Salmenes bok 2:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Du skal knuse dem med en jernstav; som en pottemakers kar skal du slå dem i stykker.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 89:23 : 23 Jeg vil knuse hans fiender foran hans ansikt, og de som hater ham, vil jeg slå.
  • Sal 110:5-6 : 5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag. 6 Han skal dømme blant folkene, fylle stedene med døde kropper; han skal knuse hodet over mange land.
  • Jes 30:14 : 14 Han skal knuse den som en leirkars knus, så knust at det ikke finnes en skår igjen til å hente ild fra arnen eller øse vann fra brønnen.
  • Jer 19:11 : 11 og si til dem: Så sier Herren over hærskarene: Slik vil jeg knuse dette folket og denne byen, som man knuser et keramikkrukke som ikke kan repareres igjen. De skal begrave folk i Tofet til ingen plass er igjen til å begrave.
  • Dan 2:44 : 44 Og i disse kongenes dager skal himmelens Gud opprette et rike som aldri skal ødelegges; og riket skal ikke overlates til et annet folk, men det skal knuse og forbruke alle disse rikene, og det skal stå til evig tid.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg. 9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.
  • Jes 60:12 : 12 For det folkeslag og det rike som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, slike folkeslag skal fullstendig ødelegges.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Så vær nå kloke, dere konger; la dere advare, dere jordens dommere.

  • 8Be meg, så gir jeg deg folkene til arv og hele jorden til eie.

  • 75%

    7For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

    8For å binde deres konger med lenker og deres adel med jernbånd.

  • 75%

    13Derfor skal denne misgjerningen for dere bli som en sprekk i en høy mur som buler ut, revner plutselig, på et øyeblikk.

    14Han skal knuse den som en leirkars knus, så knust at det ikke finnes en skår igjen til å hente ild fra arnen eller øse vann fra brønnen.

  • 75%

    20Du er min kampøks og våpen for krig; for med deg vil jeg knuse nasjoner, og med deg vil jeg ødelegge kongedømmer.

    21Med deg vil jeg knuse hesten og rytteren; og med deg vil jeg knuse vognen og kjøreren.

    22Med deg vil jeg også knuse mann og kvinne; med deg vil jeg knuse gammel og ung; og med deg vil jeg knuse den unge mann og jomfruen.

    23Jeg vil også knuse hyrden og hans flokk; og med deg vil jeg knuse bonden og hans åk av okser; og med deg vil jeg knuse guvernører og herskere.

  • 40Og det fjerde riket skal være sterkt som jern, for jernet knuser og underlegger seg alt; og som jernet som knuser alt dette, skal det knuse og knuse.

  • 10Herrens motstandere skal knuses; Han skal tordne over dem fra himlene. Herren skal dømme jordens ender, Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin olives horn.

  • 2Herren skal sende ditt makts septer ut fra Sion: hersk midt blant dine fiender.

  • 5Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    72%

    2Jordens konger reiser seg, og fyrstene rådslår sammen mot Herren og hans salvede og sier:

    3«La oss bryte deres bånd og kaste deres rep av oss.»

  • 42Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.

  • 43Da slo jeg dem som støv på jorden; som gjørme i gatene trampet jeg dem under fot og spredte dem.

  • 71%

    10Da skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går med deg,

    11og si til dem: Så sier Herren over hærskarene: Slik vil jeg knuse dette folket og denne byen, som man knuser et keramikkrukke som ikke kan repareres igjen. De skal begrave folk i Tofet til ingen plass er igjen til å begrave.

  • 12Kan jern bryte jernet fra nord og bronsen?

  • 71%

    6Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.

    7Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

  • 71%

    33benene av jern, føttene en del av jern og en del av leire.

    34Du så inntil en stein ble skåret ut, uten hender, som slo bildet på føttene som var av jern og leire, og knuste dem.

    35Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust sammen og ble som agn fra treskeplassene om sommeren, og vinden bar dem bort, slik at det ikke ble funnet noe sted for dem, og steinen som slo bildet ble til et stort fjell og fylte hele jorden.

  • 9Salig er den som griper dine små barn og knuser dem mot klippen.

  • 24Han knuser de mektige uten antall, og setter andre i deres sted.

  • 4For du har brutt åket av deres byrde og staven over deres skuldre, undertrykkerens septer, som på Midjans dag.

  • 13Stå opp og tresk, Sions datter. For jeg vil gjøre dine horn av jern og dine hover av kobber, og du skal knuse mange folk. Jeg vil vie deres vinning til Herren og deres rikdom til hele jordens Herre.

  • 10Du har knust Rahab som en nedslått mann; du har spredt dine fiender med din sterke arm.

  • 19Jeg vil bryte stoltheten av deres makt, og jeg vil gjøre deres himmel som jern og deres jord som kobber.

  • 70%

    39Du har gjort din tjeners pakt ugyldig; du har vanhelliget hans krone ved å kaste den til jorden.

    40Du har brutt ned alle hans beskyttere; du har brakt hans festninger til ruin.

  • 5Herre, de knuser ditt folk og plager din arv.

  • 15Bryt den ondes og den onde mannens arm: let etter hans ondskap til du ikke finner mer.

  • 18Sannelig, du setter dem på glatte steder; du kaster dem ned i ødeleggelsen.

  • 9Du skal gjøre dem som en brennende ovn i tiden for din vrede; Herren skal sluke dem i sin harm, og ild skal fortære dem.

  • 40De skal også kalle en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og støte deg ned med sine sverd.

  • 15Se, jeg vil gjøre deg til et nytt skarpt treskeverktøy med tenner: du skal treske fjell og knuse dem og gjøre haugene som agner.

  • 7Du knuste skipene fra Tarsis med en østavind.

  • 9Før grytene deres kan kjenne tornene, feier han dem bort som med en virvelvind, både i sitt levende raseri og i vrede.

  • 13For nå skal jeg bryte hans åk fra deg og rive i stykker dine bånd.

  • 5Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

  • 42Og tårene på føttene var delvis av jern og delvis av leire, så skal riket være delvis sterkt og delvis brutt.

  • 16For han har ødelagt bronseportene og kløyvd jernbommene.

  • 19Jeg vil støte deg fra din stilling, og fra din plass skal han dra deg ned.

  • 5Da skal han tale til dem i sin vrede, og i sin brennende harme skal han forferde dem.