Ordspråkene 21:27
De ondes offer er en vederstyggelighet, og enda mer når han bringer det med en ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet, og enda mer når han bringer det med en ond hensikt.
De ondes offer er en styggedom; hvor mye mer når det bringes med ond hensikt!
De ondes offer er en styggedom, særlig når det blir brakt med onde hensikter.
De ondes offer er en styggedom – enda mer når det blir brakt med onde planer.
De ugudeliges offer er en avsky; hvor mye mer når det er preget av onde hensikter!
Offeret fra de onde er en avsky; hvor mye mer når han bringer det med en ond hensikt?
Den ugudeliges offer er en vederstyggelighet, enda mer når det bringes med ondt motiv.
Den ondes offer er vederstyggelighet, enn mer når det blir brakt med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De onde sitt offer er en styggedom, spesielt når det fremlegges med et ondt sinn.
De ondes offer er en vederstyggelighet; enda verre når det bringes med ond hensikt.
De ugudeliges offer er en vederstyggelighet, spesielt når det bringes med ond hensikt.
The sacrifice of the wicked is detestable, even more when it is brought with evil intent.
De ondes offer er avskyelig, hvor meget mer når det blir brakt i uredelighet.
De Ugudeliges Offer er en Vederstyggelighed, meget mere, (naar) de lade det fremkomme med et skjændeligt (Forsæt).
The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he bringeth it with a wicked mind?
De ondes offer er en avsky; hvor mye mer når det bringes med onde hensikter?
The sacrifice of the wicked is an abomination; how much more when he brings it with an evil intent?
Den ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bæres fram med et ondt sinn!
Den ondes offer er en avsky, enda mer når det bringes med ond hensikt.
De ondes offer er en vederstyggelighet; hvor mye mer når det bringes med ondt sinn!
De ondes offer er avskyelig; hvor mye mer når det gis med onde hensikter!
The sacrifice{H2077} of the wicked{H7563} is an abomination:{H8441} How much more, when he bringeth{H935} it with a wicked mind!{H2154}
The sacrifice{H2077} of the wicked{H7563} is abomination{H8441}: how much more, when he bringeth{H935}{(H8686)} it with a wicked mind{H2154}?
The sacrifice of the vngodly is abhominacion, for they offre the thinge yt is gotten wt wickednes.
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more when he bringeth it with a wicked minde?
The sacrifice of the vngodly is abhomination: howe muche more when they offer the thing that is gotten with wickednesse?
¶ The sacrifice of the wicked [is] abomination: how much more, [when] he bringeth it with a wicked mind?
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he brings it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked `is' abomination, Much more when in wickedness he bringeth it.
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The sacrifice of the wicked is an abomination: How much more, when he bringeth it with a wicked mind!
The offering of evil-doers is disgusting: how much more when they give it with an evil purpose!
The sacrifice of the wicked is an abomination: how much more, when he brings it with a wicked mind!
The wicked person’s sacrifice is an abomination; how much more when he brings it with evil intent!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 De urettferdiges offer er en vederstyggelighet for Herren, men de oppriktiges bønn gleder ham.
9 Herrens avsky retter seg mot de urettferdiges vei, men han elsker den som følger rettferdighet.
27 En urettferdig mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og den som er rettskaffen på sin vei, er en vederstyggelighet for de onde.
3 Å gjøre rettferdighet og rett er mer behagelig for Herren enn offer.
4 Høye øyne og et stolt hjerte, de ondes lys er synd.
23 En ond mann tar en gave ut fra brystet for å forvrenge rettens veier.
26 De ondes tanker er en vederstyggelighet for Herren, men de rene ord er behagelige.
3 For den onde roser seg av sitt hjertes lyster, og velsigner den grådige, den som Herren avskyr.
10 Den ondes sjel begjærer det onde; hans nabo finner ingen nåde i hans øyne.
26 Hele dagen lengter han etter noe, men den rettferdige gir og sparer ikke.
20 De som har et forvrengt hjerte, er en avsky for Herren, men de som er oppriktige i sine veier, er hans glede.
15 Den som rettferdiggjør den onde og den som fordømmer den rettferdige, begge er en vederstyggelighet for Herren.
7 De ondes ran skal ødelegge dem, for de nekter å gjøre rett.
18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den onde står i stedet for de oppriktige.
1 Du skal ikke ofre for Herren din Gud noen okse eller sau som har en lyte eller noen form for mangel; for det er en vederstyggelighet for Herren din Gud.
23 De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
3 Den som slakter en okse, er som den som dreper en mann. Den som ofrer et lam, er som den som bryter en hunds nakke. Den som bærer frem et grødeoffer, er som den som ofrer svineblod. Den som brenner røkelse, er som den som lovpriser et idol. Ja, de har valgt sine egne veier, og deres sjel gleder seg i deres avskyeligheter.
12 Den rettferdige betrakter den ondes hus med visdom, men Gud velter de onde for deres ondskap.
28 Et ugudelig vitne forakter rettferdighet, og de ondskapsfulle munn sluker urett.
16 For alle som gjør slike ting, alle som gjør urettferdighet, er en styggedom for Herren din Gud.
1 Falsk vekt er en vederstyggelighet for Herren, men en rettferdig vekt er hans glede.
30 At den onde holdes tilbake til dagen med ødeleggelse, de føres frem til vredens dag.
18 Den onde utfører svikefullt arbeid, men den som sår rettferdighet, får en sikker belønning.
21 Ondskap vil drepe den onde, og de som hater den rettferdige skal bli lagt øde.
29 Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.
10 Er det ennå i huset til den onde skatter av ondskap og den mangelfulle vekten som er en styggedom?
32 Den onde vokter den rettferdige og søker å drepe ham.
8 Når dere bærer frem et blindt dyr som offer, er det ikke ondt? Og når dere bærer frem et halt og sykt dyr, er det ikke ondt? Forsøk å gi det til din landshøvding; vil han være fornøyd med deg eller akseptere deg? sier Herren, hærskarenes Gud.
25 Om han bruker fine ord, tro ham ikke, for det er sju avskyeligheter i hans hjerte.
26 Den som dekker over sitt hat med bedrageri, hans ondskap skal bli avslørt for hele menigheten.
5 Den rettferdige hater falskhet, men den onde er motbydelig og blir til skamme.
17 Hovmodige øyne, en løgnaktig tunge, og hender som utgyter uskyldig blod,
16 For du har ikke behag i offer, ellers ville jeg gi det; i brennoffer har du ingen glede.
17 Gud vil ikke forakte et sønderknust ånd og et knust og nedbrutt hjerte.
23 Varierende vekter er en avsky for Herren, og falske vektskåler er ikke godt.
16 Hvor mye mer avskyelig og skittent er mennesket, som drikker urettferdighet som vann?
4 En ond gjerningsmann lytter til falske lepper, og en løgner lytter til en verdiløs tunge.
31 Se, den rettferdige blir belønnet på jorden; hvor mye mer da den onde og synderen.
1 Opprøret fra de ugudelige sier i mitt hjerte at det ikke er frykt for Gud foran deres øyne.
27 En ugudelig mann graver opp ondt, og på hans lepper er det som en brennende ild.
12 Å gjøre urett er en vederstyggelighet for konger, for tronen blir grunnfestet ved rettferdighet.
10 De ugudelige skal se det og bli forarget; de skal skjære tenner og svinne bort; de ugudeliges begjær skal gå til grunne.
21 Den onde låner og betaler ikke tilbake; men den rettferdige viser nåde og gir.
23 de som rettferdiggjør den onde for bestikkelse og tar fra de rettferdige deres rettferdighet.
15 Ligg ikke i bakhold, du ugudelige mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.
28 Den rettferdiges hjerte overveier svar, men de ondes munn utøser onde ting.
5 De rettferdiges tanker er rettferdige, men de ondes råd er bedragerske.
24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham.