Salmenes bok 71:9

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Forlat meg ikke i alderdommens tid; overgi meg ikke når min styrke svikter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 71:18 : 18 Nå, når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjon og din makt til alle som skal komme.
  • Jes 46:4 : 4 Og selv til deres alderdom er jeg den, og til grå hår vil jeg bære dere. Jeg har skapt, og jeg vil bære; ja, jeg vil bære og redde dere.
  • Sal 90:10 : 10 Våre levedager er sytti år, og om styrken er stor, åtti år; men deres stolthet er arbeid og sorg, for det går snart forbi, og vi flyr bort.
  • Sal 92:13-15 : 13 De som er plantet i Herrens hus, skal blomstre i vår Guds forgårder. 14 De skal fortsatt bære frukt i høy alder; de skal være friske og frodige; 15 for å kunngjøre at Herren er rettferdig; han er min klippe, og det er ingen urett i ham.
  • Fork 12:1-7 : 1 Husk din Skaper i din ungdoms dager, før de onde dagene kommer, og årene nærmer seg når du sier: Jeg har ingen glede i dem. 2 Før solen og lyset, månen og stjernene blir mørke, og skyene vender tilbake etter regnet. 3 Den dagen skjelver husets voktere, og de sterke menn bøyer seg, kvernene stanser fordi de er få, og de som ser ut gjennom vinduene blir formørket. 4 Dørene lukkes mot gaten når lyden av kverningen er svak, man står opp ved fuglens sang, og alle musikkens døtre bøyer seg. 5 Når man frykter for det høye, og redsler er på veien, når mandeltreet blomstrer, gresshoppen blir en byrde, og lysten forsvinner. For mennesket går til sin evige bolig, og sørgerne vandrer omkring på gatene. 6 Før sølvtråden løsnes, og gullskålen knuses, før krukken knuses ved kilden og hjulet går i stykker ved brønnen. 7 Da skal støvet vende tilbake til jorden som det var, og ånden vende tilbake til Gud som ga den.
  • Sal 73:26 : 26 Min kropp og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.
  • 2 Sam 19:35 : 35 Jeg er i dag åtti år gammel. Kan jeg skjelne mellom det gode og det onde? Kan din tjener smake hva han spiser eller drikker? Eller høre sangen av sangere og sangerinner? Hvorfor skal da din tjener være en byrde for min herre kongen?
  • 2 Sam 21:15-17 : 15 Igjen var det krig mellom filistrene og Israel. David dro ned med sine tjenere, og de kjempet mot filistrene. David ble utmattet. 16 Jisjbibenob, som var av Rafas etterkommere, hadde en lanse som veide trehundre sjekel av bronse, og var bevæpnet med et nytt sverd. Han forsøkte å drepe David. 17 Men Abisjai, sønn av Seruja, kom til hans hjelp, slo filisteren og drepte ham. Da sverget Davids menn til ham og sa: Du skal ikke komme ut med oss i kamp lenger, for at du ikke skal slukke Israels lys.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 71:17-18
    2 vers
    85%

    17Gud, du har lært meg fra min ungdom, og hittil har jeg kunngjort dine underfulle gjerninger.

    18Nå, når jeg er gammel og grå, Gud, forlat meg ikke, inntil jeg har vist din styrke til denne generasjon og din makt til alle som skal komme.

  • Sal 27:9-10
    2 vers
    80%

    9Skjul ikke ditt ansikt for meg, støt ikke bort din tjener i vrede; du har vært min hjelp. Forlat meg ikke, overgi meg ikke, du min frelses Gud.

    10Om min far og min mor forlater meg, tar Herren meg opp.

  • Sal 38:21
    79%

    21Forlat meg ikke, Herre! Min Gud, vær ikke langt fra meg!

  • Sal 71:10-12
    3 vers
    78%

    10For mine fiender taler mot meg, de som vokter på min sjel, rådslår sammen.

    11De sier: Gud har forlatt ham, forfølg og grip ham, for det er ingen som redder ham.

    12Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg til min hjelp.

  • Sal 51:11
    78%

    11Driv meg ikke bort fra ditt nærvær, og ta ikke fra meg din hellige ånd.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    76%

    23Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.

    24Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer i alle generasjoner.

  • Sal 39:13
    76%

    13Spar meg, så jeg kan få styrke igjen, før jeg går bort og ikke er mer.

  • Sal 22:19
    75%

    19Men vær ikke langt fra meg, Herre; du, min styrke, skynd deg å hjelpe meg.

  • Sal 119:8
    75%

    8Jeg vil holde dine forskrifter; å, forlat meg ikke helt!

  • Sal 43:2
    74%

    2For du er min styrkes Gud. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor går jeg omkring i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Job 30:2
    74%

    2Hva nytte har jeg av kraften i deres hender, de som har mistet all styrke i alderdommen?

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    74%

    9Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye er tungt av sorg, ja, min sjel og min kropp.

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 141:8
    74%

    8Men mine øyne er vendt til deg, Gud Herren; i deg setter jeg min lit. Ikke la min sjel være uten hjelp.

  • Sal 73:26
    73%

    26Min kropp og mitt hjerte svikter, men Gud er mitt hjertes styrke og min del for evig.

  • Sal 38:10
    73%

    10Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg. Selv lyset i mine øyne er borte.

  • Sal 143:7
    73%

    7Skynd deg å svare meg, Herre; min ånd svikter: skjul ikke ditt ansikt for meg, for at jeg ikke skal bli lik dem som går ned i avgrunnen.

  • Sal 37:25
    73%

    25Jeg har vært ung, og nå er jeg gammel; og jeg har ikke sett den rettferdige forlatt, eller hans barn be om brød.

  • Sal 40:11
    73%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Sal 88:14
    72%

    14Herre, hvorfor forstøter du min sjel? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?

  • Sal 77:10
    72%

    10Og jeg sa: Dette er min lidelse; men jeg vil minnes årene med Den Høyestes høyre hånd.

  • Sal 77:7
    72%

    7Vil Herren forkaste for alltid? Og vil han ikke vise velvilje mer?

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor glemmer du oss for alltid, hvorfor forlater du oss så lenge?

  • Sal 31:4
    72%

    4Dra meg ut av det nettet de har skjult for meg, for du er min styrke.

  • Sal 71:8
    71%

    8La min munn fylles med din pris og din ære hele dagen.

  • Jes 38:10
    71%

    10Jeg sa: Midt i mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 31:22
    71%

    22For jeg sa i min hast: Jeg er avskåret fra dine øyne. Likevel hørte du min bønnskrift da jeg ropte til deg.

  • Sal 13:1
    71%

    1Hvor lenge, Herre, skal du glemme meg? For alltid? Hvor lenge skal du skjule ditt ansikt for meg?

  • Sal 22:11
    71%

    11Vær ikke langt fra meg, for trengsel er nær, og det er ingen som hjelper.

  • Sal 22:15
    71%

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 13:21
    71%

    21Trekk din hånd langt bort fra meg, og la ikke din frykt skremme meg.

  • Sal 102:11
    71%

    11Mine dager er som en skygge som skrider, og jeg visner som gress.

  • Sal 94:14
    71%

    14For Herren vil ikke forkaste sitt folk, og han vil ikke forlate sin arv.

  • Sal 42:9
    71%

    9Jeg vil si til Gud, min klippe: Hvorfor har du glemt meg? Hvorfor må jeg vandre i sorg på grunn av fiendens undertrykkelse?

  • Sal 31:15
    71%

    15Mine tider er i dine hender; red meg fra mine fienders hånd og fra dem som forfølger meg.

  • Jes 38:12
    71%

    12Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • Sal 89:49
    71%

    49Herre, hvor er dine tidligere barmhjertigheter, som du sverget til David i din trofasthet?

  • Job 14:13
    71%

    13Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!

  • Sal 16:1
    71%

    1Bevar meg, Gud, for jeg søker tilflukt hos deg.

  • Jer 17:17
    71%

    17Vær ikke en redsel for meg: du er mitt håp på ondskapens dag.

  • Klag 3:31
    71%

    31For Herren vil ikke forkaste for evig:

  • Klag 3:17
    70%

    17Du har fjernet min sjel langt fra fred; jeg har glemt det gode.

  • Sal 71:5
    70%

    5For du er mitt håp, Herre Gud; min tillit fra min ungdom.

  • Sal 36:11
    70%

    11La ikke stolthetens fot komme mot meg, og la ikke de ugudeliges hånd føre meg bort.

  • Job 6:13
    70%

    13Er ikke min hjelp i meg? Og er visdom fullstendig drevet bort fra meg?