2 Krønikebok 20:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Josafat sto i forsamlingen av Juda og Jerusalem, i Herrens hus, foran den nye forgården.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 19:15-19 : 15 Hiskia ba for Herrens ansikt og sa: «Å, Herre, Israels Gud, du som troner over kjerubene, du alene er Gud over alle jordens riker. Du har skapt himmelen og jorden.» 16 Herre, bøy ditt øre og hør, åpne, Herre, dine øyne og se. Hør Sankeribs ord som han har sendt for å spotte den levende Gud. 17 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt nasjonene og deres land. 18 De har kastet deres guder i ilden, for de var ikke guder, men menneskehenders verk, av tre og stein. Derfor ødela de dem. 19 Så frels oss nå, vår Gud, ut av hans hånd, så alle jordens riker må erkjenne at du er Herren, Gud, du alene.
  • 2 Krøn 6:12-13 : 12 Og han stod foran Herrens alter i nærvær av hele Israels forsamling og strakte ut sine hender. 13 For Salomo hadde laget en plattform av bronse, fem alen lang, fem alen bred og tre alen høy, og satt den midt i forgården. På den stod han og knelte på sine knær foran hele Israels forsamling og strakte sine hender mot himmelen.
  • 2 Krøn 34:31 : 31 Kongen sto på sin plass og sluttet en pakt for Herrens ansikt om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 20:17-20
    4 vers
    77%

    17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og vær ikke forferdet; i morgen skal dere gå ut mot dem, for Herren er med dere.

    18Josafat bøyde hodet med ansiktet mot jorden, og hele Juda og Jerusalems innbyggere falt ned foran Herren og tilbad Herren.

    19Og levittene, av koathittenes barn og av korhitenes barn, stod opp og lovpriste Herren Israels Gud med høy røst.

    20Tidlig om morgenen sto de opp og gikk ut i ørkenen Tekoa; og mens de gikk ut, sto Josafat og sa: Hør meg, Juda og Jerusalems innbyggere! Tro på Herren deres Gud, så skal dere bli stående; tro på hans profeter, så skal dere lykkes.

  • 2 Krøn 20:3-4
    2 vers
    76%

    3Josafat ble redd og vendte seg til Herren for å søke ham, og han proklamerte faste over hele Juda.

    4Og Juda samlet seg for å be om hjelp fra Herren; ja, til og med fra alle byene i Juda kom de for å søke Herren.

  • Sal 135:2
    75%

    2Dere som står i Herrens hus, i forgårdene til vår Guds hus,

  • 2 Krøn 20:13-15
    3 vers
    74%

    13Og hele Juda sto foran Herren, med sine små, sine hustruer og sine barn.

    14Da kom Herrens Ånd over Jahasiel, sønn av Sakarja, sønn av Benaja, sønn av Jeiel, sønn av Mattanja, levitten av Asafs sønner, midt i forsamlingen.

    15Han sa: Lytt, hele Juda og Jerusalems innbyggere, og du, kong Josafat: Så sier Herren til dere: Frykt ikke og bli ikke forferdet på grunn av denne store folkemengden, for slaget er ikke deres, men Guds.

  • 2 Krøn 19:8
    74%

    8I Jerusalem utnevnte Josjafat også levitter og prester, samt høvdingene blant Israels familier, for Herrens lov og for tvister, da de vendte tilbake til Jerusalem.

  • Sal 116:19
    73%

    19I forgårdene til Herrens hus, midt i deg, Jerusalem. Pris Herren!

  • 2 Krøn 17:3-6
    4 vers
    73%

    3Og Herren var med Josjafat fordi han vandret i de første veiene til sin far David og søkte ikke Ba'alene.

    4Men han søkte Herren, sin fars Gud, og vandret etter hans bud og ikke etter Israels gjerninger.

    5Derfor stadfestet Herren kongeriket i hans hånd, og hele Juda brakte gaver til Josjafat. Han fikk rikdom og ære i overflod.

    6Hans hjerte steg opp i Herrens veier, og han fjernet også de høye steder og Asjera-støttene ut av Juda.

  • 2 Krøn 20:6
    72%

    6Og han sa: Herre, våre fedres Gud, er ikke du Gud i himmelen? Og hersker ikke du over alle folkenes riker? I din hånd er det makt og styrke, og ingen kan stå imot deg.

  • 2 Krøn 19:1-6
    6 vers
    72%

    1Josjafat, kongen av Juda, vendte tilbake til sitt hus i fred til Jerusalem.

    2Jehu, sønn av Hanani, seeren, gikk ut for å møte ham og sa til kong Josjafat: "Bør du hjelpe de ugudelige og elske dem som hater Herren? På grunn av dette er det vrede over deg fra Herren."

    3Likevel er det gode ting funnet hos deg, for du har fjernet Asjera-stolpene fra landet og forberedt ditt hjerte til å søke Gud.

    4Josjafat bodde i Jerusalem, og han dro ut igjen blant folket fra Beersheba til Efraims fjell og førte dem tilbake til Herren, deres fedres Gud.

    5Han satte dommere i landet, i alle de befestede byene i Juda, by for by.

    6Han sa til dommerne: "Vær på vakt over hva dere gjør, for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dommen."

  • Jer 7:2
    71%

    2Stå i porten til Herrens hus og forkynn der dette ordet, og si: Hør Herrens ord, alle dere av Juda som går inn gjennom disse portene for å tilbe Herren.

  • 1 Kong 22:5
    71%

    5Josjafat sa videre til Israels konge: «Spør i dag etter Herrens ord, jeg ber deg.»

  • Jer 17:19-20
    2 vers
    70%

    19Så sier Herren til meg: Gå og stå i porten til folket, hvor Judas konger kommer inn og hvor de går ut, og i alle Jerusalems porter.

    20Og si til dem: Hør Herrens ord, dere Judas konger, og hele Juda, og alle Jerusalems innbyggere som kommer inn gjennom disse portene.

  • Jer 26:10
    70%

    10Da høvdingene i Juda hørte disse tingene, kom de opp fra kongens hus til Herrens hus og satte seg i inngangen til den nye porten til Herrens hus.

  • 2 Krøn 18:4
    70%

    4Men Josafat sa til Israels konge: «Spør jeg deg, om Herrens ord i dag.»

  • 2 Kong 23:1-2
    2 vers
    70%

    1Kongen sendte bud, og alle de eldste av Juda og Jerusalem ble samlet hos ham.

    2Kongen gikk opp til Herrens hus, og alle mennene i Juda, alle innbyggerne i Jerusalem, prestene, profetene og hele folket, både store og små, fulgte med ham. Han leste for dem alle ordene i paktens bok som var funnet i Herrens hus.

  • 2 Krøn 34:30-31
    2 vers
    69%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus, med alle menn fra Juda, innbyggerne i Jerusalem, prestene, levittene, hele folket, både store og små. Han leste for dem alle ordene fra paktsboken som ble funnet i Herrens hus.

    31Kongen sto på sin plass og sluttet en pakt for Herrens ansikt om å følge Herren, holde hans bud, vitnesbyrd og forskrifter av hele sitt hjerte og hele sin sjel, for å utføre ordene i pakten som er skrevet i denne boken.

  • 2 Krøn 17:12
    69%

    12Josjafat vokste stadig mektigere. Han bygde slott og forrådsbyer i Juda.

  • Jes 3:13
    69%

    13Herren reiser seg for å føre sak og står for å dømme folket.

  • 2 Krøn 18:9
    69%

    9Og Israels konge og Josafat, Judas konge, satt hver på sin trone, iført sine drakter, og de satt på den åpne plassen ved inngangen til porten i Samaria; og alle profetene profeterte foran dem.

  • 2 Krøn 17:10
    69%

    10Frykten for Herren falt over alle rikene i landene rundt Juda, så de ikke førte krig mot Josjafat.

  • 1 Kong 8:22
    68%

    22Og Salomo sto foran Herrens alter i nærvær av hele Israels menighet, og løftet sine hender mot himmelen.

  • Jer 19:14
    68%

    14Jeremia kom da fra Tofet, hvor Herren hadde sendt ham for å profetere, og han sto i forgården til Herrens hus og sa til hele folket:

  • 1 Kong 22:10
    68%

    10Israels konge og Josjafat, Juda-s konge, satt hver på sin trone, kledd i sine kongedrakter, ved inngangen til Samarias port, og alle profetene profeterte foran dem.

  • Jer 26:2
    68%

    2Så sier Herren: Stå i forgården til Herrens hus og tal til alle byene i Juda som kommer for å tilbe i Herrens hus, alle de ordene jeg befaler deg å tale til dem; utelat ikke et ord.

  • 2 Krøn 23:5
    68%

    5Og en tredjedel skal være ved kongens hus, og en tredjedel ved grunnporten, og alt folket skal være i forgårdene til Herrens hus.

  • 2 Krøn 20:27-28
    2 vers
    68%

    27Så vendte alle Juda- og Jerusalems menn tilbake, med Josafat i spissen, for å dra tilbake til Jerusalem med glede, for Herren hadde gjort dem glade over deres fiender.

    28De kom til Jerusalem med harper, lutt og trompeter til Herrens hus.

  • 2 Krøn 20:1
    68%

    1Det skjedde også etter dette at moabittenes barn og ammonittenes barn, sammen med andre, kom for å kjempe mot Josafat.

  • 2 Krøn 6:3
    68%

    3Og kongen vendte ansiktet mot hele Israels forsamling og velsignet dem mens alle stod.

  • 2 Kong 21:5
    68%

    5Han bygde altere for alle himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.

  • 2 Krøn 29:20
    68%

    20Kong Esekias sto tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus.

  • 5 Mos 19:17
    67%

    17skal begge mennene som striden gjelder, stå framfor Herren, foran prestene og dommerne som er på den tid.

  • 2 Krøn 20:9
    67%

    9Hvis ulykker kommer over oss, sværd, dom, pest, eller hungersnød, da skal vi stille oss foran dette huset og i din nærvær - for ditt navn er i dette huset - og rope til deg i vår nød, så vil du høre og redde.