Salmene 44:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Vi roser oss av Gud hele dagen, og vi priser ditt navn for evig. Sela.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:2 : 2 Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.
  • Jer 9:24 : 24 Men la den som roser seg, rose seg av dette, at han forstår og kjenner meg, at jeg er Herren som utøver kjærlighet, rett og rettferdighet på jorden, for i disse ting finner jeg glede, sier Herren.
  • Jes 45:25 : 25 I Herren skal alle Israels etterkommere bli rettferdiggjort og rose seg.
  • Sal 30:12 : 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.
  • Sal 115:1-9 : 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld. 2 Hvorfor skal hedningene si: Hvor er nå deres Gud? 3 Men vår Gud er i himmelen, han gjør alt han vil. 4 Deres avguder er sølv og gull, verk av menneskehender. 5 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke. 7 De har hender, men føler ikke; føtter har de, men går ikke; de sier ikke et ord med sin strupe. 8 De som lager dem, blir som dem; slik er også alle som stoler på dem. 9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold. 10 Arons hus, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold. 11 Dere som frykter Herren, stol på Herren! Han er deres hjelp og skjold. 12 Herren har husket på oss, han vil velsigne; han vil velsigne Israels hus; han vil velsigne Arons hus. 13 Han vil velsigne dem som frykter Herren, både små og store. 14 Herren skal gjøre dere stadig større, både dere og deres barn. 15 Dere er velsignet av Herren, som skapte himmel og jord. 16 Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn. 17 De døde priser ikke Herren, heller ikke de som går ned i stillheten. 18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 7 Men du har frelst oss fra våre fiender og har gjort dem som hatet oss til skamme.

  • 13 Så vi, ditt folk og flokk av din beitemark, vil takke deg for evig; vi vil forkynne din pris til alle generasjoner.

  • 19 Lovet være Herren, som daglig belaster oss med fordeler, vår frelses Gud. Sela.

  • 8 Velsigne vår Gud, dere folk, og la stemmen av hans lovprisning bli hørt.

  • 35 Si: «Frels oss, du vår frelses Gud, samle og utfri oss fra folkeslagene, for at vi kan takke ditt hellige navn og prise deg.»

  • 9 Men du har forkastet oss og gjort oss til skamme. Du drar ikke med våre hærer.

  • 21 For vårt hjerte skal glede seg i ham, fordi vi har satt vår lit til hans hellige navn.

  • 74%

    16 I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og i din rettferdighet skal de opphøyes.

    17 For du er deres styrkes herlighet, og i din velvilje vil vårt horn bli opphøyd.

  • 4 Og på den dagen skal dere si: Pris HERREN, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyet.

  • 28 Du er min Gud, og jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.

  • 18 Men vi vil prise Herren fra nå og til evig tid. Halleluja!

  • 1 Til deg, Gud, gir vi takk; ja, vi gir takk til deg, for ditt navn er nær; dine underfulle gjerninger vitner om det.

  • 73%

    47 Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkene, for å gi takk til ditt hellige navn og juble over din pris.

    48 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet til evighet, og la hele folket si: Amen. Lov Herren.

  • 73%

    8 Som vi har hørt, slik har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil befeste den for evig. Sela.

    9 Vi har tenkt på din nåde, Gud, i ditt tempels midte.

  • 13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn.

  • 12 for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • 4 La alle de som søker deg glede seg og fryde seg i deg. Og la dem som elsker din frelse alltid si: 'Gud blir opphøyet.'

  • 13 Bli opphøyd, Herre, i din egen styrke; så skal vi synge og prise din makt.

  • 5 Vi vil glede oss i din frelse, og i vår Guds navn vil vi heise våre bannere: Herren oppfylle alle dine bønner.

  • 28 Min tunge skal tale om din rettferdighet og om din pris hele dagen lenge.

  • 72%

    1 Jeg vil opphøye deg, min Gud, min konge, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil lovsynge ditt navn for evig og alltid.

  • 49 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant folkeslagene og synge lovsanger til ditt navn.

  • 50 Derfor vil jeg takke deg, Herre, blant hedningene, og synge lovsanger til ditt navn.

  • 8 La min munn fylles med din pris og din ære hele dagen.

  • 5 Ved deg vil vi støte ned våre fiender, ved ditt navn vil vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

  • 2 Min sjel skal rose seg i Herren; de ydmyke skal høre det og glede seg.

  • 9 Jeg vil prise deg for evig, for du har gjort det; og jeg vil vente på ditt navn, for det er godt i dine helliges nærvær.

  • 46 Herren lever; velsignet være min klippe; la frelsens Gud opphøyes!

  • 8 Takk Herren, kall på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

  • 7 Herren over hærskarene er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • 2 Velsignet være Herrens navn fra nå og til evig tid.

  • 71%

    7 I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.

    8 Stol på ham til alle tider, folk; utøs deres hjerte for ham. Gud er vår tilflukt. Selah.

  • 6 Lovsyng Gud, lovsyng; lovsyng vår konge, lovsyng.

  • 4 Hele jorden skal tilbe deg og synge til deg, de skal synge til ditt navn. Sela.

  • 17 Jeg vil gjøre ditt navn til minnet for alle generasjoner; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.

  • 1 Ikke til oss, Herre, ikke til oss, men til ditt navn gi ære, for din miskunn og for din sannhets skyld.

  • 2 Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse dag etter dag.

  • 1 Må Gud være nådig mot oss og velsigne oss, og la sitt ansikt lyse over oss. Sela.

  • 11 Herren over hærskarene er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • 13 Velsignet være Herren, Israels Gud, fra evighet og til evighet. Amen, og Amen.

  • 32 Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • 11 Men la alle som setter sin lit til deg glede seg; la dem alltid rope av glede, for du forsvarer dem; la dem som elsker ditt navn fryde seg i deg.

  • 9 Hjelp oss, vår frelses Gud, for ditt navns herlighet, og befri oss og tilgi våre synder for ditt navns skyld.