Salmenes bok 106:13

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:24 : 24 Og folket knurret mot Moses og sa: Hva skal vi drikke?
  • 2 Mos 16:2 : 2 Og hele forsamlingen av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen.
  • Sal 78:11 : 11 De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.
  • Sal 107:11 : 11 fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.
  • Ordsp 1:25 : 25 Men dere har avvist all min råd, og ønsket ikke min tilrettevisning.
  • Ordsp 1:30 : 30 De ville ikke ha mitt råd, de foraktet all min tilrettevisning.
  • Jes 48:17-18 : 17 Så sier Herren, din gjenløser, Israels Hellige: Jeg er Herren din Gud, som lærer deg til ditt beste, som leder deg på veien du skal gå. 18 Å, om du hadde lyttet til mine bud! Da ville din fred ha vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
  • 2 Mos 17:2 : 2 Folket klandret Moses og sa: Gi oss vann så vi kan drikke. Moses svarte dem: Hvorfor klandrer dere meg? Hvorfor frister dere Herren?
  • 2 Mos 17:7 : 7 Han kalte stedet Massah og Meribah på grunn av Israels barns klander, og fordi de fristet Herren og sa: Er Herren med oss, eller ikke?
  • 2 Mos 15:17 : 17 Du skal føre dem inn og plante dem på ditt arvelands fjell, på det sted, Herre, som du har gjort for din bolig, det hellige sted, Herre, som dine hender har grunnlagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    83%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • Sal 78:42
    76%

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Sal 106:20-21
    2 vers
    75%

    20Slik byttet de ut sin herlighet med bildet av en okse som eter gress.

    21De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.

  • Sal 106:14
    75%

    14Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • Sal 106:12
    75%

    12Da trodde de på hans ord; de sang hans pris.

  • Sal 106:24-26
    3 vers
    75%

    24Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

    25Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst.

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

  • Sal 78:32-33
    2 vers
    73%

    32For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

    33Derfor forbrukte han deres dager i tomhet, og deres år i elendighet.

  • Hos 13:6
    73%

    6Da de hadde sitt beite, ble de mette. Da de ble mette, opphøyde deres hjerte seg, derfor har de glemt meg.

  • Sal 78:7-8
    2 vers
    72%

    7og sette sitt håp til Gud og ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

    8Og ikke være som deres fedre, en vrang og opprørsk generasjon, en generasjon som ikke satte sitt hjerte til rette, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • Sal 106:7
    72%

    7Våre fedre forstod ikke dine under i Egypt, de husket ikke overfloden av dine miskunnsbevisninger, men gjorde opprør ved havet, ved Rødehavet.

  • Sal 78:56
    72%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

  • Sal 106:43-45
    3 vers
    71%

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

    44Likevel betraktet han deres nød når han hørte deres skrik.

    45Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    71%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

    17De nektet å lyde, og glemte dine under som du hadde gjort blant dem. De gjorde nakkene stive, og i deres opprør tok de seg en fører for å vende tilbake til slaveriet, men du er en Gud som er klar til å tilgi, nådig og barmhjertig, sen til vrede og av stor godhet, og du overga dem ikke.

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,» og gjorde store bespottelser;

  • Job 34:27
    71%

    27Fordi de har vendt seg bort fra ham, og ikke har betraktet noen av hans veier.

  • Sal 78:30
    71%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 78:39-40
    2 vers
    71%

    39For han husket at de var kjød, en vind som farer forbi og ikke vender tilbake.

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

  • Sal 107:11
    70%

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • 1 Mos 40:23
    70%

    23Men munnskjenken husket ikke Josef, men glemte ham.

  • 5 Mos 32:28
    69%

    28For de er en nasjon uten råd, og det er ingen forstand i dem.

  • Sal 106:33-35
    3 vers
    69%

    33de utfordret hans ånd, så han talte ubetenksomt med sine lepper.

    34De ødela ikke folkene, slik Herren hadde befalt dem,

    35men blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.

  • Dom 8:34
    69%

    34Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra hendene på alle deres fiender rundt omkring.

  • Ordsp 1:30
    69%

    30De ville ikke ha mitt råd, de foraktet all min tilrettevisning.

  • Sal 81:12
    69%

    12Så overga jeg dem til deres hjertes ønsker, og de fulgte sine egne råd.

  • Sal 78:22
    69%

    22Fordi de ikke trodde på Gud og ikke satte sin lit til hans frelse.

  • 2 Kong 17:40
    68%

    40Men de hørte ikke, men gjorde etter deres tidligere skikk.

  • Dom 2:17
    68%

    17Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og tilbad dem. De vendte seg raskt bort fra den veien deres fedre hadde gått, som adlød Herrens bud; men de gjorde ikke slik.

  • Sal 106:39
    68%

    39Slik ble de uren ved sine gjerninger og drev hor med sine oppfinnelser.

  • Jer 7:24
    68%

    24Men de hørte ikke, heller ikke lente de sitt øre, men vandret i sine egne onde hjerters planer, og gikk bakover og ikke fremover.

  • Jer 9:13
    68%

    13Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg har gitt dem, og ikke har adlydt min stemme eller vandret i den.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    67%

    17Men de syndet fortsatt mot ham ved å utfordre Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.

  • 2 Kong 17:15
    67%

    15De forkastet hans forskrifter og hans pakt som han hadde gjort med deres fedre, og hans vitnesbyrd som han hadde gitt mot dem; og de fulgte tomhet og ble tomme, og gikk etter de folkeslag som var rundt om dem, som Herren hadde befalt dem å ikke gjøre likt med.

  • Sal 106:29
    67%

    29Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • Sal 107:4-5
    2 vers
    67%

    4De vandret i ørkenen på forlatte veier og fant ingen by å bo i.

    5Sultne og tørste, deres sjel svant hen i dem.