Salmenes bok 46:4

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

En elv hvis bekker gleder Guds by, den hellige bolig for Den Høyeste.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 48:1 : 1 Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.
  • Jes 8:6-7 : 6 Fordi dette folket forakter Siloas stille vann og gleder seg over Rezin og Remaljas sønn, 7 se, derfor vil Herren føre over dem vannet fra elven, mektig og overstrømmende, assyrerkongen med all hans prakt. Og han skal stige opp over alle sine kanaler og flomme over alle sine banker.
  • Jes 60:14 : 14 Sønnene av dem som plaget deg, skal komme til deg i ydmykhet; og alle som foraktet deg, skal bøye seg ved dine føtters såler; de skal kalle deg Herrens by, Sion til Israels Hellige.
  • Sal 36:8-9 : 8 De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv. 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
  • Sal 87:3 : 3 Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.
  • Sal 91:1 : 1 Den som bor i den Høyestes skjulte sted, skal hvile i skyggen av Den Allmektige.
  • 2 Krøn 6:6 : 6 Men jeg har valgt Jerusalem for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å herske over Israel.
  • Esek 47:1-9 : 1 Deretter førte han meg til døren av huset, og se, vann strømmet ut under husets terskel østover; for husets fasade vendte mot øst, og vannet kom ned fra høyre side av huset, sør for alteret. 2 Så førte han meg ut gjennom nordporten, og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vannet strømmet ut på høyre side. 3 Og da mannen som hadde målesnoren i hånden gikk østover, målte han tusen alen, og førte meg gjennom vannet; vannet nådde opp til anklene. 4 Igjen målte han tusen alen og førte meg gjennom vannet; vannet nådde opp til knærne. Igjen målte han tusen alen og førte meg gjennom; vannet nådde opp til hoftene. 5 Deretter målte han tusen alen til; og det var blitt en elv som jeg ikke kunne krysse, for vannet hadde steget, vann til å svømme i, en elv som ikke kunne krysses. 6 Og han sa til meg: "Menneskesønn, har du sett dette?" Så førte han meg tilbake til elvebredden. 7 Da jeg vendte tilbake, se, langs elvebredden var det mange trær på den ene siden og på den andre. 8 Så sa han til meg: "Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og går ned i ørkenen, og flyter ut i havet. Når det når sjøen, skal vannet bli friskt." 9 Og det skal skje at alt levende som beveger seg, hvor elven kommer, skal leve. Og det skal være en stor mengde fisk, for dette vannet kommer dit; det blir friskt, og alt skal leve der elven kommer. 10 Og det skal skje at fiskerne skal stå på den, fra Engedi til Eneglaim; det skal være et sted hvor garnene bredes ut. Deres fisk skal være etter sine slag, like rikelig som fiskene i det store havet. 11 Men de sumpete og myrlendte områdene skal ikke bli oppfrisket; de skal bli gitt til salt. 12 Og ved elven, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse, som aldri mister bladene, heller ikke skal frukten deres svinne. De skal bære ny frukt hver måned, for vannet som føder dem, kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat, og deres blader til legemiddel.
  • Jes 37:35-36 : 35 For jeg vil forsvare denne byen for å redde den for min egen skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Og Herrens engel gikk ut, og slo i assyrernes leir hundre og femogåtti tusen menn. Og da de stod opp tidlig om morgenen, se, da var de alle døde kropper.
  • Jes 48:18 : 18 Å, om du hadde lyttet til mine bud! Da ville din fred ha vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger.
  • Sal 48:8 : 8 Som vi har hørt, slik har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil befeste den for evig. Sela.
  • Sal 65:9 : 9 Du ser til jorden og vanner den; du gjør den meget rik. Guds elv er full av vann. Du forbereder dem korn, når du slik har sørget for den.
  • Mika 6:6 : 6 Hvordan skal jeg komme fram for Herren og bøye meg for Gud i det høye? Skal jeg komme foran ham med brennoffer, med ett år gamle kalver?
  • 5 Mos 12:11-12 : 11 Da skal det være et sted som Herren deres Gud velger for å la sitt navn bo der. Dit skal dere bringe alt det jeg befaler dere; deres brennoffer, deres slaktoffer, deres tiender, det som er ofret av deres hånd, og alle de utvalgte løftene som dere lover til Herren. 12 Dere skal glede dere for Herren deres Gud, dere og deres sønner, deres døtre, deres tjenere og deres tjenestepiker, og levitten som er innenfor deres porter; for han har ingen del eller arv med dere.
  • Sal 23:2 : 2 Han lar meg hvile på grønne enger, han leder meg til stille vann.
  • Sal 43:3 : 3 Send ut ditt lys og din sannhet; la dem lede meg. La dem føre meg til ditt hellige fjell og til dine boliger.
  • Sal 92:1 : 1 Det er godt å takke Herren og synge lovsanger til ditt navn, du Høyeste.
  • Sal 92:8 : 8 Men du, Herre, er opphøyet for evig.
  • Fork 5:8 : 8 Når du ser undertrykkelse av de fattige og voldelig fordreining av rett og rettferdighet i et land, undre deg ikke over dette. For han som er høyere enn den høyeste vokter, og de som er høyere er over dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 46:1-3
    3 vers
    81%

    1Gud er vår tilflukt og styrke, en hjelp som alltid er nær i trengsler.

    2Derfor frykter vi ikke, selv om jorden vakler og fjellene styrter i havet.

    3Selv om vannene bruser og skummer, og fjellene skjelver i opprøret. Sela.

  • Sal 46:5-7
    3 vers
    80%

    5Gud er midt i henne, hun skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den når morgenen gryr.

    6Folkene raste, rikene vaklet; han lot sin røst lyde, jorden smeltet.

    7Herren over hærskarene er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • Sal 48:1-3
    3 vers
    74%

    1Stor er Herren, og høyt er Han verdig til å prises i vår Guds by, på hans hellige berg.

    2Vakker i høyden, en glede for hele jorden, er Sions berg, på nordsidene, byen til den store Kongen.

    3Gud er kjent i hennes palasser som et tilfluktssted.

  • Sal 87:2-3
    2 vers
    73%

    2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.

    3Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.

  • Jes 33:21
    73%

    21Men der skal den herlige Herren være for oss en plass for brede elver og strømmer; hvor ingen rogalley skal seile, og ingen stolt skip vil passere.

  • Sal 36:8-9
    2 vers
    71%

    8De skal bli rikelig tilfredsstilt med godene fra ditt hus; og du lar dem drikke av din fryds elv.

    9For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.

  • Sal 46:11
    71%

    11Herren over hærskarene er med oss; Jakobs Gud er vår borg. Sela.

  • Sal 93:3-4
    2 vers
    70%

    3Elvene har løftet seg, HERRE, elvene har løftet sin stemme; elvene løfter sine bølger.

    4HERREN i det høye er mektigere enn bruset fra mange vann, ja, mektigere enn de veldige bølgene i havet.

  • Jer 46:7
    70%

    7Hvem er denne som stiger opp som en flom, med vann strømmer som elver?

  • Sal 43:4
    69%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Hab 3:10
    69%

    10Fjellene så deg og skalv, oversvømmelsen av vannet passerte forbi; dypet hevet sin røst og løftet sine hender mot det høye.

  • Sal 48:8
    69%

    8Som vi har hørt, slik har vi sett i Herren, hærskarenes Guds by, i vår Guds by: Gud vil befeste den for evig. Sela.

  • Sal 76:2
    69%

    2I Salem er også hans bolig, og hans oppholdssted er i Sion.

  • 5 Mos 8:7
    69%

    7For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell.

  • Sal 29:3
    68%

    3Herrens røst er over vannene; ærens Gud tordner, Herren er over de mektige vann.

  • Sal 24:2
    68%

    2For han har grunnlagt den på havene, og stadfestet den på strømmene.

  • Jes 26:1
    68%

    1Den dagen skal denne sangen synges i Judas land: Vi har en sterk by; Gud vil sette frelse til våre murer og vern.

  • Sal 66:6
    68%

    6Han gjorde havet om til tørr land, de gikk til fots gjennom elven; der gledet vi oss i ham.

  • Jes 12:3
    68%

    3Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 137:1
    68%

    1Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi mintes Sion.

  • Sal 65:4
    68%

    4Salig er den du utvelger og lar komme nær, så han kan bo i dine forgårder. Vi skal mettes med det gode i ditt hus, i ditt hellige tempel.

  • Amos 5:24
    68%

    24Men la dommen strømme som vann, og rettferdighet som en mektig elv.

  • Sal 98:8
    68%

    8La elvene klappe i hendene; la fjellene sammen fryde seg.

  • Sal 68:16
    67%

    16Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud har ønsket å bo på; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Jes 30:25
    67%

    25Og det skal være bekker og strømmer av vann på hvert høyt fjell og på hver høy bakke, på den dagen da den store slakt foregår, når tårnene faller.

  • Nah 2:6
    67%

    6Portene til elvene skal åpnes, og palasset skal oppløses.

  • Sal 104:10
    67%

    10Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene.

  • Esek 31:4
    67%

    4Vannene gjorde ham stor, dypet løftet ham opp med sine elver som fløt rundt hans planter, og sendte ut sine små bekker til alle markens trær.

  • Sal 84:4-5
    2 vers
    67%

    4Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hvis hjerte finnes dine veier.

  • Joel 3:18
    67%

    18Og det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe av ny vin, og åsene skal flyte med melk, og alle Judas bekkefar skal flyte med vann, og en kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Sittimdalen.

  • Sal 77:16
    67%

    16Vannene så deg, Gud; vannene så deg, de ble redde; dypene ble også opprørte.

  • Esek 47:8
    67%

    8Så sa han til meg: "Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og går ned i ørkenen, og flyter ut i havet. Når det når sjøen, skal vannet bli friskt."

  • 4 Mos 24:6
    67%

    6Som daler som brer seg ut, som hager ved elvenes bredder, som aloestrær som Herren har plantet, som sedertre ved vannene.

  • Jes 41:18
    67%

    18Jeg vil åpne elver på høye steder, og kilder midt i dalene: jeg vil gjøre ørkenen til en vannsamling og det tørre land til vannkilder.

  • Jes 4:6
    67%

    6Og der skal være en bolig som en skygge om dagen mot varmen, og som et tilfluktssted og et skjul fra storm og regn.

  • Sal 42:7
    67%

    7Dyp kaller på dyp ved bruset av dine fossefall. Alle dine brenninger og bølger går over meg.

  • Sal 48:11
    67%

    11La Sions berg glede seg, la Judas døtre juble over dine dommer.

  • Jes 44:27
    67%

    27Som sier til dypet, bli tørt, og jeg vil tørke ut dine elver.

  • Sal 29:10
    67%

    10Herren troner over flommen; ja, Herren troner som konge for evig.