Salmenes bok 102:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Mine dager er som en skygge som skrider, og jeg visner som gress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:2 : 2 Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.
  • Sal 109:23 : 23 Jeg er borte som en skygge når den lenges; jeg er blitt drevet bort som en gresshoppe.
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.
  • Fork 6:12 : 12 For hvem vet hva som er godt for mennesket i livet, alle de dager av hans forgjengelige liv, som han bruker som en skygge? Hvem kan fortelle mennesket hva som skal bli etter ham under solen?
  • Jes 40:6-8 : 6 En røst sier: «Rop!» Og han sa: «Hva skal jeg rope?» Alt kjød er som gress, og all dets skjønnhet er som markens blomst. 7 Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånde blåser på den. Sannelig, folket er som gress. 8 Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord skal bestå til evig tid.
  • Sal 39:5-6 : 5 Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela. 6 Sannelig, hvert menneske vandrer som i et skinnbilde: Sannelig, de uroliger seg forgjeves; de samler opp rikdom og vet ikke hvem som skal få dem.
  • Sal 102:3-4 : 3 For mine dager forsvinner som røk, og mine bein er som utbrent ildsted. 4 Mitt hjerte er slått og visnet som gress, så jeg glemmer å spise min mat.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    82%

    3For mine dager forsvinner som røk, og mine bein er som utbrent ildsted.

    4Mitt hjerte er slått og visnet som gress, så jeg glemmer å spise min mat.

    5På grunn av min klages stemme henger mine bein fast ved huden.

  • Sal 109:23
    80%

    23Jeg er borte som en skygge når den lenges; jeg er blitt drevet bort som en gresshoppe.

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    78%

    23Han svekket min styrke i veien; han forkortet mine dager.

    24Jeg sa: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager; dine år varer i alle generasjoner.

  • Sal 103:15
    78%

    15Menneskets dager er som gress, som blomsten på marken, slik blomstrer han.

  • Sal 144:4
    78%

    4Mennesket ligner på forfengelighet; hans dager er som en skygge som forsvinner.

  • Sal 102:9-10
    2 vers
    78%

    9For jeg har spist aske som brød og blandet min drikke med tårer.

    10På grunn av din vrede og harme, for du har løftet meg opp og kastet meg ned.

  • Sal 90:5-6
    2 vers
    77%

    5Du skyller dem bort som ved en flom; de er som en søvn: Om morgenen blomstrer de som gresset som spirer opp.

    6Om morgenen blomstrer det og vokser, om kvelden visner det og tørker inn.

  • Job 17:7
    77%

    7Mine øyne er også svake av sorg, og alle mine lemmer er som en skygge.

  • Jes 38:12-13
    2 vers
    77%

    12Min levetid har flyttet fra meg, som en hyrdetelt er den blitt fjernet; jeg har rullet sammen som en vever mitt liv; han vil kutte meg av fra veven, fra dag til natt skal du fullføre meg.

    13Jeg ventet til morgen, som en løve, slik vil han bryte alle mine bein; fra dag til natt skal du fullføre meg.

  • Sal 31:10
    76%

    10For mitt liv er tilbragt i sorg, og mine år i sukken. Min styrke svikter på grunn av min misgjerning, og mine ben fortæres.

  • Sal 37:2
    76%

    2For de skal snart visne som gresset, og visne som det grønne gresset.

  • Jes 40:7-8
    2 vers
    76%

    7Gresset visner, blomsten faller, fordi Herrens ånde blåser på den. Sannelig, folket er som gress.

    8Gresset visner, blomsten faller, men vår Guds ord skal bestå til evig tid.

  • Job 7:6
    75%

    6Mine dager er raskere enn veverens skyttel, og de forsvinner uten håp.

  • Job 17:1
    75%

    1Min ånde er ødelagt, mine dager er utdødd, gravene er klare for meg.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14Jeg er utøst som vann, og alle mine bein er ut av ledd; mitt hjerte er som voks; det smelter inne i meg.

    15Min styrke er tørket opp som et potteskår; og min tunge klistrer seg til ganen; du har lagt meg i dødens støv.

  • Job 17:11
    75%

    11Mine dager er forbi, mine planer er brutt, selv hjertets tanker.

  • Job 14:2
    74%

    2Han kommer fram som en blomst og blir kuttet ned. Han flykter som en skygge, og fortsetter ikke.

  • Sal 129:6
    74%

    6La dem bli som gresset på takene, som visner før det vokser opp.

  • Job 8:12
    74%

    12Mens det ennå er grønt og ikke avskåret, visner det før noe annet gress.

  • Jes 38:10
    74%

    10Jeg sa: Midt i mine dager skal jeg gå inn i dødsrikets porter; jeg er berøvet resten av mine år.

  • Sal 143:3-4
    2 vers
    74%

    3For fienden har forfulgt min sjel; han har slått mitt liv ned til jorden; han har fått meg til å bo i mørket som de som er døde for lenge siden.

    4Derfor er min ånd overveldet i meg, mitt hjerte er helt ute av seg innvendig.

  • Sal 38:10
    73%

    10Mitt hjerte banker vilt, min kraft svikter meg. Selv lyset i mine øyne er borte.

  • Klag 3:18
    73%

    18Og jeg sa: Min styrke og mitt håp er borte fra Herren.

  • Job 19:10
    73%

    10Han har ødelagt meg på alle sider, og jeg er borte; og han har rykt opp mitt håp som et tre.

  • Job 30:15-16
    2 vers
    73%

    15Reddslene vender seg mot meg: de forfølger min sjel som vinden, og min velferd forsvinner som en sky.

    16Og nå er min sjel utøst over meg; lidelsens dager har fått tak i meg.

  • Sal 39:4-5
    2 vers
    73%

    4Herre, la meg få vite min ende og mine dagers mål, hva det er, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er.

    5Se, du har gjort mine dager som en håndsbredd; og min levetid er som intet for deg. Sannelig, på sitt beste er hvert menneske bare tomhet. Sela.

  • Sal 31:12
    73%

    12Jeg er glemt som en død utenfor sinnet; jeg er blitt som et ødelagt kar.

  • Job 30:19
    73%

    19Han har kastet meg ned i sølen, og jeg har blitt lik støv og aske.

  • Sal 90:9
    72%

    9For alle våre dager svinner hen i din vrede; vi avslutter våre år som en tale.

  • Job 16:16
    72%

    16Mitt ansikt er rødt av gråt, og på mine øyelokk er dødens skygge.

  • Job 9:25
    72%

    25Nå er mine dager raskere enn en budbringer: de flykter bort, de ser ingen velsignelse.

  • Jes 37:27
    72%

    27Deres innbyggere var derfor av liten kraft; de ble forferdet og til skamme, og ble som gresset på marken, som den grønne urten, som gresset på hustakene, som korn som er svidd av før det vokser opp.

  • Klag 3:11
    72%

    11Han har vendt mine veier, revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Sal 38:6
    72%

    6Jeg er nedtynget og krumbøyd, jeg sørger hele dagen.

  • Sal 88:4
    72%

    4Jeg regnes som dem som går ned i avgrunnen; jeg er som en mann uten styrke.

  • Klag 1:13
    72%

    13Fra det høye har han sendt ild inn i mine ben, og den seirer over dem. Han har bredt et nett for mine føtter, han har vendt meg tilbake. Han har gjort meg ensom og svak hele dagen.

  • Job 29:19
    72%

    19Min rot strakte seg ut ved vannene, og dugg hvilte hele natten på mine greiner.