Jobs bok 6:15

Norsk oversettelse av ASV1901

Mine brødre har handlet bedragersk som en bekk, som vannløpene som forsvinner bort,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 38:11 : 11 Mine kjære og mine venner holder seg borte fra min plage, og mine nærmeste står fjernt fra meg.
  • Jer 15:18 : 18 Hvorfor er min smerte uopphørlig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?
  • Sal 41:9 : 9 Ja, min egen venn, som jeg stolte på, som spiste mitt brød, har løftet sin hæl mot meg.
  • Joh 13:18 : 18 Jeg taler ikke om dere alle: Jeg vet hvem jeg har utvalgt. Men skriften skal oppfylles: Den som eter brødet mitt, har vendt seg mot meg.
  • Joh 16:32 : 32 Se, tiden kommer, ja, den er allerede kommet, da dere skal bli spredt, hver til sitt eget, og etterlate meg alene. Men jeg er ikke alene, for Faderen er med meg.
  • Jud 1:12 : 12 Disse er skjulte skjær i deres kjærlighetsmåltider, når de spiser sammen med dere uten frykt; de er gjeterne som bare bryr seg om seg selv; skyer uten regn, drevet hit og dit av vinden; høsttrær uten frukt, to ganger døde og opptrevlete ved roten.
  • Jer 30:14 : 14 Alle dine elskere har glemt deg; de søker deg ikke, for jeg har såret deg med fiendens sår, med den grusommes tukt, på grunn av din store skyld, fordi dine synder har økt.
  • Mika 7:5-6 : 5 Stol ikke på en nabo; sett ikke din lit til en venn; hold din munn lukket selv for henne som hviler i din favn. 6 For sønnen vanærer sin far, datteren reiser seg mot sin mor, svigerdatteren mot sin svigermor; en manns fiender er hans egne i huset.
  • Sal 55:12-14 : 12 For det var ikke en fiende som hånet meg; da kunne jeg ha holdt det ut: det var ikke han som hatet meg som hevet seg mot meg; da kunne jeg ha skjult meg for ham. 13 Men det var du, en mann min likemann, min venn og min fortrolige. 14 Vi hadde søt samtale sammen; vi vandret i Guds hus blant mengden.
  • Sal 88:18 : 18 Elsker og venn har du fjernet fra meg, Og mine bekjente i mørket.
  • Jer 9:4-5 : 4 Vær på vakt mot hver nabo, og stol ikke på noen bror; for hver bror vil bedra, og hver nabo vil baktale. 5 De bedrar hverandre og snakker ikke sannhet; de har lært sine tunger å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.
  • Job 19:19 : 19 Alle mine nære venner avskyr meg, Og de jeg elsket har vendt seg mot meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 6:16-18
    3 vers
    79%

    16som er mørke på grunn av isen, hvor snøen skjuler seg:

    17Når de blir varme, svinner de; når det er varmt, forsvinner de fra sitt sted.

    18Karavanene som reiser deres vei, vender om; de går opp i ødemarken og omkommer.

  • Jer 12:6
    75%

    6For selv dine brødre, og ditt fars hus, har satt deg opp imot deg; de har ropt høyt etter deg: tro dem ikke, selv om de taler vennlig til deg.

  • Job 19:13-14
    2 vers
    72%

    13Han har fjernet mine brødre fra meg, Og mine bekjente er helt fremmede for meg.

    14Mine slektninger har sviktet, Og mine nære venner har glemt meg.

  • Hos 6:7
    72%

    7Men de har brutt pakten, som Adam; der har de vært troløse mot meg.

  • Jes 15:7
    71%

    7Derfor skal rikdommene de har oppnådd, og det de har samlet, bli fraktet bort over pilebekken.

  • Ordsp 6:19
    70%

    19Et falskt vitne som utgyter løgner, og den som sår splid blant brødre.

  • Job 6:14
    70%

    14Den som er nær ved å svinne hen, bør få vennligheten vist av sin venn, selv om han skulle forlate frykten for Den Allmektige.

  • Job 30:13-14
    2 vers
    70%

    13De ødelegger min sti, de fremmer min ulykke, mennesker som ikke har noen hjelper.

    14Som gjennom en bred åpning kommer de: Midt i ødeleggelsen ruller de seg over meg.

  • Jer 9:2-6
    5 vers
    69%

    2Å, om jeg hadde et losji i ødemarken for vandringsmenn, så jeg kunne forlate mitt folk og dra bort fra dem! For de er alle utro, en flokk av falske menn.

    3De bøyer sin tunge som en bue for løgn; de styrker seg i landet, men ikke for sannhet: for de går fra det onde til det onde, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

    4Vær på vakt mot hver nabo, og stol ikke på noen bror; for hver bror vil bedra, og hver nabo vil baktale.

    5De bedrar hverandre og snakker ikke sannhet; de har lært sine tunger å tale løgn; de sliter seg ut for å begå urett.

    6Din bolig er midt i bedrag; gjennom bedrag nekter de å kjenne meg, sier Herren.

  • Obad 1:6-7
    2 vers
    69%

    6Hvordan er Esaus skjulte skatter blitt avslørt! Hvordan er hans hemmeligheter blitt oppsøkt!

    7Alle dine allierte har drevet deg til grensen; de som var i fred med deg har bedratt deg og overvunnet deg; de som spiser ditt brød har lagt en felle under deg: det er ingen forstand i ham.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    69%

    11Skal jeg være ren med urettferdige vekter og en pose med falske lodd?

    12For rikfolket der er fulle av vold, og innbyggerne taler løgn, og deres tunge i munnen er bedragersk.

  • Jak 3:10
    69%

    10Fra samme munn kommer velsignelse og forbannelse. Mine brødre, slik bør det ikke være.

  • Mal 2:10
    68%

    10Har vi ikke alle én far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvorfor handler vi da svikefullt, hver mann mot sin bror, og vanhelliger våre fedres pakt?

  • Job 24:18
    68%

    18Hurtig forsvinner de på vannets overflate; deres del er forbannet på jorden: De vender seg ikke mot vingårdenes vei.

  • Jer 2:13
    68%

    13For mitt folk har gjort to onde ting: de har forlatt meg, kilden til det levende vann, og hugget seg brønner, sprukne brønner, som ikke kan holde vann.

  • Jak 1:16
    68%

    16La dere ikke villede, mine kjære brødre.

  • Ordsp 1:15
    68%

    15Min sønn, gå ikke på veien sammen med dem, hold din fot borte fra deres sti;

  • Ordsp 2:15
    68%

    15som er krokete i sine veier og vrangsnar i sine stier.

  • 1 Kor 6:8
    68%

    8Men nei, dere gjør selv urett og bedrar, og det brødrene deres.

  • Hos 13:15
    68%

    15Selv om han er fruktbar blant sine brødre, skal en østavind komme, Herrens ånde fra ørkenen; og hans kilde skal bli tørr, og hans brønn bli uttørket; han skal rane til seg skatten av alle kostbare kar.

  • Jer 3:20
    68%

    20Sannelig, som en kone svikaktig forlater sin mann, har dere svikfullt vendt dere bort fra meg, Israels hus, sier Herren.

  • Sal 35:15
    68%

    15Men når jeg snubler, samler de seg i glede; de samler seg mot meg uten at jeg vet det, de river og sliter hele tiden.

  • Jer 5:11
    68%

    11For Israels hus og Judas hus har vært svært svikefulle mot meg, sier Herren.

  • Job 22:15
    68%

    15Vil du holde fast ved den gamle veien som de onde gikk?

  • Ordsp 19:7
    68%

    7Alle den fattiges brødre hater ham; hvor mye mer holder hans venner seg unna! Han søker dem med ord, men de er borte.

  • Job 15:16
    68%

    16Hvor mye mindre gjelder det en avskyelig og korrupt mann, som drikker urett som vann!

  • Jer 5:26
    68%

    26For blant mitt folk er det funnet ugudelige menn: de vokter som fuglefangerne ligger på lur; de setter en felle, de fanger menn.

  • Mika 7:2
    68%

    2Den gudfryktige mannen er forsvunnet fra jorden, og det er ingen rettferdig blant menneskene: alle ligger på lur etter blod; de jakter på hver sin bror med et nett.

  • Sal 56:6
    67%

    6De samler seg, de skjuler seg, de merker mine skritt mens de venter på mitt liv.

  • Ordsp 25:26
    67%

    26Som en forstyrret kilde og en forurenset vår, slik er en rettferdig mann som viker for de onde.

  • Job 38:15
    67%

    15De ondes lys holdes tilbake, og den opphøyede armen er brutt.

  • Ordsp 17:17
    67%

    17En venn elsker til enhver tid, og en bror fødes til trengsel.

  • Jer 6:28
    67%

    28De er alle hardnakket opprørere, går omkring med baktalelser; de er bronse og jern: de handler alle ødeleggende.

  • Jer 6:13
    67%

    13Fra den minste til den største av dem er alle gitt til griskhet; og fra profeten til presten farer alle med løgn.

  • Sal 38:12
    67%

    12De som står meg etter livet, setter feller for meg, og de som søker å skade meg, snakker ondskapsfulle ting og pønsker på bedrag dagen lang.

  • Jer 15:18
    67%

    18Hvorfor er min smerte uopphørlig, og mitt sår uhelbredelig, som nekter å bli helbredet? Vil du virkelig være for meg som en svikefull bekk, som vann som svikter?

  • Ordsp 18:4
    67%

    4Ord fra en manns munn er som dype vann; visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Jes 1:22
    67%

    22Ditt sølv er blitt til slagg, din vin blandet med vann.

  • Job 14:11
    67%

    11Som vann forsvinner fra sjøen, og elven tørker og går tom;

  • Jes 24:16
    67%

    16Fra verdens ende har vi hørt sanger: Ære til den rettferdige. Men jeg sa: Jeg tørker inn, jeg tørker inn, ve meg! Forræderne har handlet forrædersk; ja, forræderne har handlet svært forrædersk.