Job 34:33

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Skal det være etter ditt sinn? Han vil belønne det, enten du avslår eller velger; og ikke jeg: derfor tal det du vet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:32 : 32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.
  • Sal 135:6 : 6 Alt hva Herren vil, gjør han i himmelen og på jorden, i havene og alle dypene.
  • Ordsp 11:31 : 31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer da den onde og synderen.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, et leirkaret blant leirkarrene på jorden! Skal leiren si til den som former den: Hva gjør du? Eller ditt arbeid: Han har ingen hender?
  • Job 34:11 : 11 For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.
  • Job 41:11 : 11 Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.
  • Sal 89:30-32 : 30 Hvis hans barn forlater min lov og ikke vandrer i mine dommer, 31 Hvis de bryter mine forskrifter og ikke holder mine bud, 32 da vil jeg straffe deres overtredelse med stokken og deres misgjerning med plager.
  • Job 9:12 : 12 Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?
  • Job 15:31 : 31 La ikke den som blir lurt, sette sin lit til tomhet, for tomhet skal være hans lønn.
  • Job 18:4 : 4 Han river seg selv i sin sinne. Skal jorden forlates for din skyld, og skal klippen flyttes fra sitt sted?
  • Job 33:5 : 5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:34
    79%

    34 La menn med forstand fortelle meg, og la en vis mann lytte til meg.

  • Job 34:31-32
    2 vers
    76%

    31 Sannelig, det er passende å si til Gud: Jeg har båret tukt, jeg vil ikke begå noen feil mer.

    32 Vis meg det jeg ikke ser: Hvis jeg har gjort synd, vil jeg ikke gjøre det mer.

  • Job 33:12-13
    2 vers
    75%

    12 Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, for Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • Job 33:31-33
    3 vers
    74%

    31 Gi akt, Job, lytt til meg: Ti still, og jeg skal tale.

    32 Hvis du har noe å si, svar meg: Tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis ikke, hør på meg: Vær stille, og jeg skal lære deg visdom.

  • Job 34:10-11
    2 vers
    74%

    10 Derfor hør på meg, dere forstandige menn: Gud forby, at han skulle gjøre ondt; og fra Den Allmektige, at han skulle begå urett.

    11 For etter en manns gjerning skal han gjengjelde ham, og la hver mann finne etter sine veier.

  • Job 34:4
    74%

    4 La oss velge oss rettferdighet: la oss vite blant oss selv hva som er godt.

  • Job 40:8
    73%

    8 Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • Job 9:14
    73%

    14 Hvor mye mindre skulle jeg da kunne svare ham og velge ut mine ord for å forsvare meg?

  • Job 21:31
    72%

    31 Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Job 35:6-7
    2 vers
    72%

    6 Om du synder, hva skade gjør du ham? Eller om dine overtredelser er mange, hva gjør du ham?

    7 Om du er rettferdig, hva gir du ham? Eller hva mottar han fra din hånd?

  • Job 36:23
    72%

    23 Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • Job 32:13-14
    2 vers
    72%

    13 For at dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud har drevet ham bort, ikke et menneske.

    14 Nå har han ikke rettet sine ord mot meg, og jeg vil ikke svare ham med deres ord.

  • Job 42:3-4
    2 vers
    72%

    3 Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

    4 Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale; jeg vil spørre deg, og du kan gi meg svar.

  • Job 34:16
    72%

    16 Hvis du nå har forstand, hør dette: Lytt til mitt ords stemme.

  • Job 35:2-3
    2 vers
    72%

    2 Mener du at dette er rett, når du sier: Min rettferdighet er større enn Guds?

    3 For du har sagt: Hva fordeler vil det gi meg? Og hva gagn vil jeg ha, om jeg blir renset fra min synd?

  • Job 11:6
    71%

    6 Og vise deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelte mot hva som er! Så innse at Gud forlanger mindre fra deg enn din ondskap fortjener.

  • Job 23:13
    71%

    13 Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

  • Job 36:21
    71%

    21 Vær på vakt, vend deg ikke til urett; for dette har du valgt fremfor lidelse.

  • Job 33:5
    71%

    5 Om du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, stå opp.

  • Job 35:14
    71%

    14 Om du sier at du ikke kan se ham, er dommen likevel for ham, derfor må du vente på ham.

  • Job 36:18-19
    2 vers
    71%

    18 Fordi det er vrede, vokt deg, så han ikke tar deg bort med et eneste slag; ingen stor løsepenger kan redde deg.

    19 Vil han bry seg om dine rikdommer? Nei, ikke gull, heller ikke all styrkens makt.

  • Job 9:32
    71%

    32 For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • Job 22:3-4
    2 vers
    71%

    3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

    4 Vil han irettesette deg for din frykt? Vil han gå i rettssak med deg?

  • Job 34:23
    71%

    23 For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.

  • Job 13:22
    70%

    22 Da kan du kalle, og jeg vil svare. Eller la meg tale, og svar meg du.

  • Job 38:3
    70%

    3 Bind opp om deg som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.

  • Job 40:2
    70%

    2 Skal han som strider med den Allmektige undervise ham? Den som irettesetter Gud, la ham svare.

  • Job 38:21
    70%

    21 Du vet dette, for du var født da, og dine dagers tall er mange!

  • Ordsp 24:12
    70%

    12 Hvis du sier: 'Se, vi visste det ikke,' vil ikke han som veier hjertene merke det? Han som vokter din sjel, vet han ikke, og skal ikke han gi enhver etter hans verk?

  • Job 14:3
    70%

    3 Og du åpner dine øyne mot en slik som ham og fører meg fram for dommen med deg.

  • Job 10:3
    70%

    3 Er det godt for deg å undertrykke og forakte det du har formet med dine hender, mens du lyser over de ugudeliges råd?

  • Job 15:13
    70%

    13 at du vender din ånd mot Gud og lar slike ord komme ut av din munn?

  • Job 19:5
    70%

    5 Hvis dere virkelig vil opphøye dere over meg og bruke min skam som bevis mot meg,

  • Job 13:8
    70%

    8 Vil dere bære hans anseelse, vil dere stride for Gud?

  • Job 33:8
    70%

    8 Sannelig, du har talt i mitt hørsel, og jeg har hørt ordet ditt si,

  • Job 20:4
    70%

    4 Vet du ikke dette fra gammelt av, siden mennesker ble satt på jorden,

  • Job 37:20
    69%

    20 Skal det fortelles ham at jeg taler? Hvis en mann taler, vil han sikkert bli oppslukt.

  • Job 13:13
    69%

    13 Tier dere, lar meg være, så jeg kan tale, og la hva enn komme over meg.

  • Job 23:5
    69%

    5 Jeg ville vite de ord han ville svare meg med, og forstå hva han ville si til meg.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.