Jesaja 7:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Med piler og buer skal menn komme dit, fordi hele landet skal bli torner og tistler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 27:3 : 3 Ta nå dine våpen, ditt kogger og din bue, og gå ut i marken for å fange et vilt dyr til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 7:22-23
    2 vers
    85%

    22Og fordi de gir mye melk, skal han spise smør; for smør og honning skal alle som er igjen i landet spise.

    23Og det skal skje på den dagen, at hvert sted hvor det var tusen vinranker til tusen sølvstykker, skal være full av torner og tistler.

  • Jes 7:25
    85%

    25Og på alle høydene som er blitt gravd med hakken, skal frykten for torner og tistler ikke komme; men det skal være til å slippe okser fri, og til å tråkke småfe.

  • Jes 7:19
    78%

    19Og de skal komme og hvile alle sammen i kløftene i dalene, og i revner i klippene, og på alle torner, og på alle busker.

  • Jes 32:13
    78%

    13På mitt folks land skal det vokse torner og tistler; ja, over alle gledeshus, i den muntre byen.

  • Jes 5:6
    73%

    6Jeg skal legge den øde; den skal verken bli beskåret eller luket, og torn og tistel skal vokse. Jeg skal også befale skyene å ikke la regn falle på den.

  • Sal 120:4
    72%

    4Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av retembusker.

  • Mika 7:4
    72%

    4Den beste av dem er som en tornebusk, den mest rettskafne skarpere enn en tornehekk: deres vokteres dag og din hjemsøkelse kommer; nå skal deres forvirring være.

  • Esek 28:24
    72%

    24Og det skal ikke mer være en stikkende torn for Israels hus, heller ikke en smertefull torn fra alle rundt dem som forakter dem; og de skal vite at jeg er Herren Gud.

  • Nah 1:10
    72%

    10Selv om de flettes sammen som torner, og drikker seg fulle som drankere, skal de brennes opp som fullstendig tørr halm.

  • Jer 4:29
    72%

    29For lyden av ryttere og bueskyttere flykter hele byen. De går inn i krattskogen, og klatrer opp på klippene. Hver by er forlatt, og ingen mann bor i dem.

  • Jes 34:13
    71%

    13Og torner skal vokse opp i hennes palasser, brennesler og torner i hennes festninger: og det skal bli bolig for drager og gårdsplass for ugler.

  • Jer 12:12-13
    2 vers
    71%

    12Ransmenn har kommet over alle høydene i ørkenen; for Herrens sverd skal fortære fra den ene enden av landet til den andre; intet kjød skal ha fred.

    13De har sådd hvete, men skal høste torner; de har spent seg, men skal ikke ha noen vinning; de skal skamme seg over sine inntekter på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Mika 7:12-13
    2 vers
    71%

    12På den dagen skal man komme til deg helt fra Assyria og fra byene i Egypt og fra festningene til elven, fra hav til hav og fra fjell til fjell.

    13Likevel skal landet være øde på grunn av innbyggerne, for deres hendelsers frukt.

  • Jer 22:7
    71%

    7Jeg vil sette ødeleggere mot deg, hver med sine våpen. De skal hogge ned dine prektige sedrer og kaste dem på ilden.

  • Dom 8:7
    71%

    7Gideon svarte: Når Herren gir Zebah og Zalmunna i min hånd, vil jeg rive i stykker deres kjøtt med ørkenens torner og tistler.

  • Jes 9:18
    71%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den antenner skogenes tetthet, og de stiger opp som oppstagende røyk.

  • Jer 46:22
    71%

    22Lyden deres går som en slange som kryper; for de går frem med en hær, kommer mot henne med økser, som folk som hugger ved.

  • Jer 5:16-17
    2 vers
    71%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle sterke menn.

    17De skal fortære din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle spise; de skal fortære dine småfe og storfe, de skal fortære dine vinranker og fikentrær; de skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverdet.

  • Jes 55:13
    71%

    13I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, og i stedet for neslen skal myrten vokse opp; og det skal være for Herren til et navn, til et evig tegn som ikke skal bli utslettet.

  • Esek 39:9
    71%

    9De som bor i Israels byer skal gå ut og brenne og sette fyr på våpnene, både skjold og småskjold, buene og pilene, kjeppene og spydene, og de skal brenne dem i syv år.

  • Jes 33:12
    70%

    12Folkene skal være som en kalkbrann; som tornebusker som er kuttet opp, skal de brenne i ilden.

  • Jer 4:3
    70%

    3For så sier Herren til mennene i Juda og Jerusalem: Bryt opp den ubrukte marken, og så ikke blant torner.

  • Ordsp 24:31
    70%

    31Og se, den var overgrodd med torner, nesler hadde dekket ansiktet, og steinmuren rundt var revet ned.

  • Jes 17:9
    70%

    9På den dagen skal hans sterke byer være som en forlatt gren, en øverste gren, som de forlot på grunn av Israels barn: og der skal være ødeleggelse.

  • 2 Sam 23:6-7
    2 vers
    70%

    6Men Belials sønner skal alle sammen være som torner som blir skjøvet bort, fordi de ikke kan tas med hender.

    7Men mannen som rører dem må være bevæpnet med jern og spydskaftet, og de skal bli brent fullstendig med ild der de står.

  • Jes 18:5
    70%

    5For før høsten, når knoppen er fullkommen, og den sure druen modnes i blomsten, skal han både kutte av greinene med beskjæringskniver og ta bort og kutte ned rankene.

  • Jes 10:17
    70%

    17Og Israels lys skal bli til en ild, og hans Hellige til en flamme: og det skal brenne og fortære hans torner og tistler på én dag;

  • Jes 5:28
    70%

    28Deres piler er skarpe, og alle deres buer trukne. Deres hestehover skal regnes som flint, og deres vogner som en storm.

  • Jes 15:7
    70%

    7Derfor skal de rikdommene de har samlet og lagret, bære bort til pilebekken.

  • Sal 64:7
    70%

    7Men Gud skal skyte dem med en pil; plutselig blir de skadet.

  • Jes 21:15
    70%

    15For de flyktet fra sverdene, fra sverdet som er trukket, og fra den bøyde bue, og fra tyngden av krig.

  • Jer 17:6
    69%

    6For han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det gode kommer; men skal bo i de tørre steder i ødemarken, i et salt land og uten innbygger.

  • Joel 1:7
    69%

    7De har gjort min vinranke øde og skrellet mitt fikentre; de har avdekket det helt og kastet det bort; grenene er blitt hvite.

  • 4 Mos 33:55
    69%

    55Men hvis dere ikke driver ut landets innbyggere fra deres ansikt, da skal de som dere lar bli igjen, være som torner i deres øyne og som brodder i deres sider, og de skal plages dere i landet dere bor.

  • Jer 51:3
    69%

    3La bueskytteren trekke sin bue mot den som skyter, og mot dem som ifører seg brynjen. Spar ikke hennes unge menn; utrydd hele hæren hennes fullstendig.

  • Jes 13:14
    69%

    14Og det skal være som en jaget hjort, og som en flokk uten samler: hver mann skal vende seg til sitt eget folk, og hver og en skal flykte til sitt eget land.

  • Hos 2:6
    69%

    6Derfor, se, jeg vil sperre din vei med torner og bygge en mur, slik at hun ikke finner sine stier.

  • Hos 11:6
    69%

    6Sverdet skal slå i byene deres, ødelegge deres grener og fortære dem på grunn av deres egne planer.

  • Esek 36:8
    69%

    8Men dere, Israels fjell, skal skyte grener og bære frukt for mitt folk Israel, for snart skal de komme.

  • Esek 39:3
    69%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd, og dine piler vil jeg la falle ut av din høyre hånd.

  • Sal 58:9
    69%

    9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.

  • Sal 37:15
    69%

    15Deres sverd skal trenge inn i deres eget hjerte, og deres buer skal bli ødelagt.

  • Jes 24:13
    69%

    13For så skal det være midt i jorden blant folkene, som når et oliventre ristes, som ettersankingen når innhøstingen er ferdig.