Vask meg grundig for min ondskap, og rens meg fra min synd.

    3 For jeg erkjenner mine overtredelser, og min synd er alltid foran meg.

    4 Mot deg, deg alene har jeg syndet, og gjort det som er ondt i dine øyne: slik at du kan være rettferdig når du taler, og rettferdig når du dømmer.

  • Sal 26:11
    75%

    11 Men jeg vil vandre i min oppriktighet; forløse meg og vær nådig mot meg.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    74%

    31 Det er riktig å si til Gud: Jeg har tålt tukt, jeg skal ikke synde mer.

    32 Det jeg ikke ser, lær du meg; om jeg har gjort urett, skal jeg ikke gjøre det mer.

  • Sal 32:2
    74%

    2 Velsignet er den mann som Herren ikke tilregner skyld, og i hvis ånd det ikke finnes svik.

  • Job 33:10
    74%

    10 Se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende,

  • Job 27:5-6
    2 vers
    74%

    5 Gud forby at jeg skulle rettferdiggjøre dere: før jeg dør, vil jeg ikke gi slipp på min integritet.

    6 Jeg holder fast på min rettferdighet og vil ikke gi slipp på den; mitt hjerte skal ikke anklage meg så lenge jeg lever.

  • Job 35:3
    74%

    3 For du har sagt: Hva vil det gagne meg, og hvilken nytte har jeg av å bli renset fra min synd?

  • Sal 7:3
    74%

    3 Å Herre, min Gud, hvis jeg har gjort dette; hvis det er urettferdighet i mine hender;

  • Job 10:14
    73%

    14 Hvis jeg synder, merker du meg, og du vil ikke frikjenne meg fra min misgjerning.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    73%

    5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt fra meg min rett.

    6 Skal jeg tale mot min rett? Mitt sår er uhelbredelig, selv om jeg ikke har syndet.

  • Sal 17:3
    73%

    3 Du har prøvd mitt hjerte; du har besøkt meg om natten; du har testet meg, men ikke funnet noe feil. Jeg har bestemt meg for at min munn ikke skal synde.

  • Job 9:20
    73%

    20 Om jeg rettferdiggjør meg selv, vil min egen munn dømme meg; om jeg sier jeg er fullkommen, vil den bevise meg vrang.

  • Job 23:7
    73%

    7 Der kunne den rettferdige diskutere med ham, og jeg ville bli frikjent for alltid fra min dommer.

  • Sal 19:13
    73%

    13 Hold også din tjener tilbake fra overmodige synder; la dem ikke ha makt over meg; da skal jeg være uklanderlig og fri fra stor overtredelse.

  • Sal 26:6
    73%

    6 Jeg vil vaske mine hender i uskyld, så jeg kan nå rundt ditt alter, HERRE.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    73%

    20 Jeg har syndet; hva skal jeg gjøre for deg, du som bevarer mennesker? Hvorfor har du satt meg som et mål mot deg, slik at jeg er til byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min overtredelse, og tar bort min synd? For nå skal jeg legge meg i støvet, og du vil søke meg om morgenen, men jeg skal ikke være der.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    72%

    6 la meg bli veid på en rettferdig vekt, så Gud kan kjenne min integritet.

    7 Om mitt skritt har veket fra veien, og mitt hjerte har fulgt mine øyne, og om noe flekk har heftet ved mine hender;

  • Job 13:18
    72%

    18 Se nå, jeg har forberedt min sak; jeg vet at jeg vil bli rettferdiggjort.

  • Mika 7:9
    72%

    9 Jeg skal bære Herrens vrede, fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og utfører dom for meg: han vil føre meg frem til lyset, og jeg skal se hans rettferdighet.

  • Job 31:33
    72%

    33 Om jeg skjulte mine overtredelser som Adam, ved å skjule min synd i mitt bryst;

  • Job 13:23
    72%

    23 Hvor mange er mine synder og overtredelser? La meg få vite min overtredelse og min synd.

  • Job 9:32
    71%

    32 For han er ikke et menneske, slik som jeg, at jeg skulle kunne svare ham, og vi skulle gå sammen til dom.

  • Job 31:30
    71%

    30 neither har jeg latt min munn synde ved å ønske en forbannelse over hans sjel.

  • Sal 51:7
    71%

    7 Rens meg med isop, så blir jeg ren; vask meg, så blir jeg hvitere enn snø.

  • Sal 18:21
    71%

    21 For jeg har holdt HERRENS veier, og ikke urettferdig forlatt min Gud.

  • Sal 51:9
    71%

    9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og slett ut all min ondskap.

  • Sal 26:1
    71%

    1 Døm meg, HERRE, for jeg har vandret i min oppriktighet; jeg har også stolt på HERREN; derfor skal jeg ikke vakle.

  • Sal 143:2
    71%

    2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.