Apostlenes Gjerninger 27:24

Norsk oversettelse av BBE

Han sa: Vær ikke redd, Paulus, du skal stå fram for keiseren. Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 23:11 : 11 Den natten kom Herren til ham og sa: Vær ved godt mot, for som du har vitnet om meg i Jerusalem, så skal du også vitne i Roma.
  • Apg 9:15 : 15 Men Herren sa: Gå uten frykt; for han er et utvalgt redskap for meg, for å gi hedningene, kongene og Israels barn kunnskap om mitt navn.
  • Apg 27:37 : 37 Vi var to hundre og syttiseks personer om bord i skipet.
  • 2 Tim 4:16-17 : 16 Ved min første forsvar innfant ingen seg hos meg, men alle forlot meg. Må det ikke bli tilregnet dem. 17 Men Herren sto ved min side og ga meg styrke, så budskapet kunne bli fullstendig forkynt og alle hedningene kunne høre det. Og jeg ble reddet ut av løvens gap.
  • Åp 1:17 : 17 Da jeg så ham, falt jeg ned for føttene hans som død. Men han la sin høyre hånd på meg og sa: Frykt ikke! Jeg er den første og den siste,
  • 1 Mos 12:2 : 2 Jeg vil gjøre deg til et stort folk, velsigne deg og gjøre navnet ditt stort; og du skal bli til velsignelse.
  • 1 Mos 15:1 : 1 Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være stor.
  • 1 Mos 18:23-32 : 23 Da nærmet Abraham seg og sa: Vil du virkelig la rettferdige bli utslettet sammen med de onde? 24 Hva hvis det finnes femti rettferdige i byen, vil du da ødelegge stedet og ikke spare det for de femti? 25 Det være langt fra deg å gjøre som å drepe rettferdige med onde, så rettferdige blir som onde; vil ikke hele jordens dommer gjøre det som er rett? 26 Og Herren sa: Hvis jeg finner femti rettferdige i byen, vil jeg spare hele stedet for deres skyld. 27 Abraham svarte: Se, jeg som er bare støv, har dristet meg til å tale til Herren. 28 Hva hvis det mangler fem av de femti rettferdige? Vil du da ødelegge hele byen for fems skyld? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den om jeg finner førtifem der. 29 Og igjen fortsatte han: Hva om det finnes førti der? Han sa: Jeg vil ikke gjøre det for de førtis skyld. 30 Da sa han: Må Herren ikke bli sint hvis jeg spør: Hva om det finnes tretti der? Han sa: Jeg vil ikke gjøre det om jeg finner tretti der. 31 Og han sa: Se, jeg har våget å tale til Herren: Hva om det finnes tjue der? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den for de tjues skyld. 32 Han sa: Må Herren ikke bli sint, og jeg spør denne ene gang til: Hva om det finnes ti der? Han sa: Jeg vil ikke ødelegge den for de tis skyld.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Så da Gud ødela byene på lavlandet, husket han Abraham, og han lot Lot slippe bort fra ødeleggelsen da han ødela byene Lot bodde i.
  • Jes 43:1-5 : 1 Men nå sier Herren, din skaper, Jakob, og din livgiver, Israel: Frykt ikke, for jeg har tatt opp din sak; jeg har kalt deg ved navn, du er min. 2 Når du går gjennom vannet, vil jeg være med deg; og gjennom elvene skal de ikke oversvømme deg. Når du går gjennom ilden, skal du ikke bli brent, og flammen skal ikke ha makt over deg. 3 For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser; jeg har gitt Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba for deg. 4 Fordi du er dyrebar i mine øyne, er du blitt æret og elsket av meg; derfor vil jeg gi mennesker for deg, og folkeslag for ditt liv. 5 Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din avkom fra øst og samle deg fra vest.
  • Jes 58:11-12 : 11 Og Herren vil alltid lede deg; han vil gi deg vann i de tørre stedene og styrke dine ben. Du vil være som en vannet hage, som en kilde som aldri svikter. 12 Dine etterkommere vil bygge opp igjen de gamle øde steder; du vil gjenreise grunnmurene fra forrige generasjoner. Og de skal kalle deg: Han som bygger opp de sammenraste murene, og han som setter veiene i stand.
  • 2 Kong 6:16 : 16 Han svarte: Frykt ikke, for de som er med oss, er flere enn de som er med dem.
  • Matt 10:28 : 28 Frykt ikke dem som dreper kroppen, men ikke kan drepe sjelen. Frykt heller ham som kan ødelegge både sjel og kropp i helvete.
  • Joh 11:9 : 9 Jesus svarte: Er det ikke tolv timer på dagen? Den som går om dagen snubler ikke, fordi han ser lyset i denne verden.
  • Jes 41:10-14 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg; se deg ikke urolig omkring, for jeg er din Gud; jeg vil gi deg styrke, ja, jeg vil være din hjelper; ja, min sanne høyre hånd vil være din støtte. 11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett. 12 Du vil lete etter dine fiender, men de vil ikke være der; de som fører krig mot deg vil være som ingenting og bli tilintetgjort. 13 For jeg, Herren din Gud, har tatt din høyre hånd i min, og sier til deg: Frykt ikke; jeg vil være din hjelper. 14 Frykt ikke, du usle Jakob, og dere menn av Israel; jeg vil være din hjelper, sier Herren, han som forsvarer din sak, Israels Hellige.
  • Mika 5:7 : 7 Resten av Jakob skal være blant nasjonene, midt i folkeslagene, som en løve blant skogens dyr, som en ung løve blant fåreflokkene: når han går gjennom, tråkker han ned og river i stykker, og det finnes ingen som kan redde.
  • Matt 10:18 : 18 Og dere skal bli ført frem for guvernører og konger for min skyld, til et vitnesbyrd for dem og for hedningene.
  • 1 Mos 30:27 : 27 Og Laban sa: Om jeg kan si det, ikke dra; for jeg har sett gjennom tegn at Herren har vært god mot meg på grunn av deg.
  • 1 Mos 39:5 : 5 Fra den tiden han satte ham til forvalter og ga ham ansvar for all eiendommen, var Herrens velsignelse over egypteren, på grunn av Josef; Herrens velsignelse var over alt han hadde, både i huset og på marken.
  • 1 Mos 39:23 : 23 Og fengselsvokteren brydde seg ikke om noe som var under hans tilsyn, fordi Herren var med ham; og Herren gjorde at alt han gjorde lyktes.
  • 1 Mos 46:3 : 3 Gud sa: Jeg er Gud, din fars Gud. Dra ned til Egypt uten frykt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folk.
  • 1 Kong 17:13 : 13 Elia sa til henne: Frykt ikke! Gå og gjør som du har sagt, men lag først en liten kake til meg og kom med den til meg, og så kan du lage noe til deg selv og din sønn.
  • 1 Mos 19:21-22 : 21 Han svarte: Se, jeg innvilger deg også dette, at jeg ikke skal ødelegge byen du taler om. 22 Skynd deg, flykt dit, for jeg kan ikke gjøre noe før du er kommet dit. Derfor ble byen kalt Soar.
  • Åp 11:5-7 : 5 Hvis noen vil skade dem, kommer ild ut av deres munn og fortærer deres fiender. Slik må den som vil skade dem, bli drept. 6 De har makt til å lukke himmelen, så det ikke faller regn i de dager de profeterer. De har også makt over vannene til å gjøre dem til blod og til å slå jorden med alle plager, så ofte de vil. 7 Når de har avsluttet sitt vitnesbyrd, vil dyret som stiger opp fra avgrunnen, føre krig mot dem, seire over dem og drepe dem.
  • Jak 5:16 : 16 Bekjenn derfor deres synder for hverandre og be for hverandre, så dere kan bli helbredet. En rettferdig manns bønn har stor kraft og virkning.
  • Apg 27:44 : 44 De andre fulgte på planker eller vrakrester av skipet. På denne måten kom alle trygt til land.
  • Apg 18:9-9 : 9 Herren sa til Paulus i en nattlig syn: Frykt ikke, men fortsett å tale og forstumm ikke, 10 for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg og skade deg; for jeg har mange mennesker i denne byen.
  • Apg 19:21 : 21 Da dette var fullført, bestemte Paulus seg for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.
  • Apg 25:11 : 11 Hvis jeg har gjort noe galt og fortjener døden, er jeg klar til å dø; men hvis det ikke er som de anklager meg for, kan ingen gi meg over til dem. Jeg anker til keiseren.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    25 Så, menn, vær ved godt mot! For jeg har tro på Gud, at det vil bli som det ble sagt til meg.

    26 Men vi vil bli drevet mot en viss øy.

    27 Da den fjortende natten kom, mens vi drev omkring i Adriaterhavet, begynte sjøfolkene i midten av natten å tro at de nærmet seg land.

  • 81%

    20 Da vi i lang tid verken så sol eller stjerner og stormen fortsatt raste, var alt håp om å bli reddet ute.

    21 Da de hadde vært uten mat i lang tid, sto Paulus fram blant dem og sa: Venner, dere skulle ha lyttet til meg og ikke reist fra Kreta, slik at dere hadde unngått denne skaden og tapet.

    22 Nå ber jeg dere være ved godt mot, for ingen av dere skal miste livet, kun skipet blir ødelagt.

    23 For i natt sto en engel fra Gud, som jeg tilhører og tjener, ved min side.

  • 79%

    10 Da striden ble meget voldsom, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og ga ordre til soldatene om å ta ham med makt bort fra dem og føre ham til festningen.

    11 Den natten kom Herren til ham og sa: Vær ved godt mot, for som du har vitnet om meg i Jerusalem, så skal du også vitne i Roma.

  • 77%

    29 Da ble de redde for at vi kunne drive inn i klippene, så de kastet ut fire ankre fra akterenden og bad om at dagen måtte komme.

    30 Sjøfolkene prøvde da å flykte fra skipet, og lot en livbåt gå ned som om de ville kaste ut ankere fra baugen.

    31 Men Paulus sa til kapteinen og soldatene: Hvis ikke disse mennene blir på skipet, kan dere ikke bli reddet.

    32 Da kappet soldatene tauene til livbåten og lot den drive bort.

  • 76%

    9 Da det hadde gått lang tid og reisen nå var full av fare fordi det var seint på året, la Paulus fram saken for dem.

    10 Han sa: Venner, jeg ser at denne reisen vil medføre stor skade og tap, ikke bare for varer og skip, men også for oss selv.

    11 Men kapteinen lyttet mer til skipsmesteren og eieren enn til det Paulus sa.

    12 Siden havnen ikke var egnet til å overvintre i, ønsket flertallet å sette til sjøs igjen, for om mulig å overvintre i Foiniks, en havn på Kreta som vender mot nordøst og sørøst.

  • 1 Da beslutningen var tatt om at vi skulle dra sjøveien til Italia, overleverte de Paulus og noen andre fanger til en kaptein ved navn Julius, av Augustan-kompaniet.

  • 74%

    41 De traff et undervannsrev mellom to havområder. Skipets forside satte seg fast og ble stående, mens baksiden ble knust av bølgene.

    42 Soldatene ville drepe fangene for at ingen skulle svømme bort og rømme.

    43 Men kapteinen, som ønsket å redde Paulus, avholdt dem fra denne planen og ga ordre om at de som kunne svømme, skulle hoppe først i sjøen og komme seg i land.

    44 De andre fulgte på planker eller vrakrester av skipet. På denne måten kom alle trygt til land.

  • 73%

    9 Herren sa til Paulus i en nattlig syn: Frykt ikke, men fortsett å tale og forstumm ikke,

    10 for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg og skade deg; for jeg har mange mennesker i denne byen.

  • 28 Men Paulus ropte høyt: Gjør deg ikke skade, vi er her alle sammen.

  • 23 Og han ga ordre til offiseren om å holde Paulus under vakthold, men tillate ham frihet og ikke hindre vennene hans i å besøke ham.

  • 71%

    11 De sa til ham, Hva skal vi gjøre med deg, så havet kan bli rolig for oss? For havet ble stadig mer opprørt.

    12 Han svarte dem, Ta meg opp og kast meg i havet, så vil havet bli rolig for dere. For jeg vet at denne store stormen er kommet over dere på grunn av meg.

  • 71%

    6 Der fant kapteinen et skip fra Alexandria som skulle til Italia, og vi ble plassert om bord.

    7 Vi seilte sakte i mange dager og hadde vanskeligheter med å nå Knidos, for vinden var imot oss, så vi seilte under Kreta i retning Salmone.

  • 24 Få dyr klare slik at de kan sette Paulus på dem og føre ham trygt til Felix, landshøvdingen.

  • 70%

    10 Og Paulus sa: Jeg står foran keiserens dommersete, der jeg skal dømmes. Jeg har ikke gjort noe galt mot jødene, som du godt kan se.

    11 Hvis jeg har gjort noe galt og fortjener døden, er jeg klar til å dø; men hvis det ikke er som de anklager meg for, kan ingen gi meg over til dem. Jeg anker til keiseren.

    12 Da hadde Festus en samtale med rådet og svarte: Du har anket til keiseren; til keiseren skal du gå.

  • 70%

    17 Paulus ba en av offiserene føre den unge mannen til kommandanten, for han har noe å fortelle ham.

    18 Han tok ham til kommandanten og sa: Fangen Paulus ba meg ta denne unge mannen til deg, for han har noe å fortelle deg.

  • 69%

    15 Da brødrene der fikk høre om oss, kom de så langt som til Forum Appii og de tre vertshusene for å møte oss; og Paulus takket Gud og fikk nytt mot da han så dem.

    16 Da vi kom til Roma, fikk Paulus tillatelse til å bo for seg selv med en soldat som voktet ham.

  • 17 Hun fulgte etter Paulus og oss, og ropte: Disse mennene er tjenere av Den Høyeste Gud og forkynner veien til frelse for dere.

  • 69%

    26 Når offiseren hørte dette, gikk han til kommandanten og sa: Hva har du tenkt å gjøre? Denne mannen er en romer.

    27 Kommandanten kom til ham og sa: Si meg, er du en romer? Og han svarte: Ja.

  • 21 Da Paulus anmodet om å bli holdt i varetekt for keiserens dom, ga jeg ordre om at han skulle holdes til jeg kunne sende ham til keiseren.

  • 29 Paulus svarte: Jeg ønsker for Gud at både du og alle som hører meg i dag, ble som jeg, bortsett fra disse lenker.

  • 15 Da skipet ble fanget i vinden og ikke kunne holde mot den, lot vi oss drive med den.

  • 18 Disse ville frigi meg etter å ha forhørt meg, for det var ikke noen dødsskyld i meg.

  • 24 Festus sa: Kong Agrippa og alle dere tilstedeværende, her er mannen som hele den jødiske folkemengden har protestert mot, både i Jerusalem og her, og sier at det ikke er passende at han lever lenger.

  • 3 Dagen etter kom vi til Sidon. Julius var vennlig mot Paulus og lot ham besøke vennene sine og få hvile.

  • 14 og han vil tale ord til deg, gjennom hvilke du og hele ditt hus kan bli frelst.

  • 27 Men straks talte Jesus til dem og sa: Vær ved godt mot; det er meg, frykt ikke.

  • 37 Og de gråt alle, falt om halsen på Paulus og kysset ham,