Jobs bok 18:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For han blir fanget i nettet av sine egne føtter, og han vandrer inn i en snare.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 22:10 : 10 Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.
  • Sal 9:15 : 15 Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.
  • Sal 35:8 : 8 La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.
  • Ordsp 5:22 : 22 Hans egne misgjerninger vil gripe den ugudelige, og han vil bli holdt fast av snorene fra sine synder.
  • Ordsp 29:6 : 6 I en ond manns overtredelse er det en snare, men de rettferdige synger og gleder seg.
  • Esek 32:3 : 3 Så sier Herren Gud: Jeg vil kaste ut mitt garn over deg, med en mengde av mange folk, og de skal trekke deg opp i mitt nett.
  • Est 3:9 : 9 Om det behager kongen, la det bli skrevet at de skal tilintetgjøres, og jeg vil betale ti tusen talenter sølv til hendene på dem som utfører oppgaven, for å bringe det inn i kongens skattekammer.
  • Est 6:13 : 13 Haman fortalte alt som hadde hendt ham til Sin kone Seresj og alle sine venner. Da sa hans vise menn og hans kone Seresj til ham: «Hvis Mordekai, foran hvem du har begynt å falle, er av den jødiske ætt, skal du ikke seire over ham, men du vil sikkert falle for ham.»
  • Est 7:5 : 5 Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: «Hvem er han, og hvor er han, som våger å gjøre noe slikt i sitt hjerte?»
  • Est 7:10 : 10 Så hengte de Haman på galgen som han hadde forberedt for Mordekai. Dermed roet kongens vrede seg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:9-11
    3 vers
    89%

    9Fellen skal ta ham ved hælen, og fangerene skal overmanne ham.

    10Snaren er lagt for ham i bakken, og en felle er satt på hans vei.

    11Redsler skal skremme ham på alle kanter og jage ham på hans føtter.

  • Job 18:7
    87%

    7Hans kraftige skritt skal innskrenkes, og hans egen plan skal felle ham.

  • Sal 35:8
    80%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, la deres eget nett fange dem; i den samme ødeleggelsen skal de falle.

  • Sal 9:15-16
    2 vers
    80%

    15Hedningene har sunket ned i den gropen de har laget; i nettverket de skjulte, er deres egen fot fanget.

    16HERREN er kjent ved den dom han utfører; den onde fanges av sine egne henders gjerning. Meditasjon. Sela.

  • Ordsp 5:22
    78%

    22Hans egne misgjerninger vil gripe den ugudelige, og han vil bli holdt fast av snorene fra sine synder.

  • Sal 7:15
    78%

    15Han har gravd en grop og gjort den dyp, men er falt i den grop han selv gjorde.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    77%

    9Han lurer i skjul som en løve i sin hule: han lurer på å fange den fattige; han fanger de fattige når han trekker dem inn i sitt nett.

    10Han krøker seg sammen, og bukker lavt, slik at de fattige blir fanget under hans styrke.

  • Esek 19:8
    76%

    8Så satte nasjonene mot ham fra alle kanter, fra provinsene, og bredte sitt nett over ham; han ble fanget i deres grop.

  • Ordsp 28:10
    76%

    10Den som får de rettferdige til å fare vill på en ond vei, skal falle i sin egen grav; men de oppriktige skal ha gode ting i eie.

  • Fork 10:8
    76%

    8Den som graver en grop, skal falle i den; og den som bryter gjennom en mur, skal en slange bite.

  • Ordsp 1:16-18
    3 vers
    75%

    16For deres føtter løper til det onde, og de haster for å utøse blod.

    17Sannelig, til ingen nytte settes nettet opp i de vingede skapningers syn.

    18Og de legger bakhold for sitt eget blod, de skjuler seg for sitt eget liv.

  • Job 33:11
    75%

    11Han setter mine føtter i lenker, han vokter alle mine stier.

  • Ordsp 29:5-6
    2 vers
    75%

    5Den som smigrer sin neste, sprer et nett for hans føtter.

    6I en ond manns overtredelse er det en snare, men de rettferdige synger og gleder seg.

  • Job 5:13
    75%

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de skruppelløses råd blir forhastet.

  • Jes 8:15
    75%

    15Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust, snarebindet og fanget.

  • Amos 3:5
    74%

    5Kan en fugl falle i en felle på bakken hvor det ikke er noen snare for den? Skal en snare tas opp fra jorden når den ikke har fanget noe?

  • Sal 57:6
    74%

    6De har forberedt et nett for mine skritt; min sjel er bøyd ned: de har gravd en grop foran meg, men de har selv falt i den. Sela.

  • Ordsp 7:23
    74%

    23til en pil trenger gjennom leveren hans; som en fugl haster til snaren, og vet ikke at det vil koste den livet.

  • Ordsp 28:18
    73%

    18Den som vandrer oppriktig, skal bli frelst; men den som forvrenger sine veier, skal falle brått.

  • Job 22:10
    73%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og plutselig frykt skremmer deg.

  • Jer 18:22
    73%

    22La et rop høres fra deres hus, når du bringer en hær brått over dem; for de har gravd en grop for å ta meg, og skjult snarer for mine føtter.

  • Ordsp 6:2
    73%

    2da er du fanget av dine egne ord, du er bundet av det du sa med din egen munn.

  • Jer 5:26
    73%

    26For blant mitt folk finnes onde menn: de lurer som den som legger feller; de setter en felle, de fanger mennesker.

  • Sal 141:9-10
    2 vers
    73%

    9Hold meg fra de snarer som de har lagt for meg, og fra fellene til dem som gjør urett.

    10La de onde falle i sine egne nett, mens jeg går fritt forbi.

  • Sal 73:18
    73%

    18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • Ordsp 22:5
    73%

    5Torner og snarer er på den forvrengtes vei; den som bevarer sin sjel, holder seg langt unna dem.

  • Job 12:5
    72%

    5Den som er klar for å gli med sine føtter er som en lampe foraktet av ham som lever i trygghet.

  • Job 13:27
    72%

    27Du setter føttene mine i blokker, passer nøye på alle mine stier; merker av på hælene mine.

  • Ordsp 11:6
    72%

    6De oppriktiges rettferdighet frelser dem, men forrædere fanges i sin egen ondskap.

  • Fork 9:12
    72%

    12For mennesket kjenner heller ikke sin tid: som fiskene som blir fanget i et ondskapsfullt nett, og som fuglene som blir fanget i en snare, slik blir menneskene fanget i en ond tid, når det plutselig faller over dem.

  • Sal 140:5
    72%

    5De stolte har lagt en snare for meg, og tau. De har lagt et nett ved veikanten; de har satt feller for meg. Sela.

  • Ordsp 10:9
    72%

    9Den som vandrer rett, vandrer trygt, men den som forvrenger sine veier vil bli kjent.

  • Job 19:6
    72%

    6så vit nå at Gud har kullkastet meg og omringet meg med sitt nett.

  • Klag 3:9
    72%

    9Han har blokkert mine veier med hugget stein, han har gjort mine stier krokete.

  • Ordsp 12:13
    72%

    13Den onde blir fanget av sine leppers overtredelse, men den rettferdige unnslipper nød.

  • Jes 29:21
    72%

    21De som får en mann til å synde for et ord, og legger snarer for ham som irettesetter i porten, og bøyer de rettferdige bort fra et intet.

  • Esek 17:20
    71%

    20Jeg vil spre mitt garn over ham, og han skal bli fanget i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon og dømme ham der for hans troløshet som han har begått mot meg.

  • Job 40:24
    71%

    24Kan noen fange den med øynene? Dens snute gjennomborer feller.

  • Ordsp 26:27
    71%

    27Den som graver en grav, skal falle i den; og den som ruller en stein, den skal rulle tilbake på ham.

  • Esek 12:13
    71%

    13Jeg vil også legge mitt nett over ham, og han skal bli tatt i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon, til kaldeernes land; men han skal ikke se det, selv om han skal dø der.

  • Ordsp 5:5
    71%

    5Hennes føtter går ned til døden; hennes skritt fører til dødsriket.