Salmenes bok 87:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Også sangerne og dem som spiller på instrumenter skal være der: alle mine kilder er i deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 36:9 : 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.
  • Jes 12:3 : 3 Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.
  • Sal 46:4 : 4 En elv hvis bekker gleder Guds by, den hellige bolig for Den Høyeste.
  • 2 Sam 6:14 : 14 David danset av all kraft for Herrens åsyn, ikledd en lerrets-efod.
  • 1 Krøn 23:5 : 5 Fire tusen var portvakter, og fire tusen lovpriste Herren med de instrumenter som David hadde laget for å prise Ham.
  • 1 Krøn 25:1-6 : 1 David og hærførerne utvalgte noen fra Asafs, Hemans og Jedutuns sønner til tjenesten, de som skulle profetere med harper, psalter og cymbaler. Antallet av dem etter deres tjeneste var: 2 Av Asafs sønner: Sakkur, Josef, Netanja og Asarela, Asafs sønner under Asafs ledelse, som profeterte etter kongens ordre. 3 Av Jedutun: Jedutuns sønner: Gedalja, Seri, Jesaja, Hasabja og Mattitja, seks i alt, under deres far Jedutuns ledelse, som profeterte med harpe for å takke og prise Herren. 4 Av Heman: Hemans sønner: Bukija, Mattanja, Ussiel, Sjebuel og Jerimot, Hananja, Hanani, Eliata, Gidoltai, Romamtiezer, Josjbekasa, Malloti, Hotir og Mahasiot. 5 Alle disse var Hemans sønner, kongens seer i Guds ord, til å løfte opp hornet. Gud ga Heman fjorten sønner og tre døtre. 6 Alle disse var under ledelse av deres far i sanger i Herrens hus, med cymbaler, psaltere og harper, for tjeneste i Guds hus, etter kongens ordre til Asaf, Jedutun og Heman.
  • 1 Krøn 15:16-29 : 16 David talte til lederne for levittene om å utpeke sine brødre som sangere med musikkinstrumenter – harper, lyrer og cymbaler – for å heve stemmen med glede. 17 Levittene utpekte Heman, Joels sønn, og Asaf, Berekjas sønn, blant hans brødre, og av Meraris sønner, deres brødre, Etan, Kusjajas sønn. 18 Sammen med dem var brødrene fra den andre rang, nemlig Sakarja, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Je'iel, portvaktene. 19 Sangerne, Heman, Asaf og Etan, var utpekt til å spille på cymbaler av kobber. 20 Sakarja, Asiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Ma’aseja og Benaja skulle spille på lyrer i høy toneart. 21 Mattitja, Elifele, Mikneja, Obed-Edom, Je’iel og Asajas sønn skulle spille på harper i lav toneart, for å lede. 22 Og Kenanja, leder for levittene, var over sangen; han ledet sangen fordi han var dyktig. 23 Berekja og Elkana var dørvoktere for arken. 24 Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasaj, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jejia var portvoktere for arken. 25 Så David og Israels eldste og lederne over tusener gikk for å hente Herrens paktsark med glede fra Obed-Edoms hus. 26 Og da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktsark, ofret de syv okser og syv værer. 27 David var kledd i en kjortel av hvitt lin, sammen med alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, som ledet sangen med sangerne. David hadde også et efod av lin på seg. 28 Så førte hele Israel Herrens paktsark opp med jubelrop, klang av horn, trompeter og cymbaler, og ved å spille på harper og lyrer. 29 Da Herrens paktsark kom inn i Davids by, så Mikal, Sauls datter, ut gjennom et vindu; hun så kong David danse og spille, og hun foraktet ham i sitt hjerte.
  • Sal 68:24-25 : 24 De har sett dine fremganger, Gud; til og med min Gud, min Konges fremganger, i helligdommen. 25 Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem unge kvinner som spilte tamburiner.
  • Sal 149:3 : 3 La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:25-26
    2 vers
    70%

    25Sangerne gikk foran, musikerne fulgte etter; blant dem unge kvinner som spilte tamburiner.

    26Velsign Gud i forsamlingene, også Herren, fra Israels kilde.

  • Sal 42:7-8
    2 vers
    70%

    7Dyp kaller på dyp ved bruset av dine fossefall. Alle dine brenninger og bølger går over meg.

    8Likevel vil Herren befale sin miskunn om dagen, og om natten skal hans sang være hos meg, en bønn til min livs Gud.

  • Sal 92:3-4
    2 vers
    69%

    3på tistrenget harpe og på lut, til lyden av en dempet harpe.

    4For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg vil juble over verkene av dine hender.

  • Sal 87:6
    68%

    6Herren skal telle, når han skriver opp folkene: Denne mannen ble født der. Sela.

  • Sal 32:7
    68%

    7Du er mitt skjulested; du bevarer meg fra trengsel, du omgir meg med frelsens jubel. Selah.

  • Jes 38:20
    68%

    20Herren var klar til å frelse meg; derfor vil vi synge mine sanger til harpe alle våre livs dager i Herrens hus.

  • Jes 12:3
    67%

    3Med glede skal dere øse vann fra frelsens kilder.

  • Sal 98:5
    67%

    5Syng for Herren med harpen; med harpen og med sangens røst.

  • Sal 84:4-6
    3 vers
    67%

    4Salige er de som bor i ditt hus; de lovsynger deg alltid. Sela.

    5Salig er den mann som har sin styrke i deg, i hvis hjerte finnes dine veier.

    6Når de går gjennom gråtedalen, gjør de den til en kilde; også regnet dekker den med velsignelser.

  • Høys 4:15
    67%

    15En kilde av hager, en brønn med levende vann, og strømmer fra Libanon.

  • Sal 28:7
    67%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stoler på ham, og jeg blir hjulpet; derfor gleder mitt hjerte seg storlig, og med min sang vil jeg prise ham.

  • 4 Mos 21:17
    67%

    17Da sang Israel denne sangen: Vår brønn springer frem, syng til den!

  • Sal 16:3
    66%

    3Men til de hellige som er på jorden, og de herlige, er all min glede.

  • Sal 104:10
    66%

    10Han sender kilder til dalene, de renner blant fjellene.

  • Jes 14:7
    66%

    7Hele jorden er i ro og stilhet; de bryter ut i sang.

  • Sal 57:7
    66%

    7Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast: Jeg vil synge og gi lovsang.

  • Ordsp 5:16
    66%

    16La dine kilder flyte fritt, og vannstrømmer på torgene.

  • Sal 144:9
    66%

    9Jeg vil synge en ny sang for deg, Gud. På en lyre med ti strenger vil jeg prise deg.

  • Sal 71:22-23
    2 vers
    66%

    22Jeg vil også prise deg med psalter, din sannhet, min Gud; til deg vil jeg synge med harpe, du Israels Hellige.

    23Mine lepper skal glede seg stort når jeg synger for deg, og min sjel, som du har forløst.

  • Sal 149:3
    66%

    3La dem prise hans navn med dans, la dem lovsynge ham med tamburin og harpe.

  • Jes 30:29
    66%

    29Dere skal ha en sang, som om natten når en hellig høytid holdes; og hjertets glede, som når en kommer med fløyte til Herrens fjell, til Israels klippe.

  • Klag 3:63
    66%

    63Se deres sittende og stående, jeg er deres sang.

  • Sal 59:17
    66%

    17Til deg, min styrke, vil jeg synge; for Gud er mitt forsvar, og min Gud er min miskunnhet.

  • Sal 87:3
    66%

    3Herlig blir det sagt om deg, du Guds by. Sela.

  • Sal 88:7
    66%

    7Din vrede ligger tungt over meg, og du har pint meg med alle dine bølger. Sela.

  • Job 30:31
    65%

    31Min harpe er kommet til å sørge, og min fløyte til gråtens røst.

  • Sal 68:32
    65%

    32Syng for Gud, dere jordens riker; syng lovsanger til Herren; Sela.

  • Sal 33:2-3
    2 vers
    65%

    2Pris Herren med harpe; syng for ham med psalter og et instrument med ti strenger.

    3Syng for ham en ny sang; spill dyktig med høye lyder.

  • Sal 30:12
    65%

    12for at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.

  • Sal 62:7
    65%

    7I Gud er min frelse og min ære; klippen av min styrke, min tilflukt, er i Gud.

  • Sal 69:12
    65%

    12De som sitter i porten taler imot meg, og jeg er visen til dem som drikker sterkt.

  • Sal 104:33
    65%

    33Jeg vil synge for Herren hele mitt liv; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 108:1
    65%

    1Gud, mitt hjerte er fast; jeg vil synge og prise, ja, med min ære.

  • Sal 36:9
    65%

    9For hos deg er livets kilde; i ditt lys ser vi lys.

  • Sal 40:3
    65%

    3Han la en ny sang i min munn, en lovsang til vår Gud. Mange skal se det, frykte og sette sin lit til Herren.

  • Sal 56:8
    65%

    8Du har regnet mine omflakkende; legg mine tårer i din flaske, står de ikke i din bok?

  • Sal 146:2
    65%

    2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren. Jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.

  • Sal 7:17
    65%

    17Jeg vil prise Herren for hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.

  • Hab 3:19
    65%

    19Herren Gud er min styrke, og han vil gjøre mine føtter som hinder, og få meg til å gå på mine høye steder. Til sangmesteren på mine strengeinstrumenter.

  • Sal 43:4
    65%

    4Da vil jeg gå til Guds alter, til Gud, min overstrømmende glede. Jeg vil prise deg med harpe, Gud, min Gud.

  • Sal 42:1
    65%

    1Som hjorten roper etter rinnende bekker, slik roper min sjel etter deg, Gud.

  • Sal 46:4
    65%

    4En elv hvis bekker gleder Guds by, den hellige bolig for Den Høyeste.

  • Sal 138:4
    64%

    4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.