Jobs bok 41:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem har først gitt meg noe, for at jeg må betale ham tilbake? Alt under himmelen tilhører meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 24:1 : 1 Jorden er Herrens, og alt som fyller den, verden og de som bor der.
  • Sal 50:12 : 12 Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden er min med alt den rommer.
  • 2 Mos 19:5 : 5 Hvis dere nå virkelig vil høre min røst og holde min pakt, skal dere være min eiendom fremfor alle folk; for hele jorden er min.
  • 5 Mos 10:14 : 14 Se, himmelen og himlenes himmel tilhører Herren din Gud, jorden også, med alt som er i den.
  • Job 35:7 : 7 Om du er rettferdig, hva gir du ham? Eller hva mottar han fra din hånd?
  • Sal 21:3 : 3 Du kommer ham imøte med velsignelser av godhet. Du setter en krone av rent gull på hans hode.
  • Sal 115:16 : 16 Himmelen, ja, himlene tilhører Herren, men jorden har han gitt menneskenes barn.
  • 1 Krøn 29:11-14 : 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle. 13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi frivillig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg.
  • Job 22:2-3 : 2 Kan et menneske være til nytte for Gud, som en klok kan være til nytte for seg selv? 3 Er det til glede for Den Allmektige at du er rettferdig? Eller er det en vinning for ham at du gjør dine veier fullkomne?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 41:10
    80%

    10Ingen er så modig at de våger å vekke ham: Hvem kan da stå framfor meg?

  • Job 21:31
    74%

    31Hvem vil klandre hans vei mot ham? Og hvem vil gjengjelde ham det han har gjort?

  • Job 41:12-13
    2 vers
    74%

    12Jeg vil ikke skjule hans deler, heller ikke hans styrke, eller hans vakre form.

    13Hvem kan avdekke ansiktet av hans kledning? Eller hvem kan nærme seg ham med hans doble tøyler?

  • Sal 50:10-12
    3 vers
    73%

    10For hvert dyr i skogen er mitt, og buskapen på tusen hauger.

    11Jeg kjenner alle fuglene på fjellene, og markens ville dyr er hos meg.

    12Om jeg var sulten, ville jeg ikke si det til deg, for verden er min med alt den rommer.

  • Job 9:12
    72%

    12Se, han tar bort, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: Hva gjør du?

  • Job 34:13
    72%

    13Hvem har gitt ham myndighet over jorden? Eller hvem har styrt hele verden?

  • Job 6:22
    72%

    22Har jeg sagt, Kom til meg? eller, Gi meg en gave av deres eiendeler?

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41Hvis jeg kvesser mitt lysende sverd, og tar tak i dommen med min hånd; jeg vil gjengjelde fiendene hevn, og gi sine hatere den gjengjeld de fortjener.

  • 1 Krøn 29:14
    71%

    14Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi frivillig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg.

  • Job 31:2
    71%

    2Hvilken del av Gud er der ovenfra? Og hvilken arv fra Den Allmektige fra det høye?

  • Job 11:9-10
    2 vers
    70%

    9Dens mål er lengre enn jorden, og bredere enn havet.

    10Hvis han rykker opp, og lukker inne, eller samler sammen, hvem kan hindre ham?

  • Job 13:19
    70%

    19Hvem er den som vil føre sak mot meg? For nå, om jeg tier, skal jeg gi opp ånden.

  • Sal 7:4
    70%

    4hvis jeg har gjort ondt mot den som var i fred med meg, eller uten grunn vært en fiende mot ham som er uten sak min motstander.

  • Job 33:13
    70%

    13Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine saker.

  • 5 Mos 32:34-35
    2 vers
    70%

    34Er ikke dette lagt i lagrer hos meg, forseglet i mine skatthold?

    35Hevnen er min, og jeg vil gjengjelde; på den dagen da deres fot glir, for ulykkesdagen er nær, og hva som skal komme over dem, haster mot dem.

  • Job 23:13-14
    2 vers
    70%

    13Men han er urokkelig, og hvem kan vende ham? Hva hans sjel ønsker, det gjør han.

    14For han fullfører det som er bestemt for meg, og mange slike ting er hos ham.

  • Sal 89:11
    70%

    11Himmel og jord tilhører deg; verden med alt dens fylde har du grunnlagt.

  • Job 31:39
    69%

    39Om jeg har spist av dens frukt uten betaling, eller fått dens eiere til å miste livet;

  • Job 31:14
    69%

    14Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg opp? Og når han besøker, hva skal jeg svare ham?

  • Job 9:19
    69%

    19Hvis jeg taler om styrke, se, han er sterk; og om rett, hvem kan sette tid til å saksøke?

  • Jer 27:5
    69%

    5Jeg har skapt jorden, mennesket og dyret som er på jordens overflate, med min store kraft og med min utrakte arm, og jeg har gitt den til den jeg fant det passende å gi den til.

  • Job 34:33
    69%

    33Skal det være etter ditt sinn? Han vil belønne det, enten du avslår eller velger; og ikke jeg: derfor tal det du vet.

  • Job 40:8
    69%

    8Vil du virkelig oppheve min dom? Vil du fordømme meg for at du skal bli rettferdig?

  • 2 Sam 22:21
    68%

    21Herren belønnet meg etter min rettferdighet; etter mine henders renhet ga han meg gjengjeld.

  • Sal 18:47
    68%

    47Gud, som utfører hevn for meg, og underlegger folkeslag under meg.

  • Sal 18:24
    68%

    24Derfor har Herren gjengjeldt meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet for hans øyne.

  • Job 36:23
    68%

    23Hvem har gitt ham påbud om hans vei? Eller hvem kan si: Du har gjort urett?

  • 1 Sam 24:12
    68%

    12Herren skal dømme mellom meg og deg, og Herren skal hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.

  • 1 Mos 31:39
    68%

    39Det som ville dyr hadde revet, brakte jeg ikke til deg; jeg bar tapet av det; av min hånd krevde du det, enten stjålet om dagen eller stjålet om natten.

  • Job 9:4
    68%

    4Han er vis i hjerte og mektig i styrke: hvem har stilt seg imot ham og lykkes?

  • 5 Mos 8:17
    68%

    17Og du sier i ditt hjerte: 'Min makt og min hånds styrke har skaffet meg denne rikdommen.'

  • Job 9:32
    68%

    32For han er ikke en mann lik meg, at jeg kan svare ham, og vi kan komme sammen i domstolen.

  • Esek 29:20
    68%

    20Jeg har gitt ham Egypts land for hans arbeid som han har tjent mot det, fordi de arbeidet for meg, sier Herren Gud.

  • 2 Sam 22:48
    68%

    48Gud, som gir meg hevn, og tvinger folk under meg,

  • Job 31:25
    68%

    25Om jeg gleder meg over at min rikdom var stor, og min hånd hadde fått mye;

  • Job 42:3
    68%

    3Hvem er denne som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forsto, underfulle ting som jeg ikke kjente til.

  • Jes 43:13
    68%

    13Ja, til og med før dagen var, er jeg han; og ingen kan redde ut av min hånd; jeg vil virke, og hvem skal hindre det?

  • 1 Krøn 29:11-12
    2 vers
    68%

    11Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle.

    12Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle.

  • Sal 41:10
    68%

    10Men du, Herre, vær nådig mot meg, og reis meg opp, så jeg kan gjengjelde dem.

  • Sal 116:12
    67%

    12Hva skal jeg gi Herren for alle hans velgjerninger mot meg?