Salmenes bok 50:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og markens ville dyr er hos meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 1:20-22 : 20 Og Gud sa: La vannet vrimle av levende skapninger, og fugler fly over jorden under himmelens hvelving. 21 Gud skapte de store sjødyrene og hver levende skapning som beveger seg, som vannet vrimlet av etter sine slag, og hver vinget fugl etter sitt slag. Og Gud så at det var godt. 22 Og Gud velsignet dem og sa: Vær fruktbare og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.
  • Job 38:41 : 41 Hvem sørger for ravnens mat når dens unger roper til Gud, og flakker omkring uten føde?
  • Job 39:13-18 : 13 Har du gitt de vakre vingene til påfuglen, eller vingene og fjærene til strutsen? 14 Som legger sine egg i jorden og varmer dem i støvet, 15 og glemmer at en fot kan knuse dem, eller at de ville dyrene kan bryte dem. 16 Hun er hard mot sine unger som om de ikke var hennes; hennes arbeid er forgjeves uten frykt; 17 for Gud har fratatt henne visdommen og har ikke gitt henne forstand. 18 Når hun reiser seg i høyden, ler hun av hesten og dens rytter.
  • Job 39:26-30 : 26 Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør? 27 Stiger ørnen opp etter dine ord, og bygger den sitt rede i høyden? 28 Den bor og blir sittende på klippen, på en tann av klippen og et trygt sted. 29 Derfra søker den sitt bytte, og dens øyne skuer vidt omkring. 30 Også dens unger drikker blod, og hvor de falne er, der er den.
  • Sal 104:12 : 12 Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.
  • Sal 147:9 : 9 Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.
  • Jes 56:9 : 9 Alle dere dyr på marken, kom for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.
  • Esek 14:15-16 : 15 Hvis jeg lar onde dyr gå gjennom landet, og de gjør det øde, slik at ingen kan passere på grunn av dyrene, 16 Så, selv om disse tre mennene var der, så sant jeg lever, sier Herren Gud, skal de ikke redde sønner eller døtre; de skal bare redde sine egne liv, men landet skal bli øde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    9Jeg vil ikke ta okser fra ditt hus eller bukker fra dine innhegninger.

    10For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen hauger.

  • 83%

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden er min med alt den rommer.

    13Skal jeg spise oksenes kjøtt, eller drikke bukkenes blod?

  • 76%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer!

    10Dyr og alt fe, krypende dyr og flygende fugler!

  • Sal 8:7-8
    2 vers
    74%

    7Sauene og oksene, ja, og også markens dyr,

    8Himmelens fugler og havets fisker, alt som går på havets stier.

  • 9Alle dere dyr på marken, kom for å ete, ja, alle dere dyr i skogen.

  • 20For fjellene bringer den mat, der alle markens dyr leker.

  • 8Fjellets skråninger er dens beite, og den søker etter hver grønn plante.

  • 11Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

  • 9Min arv er blitt for meg som en flekket fugl, fuglene omkring er imot henne; kom sammen, alle dyr på marken, kom for å fortære.

  • 46Dette er loven om dyrene, og fuglene, og om hver levende skapning som rører seg i vannet, og om hver skapning som kryper på jorden,

  • 7Men spør nå dyrene, og de skal lære deg; og himmelens fugler, og de skal fortelle deg.

  • 20Engene på marken skal ære meg, dragene og strutsene, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i ødemarken for å gi drikke til mitt folk, mine utvalgte.

  • 68%

    20Du gjør mørket, og det blir natt; da kryper alle skogens dyr fram.

    21De unge løvene brøler etter bytte, og søker sitt måltid fra Gud.

  • 9Han gir dyrene deres føde, de unge ravnene som roper.

  • 68%

    5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til.

    6Og nå har jeg gitt alle disse landene i Nebukadnesar, kongen av Babylons hånd, min tjener; og markens dyr har jeg gitt ham også for å tjene ham.

  • 11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • 11Han som lærer oss mer enn jordens dyr, og gir oss større visdom enn himmelens fugler?

  • 68%

    18Hvordan stønner dyrene! Buskapens flokker er forvirret fordi de ikke har beite; ja, saueflokkene lider nød.

    19Til deg roper jeg, Herre; for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har brent opp alle markens trær.

    20Også markens dyr skriker til deg, for vannløpene er tørket opp, og ilden har fortært ørkenens beiteområder.

  • 6Jeg har gjort villmarken til dens hus, og det øde land til dens bolig.

  • 17For alle førstefødte blant Israels barn er mine, både menneske og dyr; på den dagen da jeg slo alle førstefødte i Egyptens land, helliget jeg dem til meg.

  • 1Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.

  • 11For så sier Herren Gud: Se, jeg vil selv søke etter min hjord og ta vare på dem.

  • 4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder tilhører ham også.

  • 13Vildsvinet fra skogen ødelegger den, og markens ville dyr eter av den.

  • 1Herren er min hyrde; jeg mangler ingenting.

  • 67%

    3Du omgir min sti og mitt leie, og kjenner alle mine veier.

    4Det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du kjenner det fullstendig.

  • 31Dere er min flokk, fårene i min beitemark; dere er mennesker, og jeg er deres Gud, sier Herren Gud.

  • 7Derfor vil jeg være mot dem som en løve, som en leopard ved veien vil jeg iaktta dem.

  • 67%

    11De gir drikke til hvert dyr på marken; villdyrene slukker sin tørst.

    12Ved dem får himmelens fugler sitt hjem, de synger blant grenene.

  • 18De høye fjellene er tilflukt for ville geiter, klippene for hyraxene.

  • 3Men du, Herre, kjenner meg; du har sett meg, og prøvd mitt hjerte, om det er likt ditt. Riv dem bort som sauer til slakting, og sett dem til side for slaktedagen.

  • 19Alt som åpner morslivet er mitt; hvert førstefødt av dine husdyr, om det er okse eller sau, som er av hankjønn.

  • 30Og til alle dyrene på jorden, til alle fuglene i luften og til alt som kryper på jorden, alt som har livets ånde i seg, har jeg gitt alle grønne planter som mat. Og det ble slik.

  • 28Men jeg vet din bolig, din ut- og inngang og ditt raseri mot meg.

  • 6Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.

  • 1Herre, du har gransket meg og kjent meg.

  • 8Da går dyrene inn i huler, og forblir på sine steder.

  • 22vil jeg frelse min hjord, og de skal ikke lenger være til rov; og jeg vil dømme mellom sau og sau.