5 Mosebok 25:3

Norsk oversettelse av BBE

Han kan få førti slag, ikke mer; for hvis flere gis, kan din bror bli ydmyket foran deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 18:3 : 3 Hvorfor ser du på oss som dyr, uvitende og tåpelige?
  • Luk 15:30 : 30 Men straks denne sønnen din kom hjem, han som har sløst bort formuen din med horer, slaktet du gjøkalven for ham.
  • Luk 18:9-9 : 9 Han fortalte også denne lignelsen til noen som stolte på at de selv var rettferdige og så ned på andre: 10 To menn gikk opp til tempelet for å be. Den ene var en fariseer, og den andre en toller. 11 Fariseeren sto for seg selv og ba: Gud, jeg takker deg for at jeg ikke er som andre mennesker—røvere, urettferdige, ekteskapsbrytere—eller som denne tolleren. 12 Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.
  • 2 Kor 11:24-25 : 24 Fem ganger fikk jeg førti slag minus ett av jødene. 25 Tre ganger ble jeg pisket med staver, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste skipet jeg var i, en natt og en dag har jeg vært i havet.
  • Jak 2:2-3 : 2 For hvis det kommer en mann inn i synagogen med fine klær og en gullring, og en fattig mann med skitne klær kommer inn, 3 og dere viser ære til den som har de fine klærne og sier: Sett deg her på dette gode stedet; men til den fattige sier dere: Stå der eller sett deg ved mine føtter,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 25:1-2
    2 vers
    85%

    1Hvis det oppstår en krangel mellom menn og de går til retten mot hverandre, la dommerne få gi sin avgjørelse for den rettferdige og mot lovbryteren.

    2Og hvis lovbryteren skal straffes med pisking, vil dommeren gi ordre om at han skal legges på magen og piskes foran ham, antallet slag i forhold til hans forbrytelse.

  • 2 Mos 21:24-26
    3 vers
    78%

    24øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot,

    25brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

    26Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag i øyet så det ødelegges, skal han la ham gå fri på grunn av øyets skade.

  • 5 Mos 25:4
    75%

    4Ikke sperr oksen fra å spise kornet når den tresker.

  • 2 Kor 11:24
    75%

    24Fem ganger fikk jeg førti slag minus ett av jødene.

  • 2 Mos 21:18-20
    3 vers
    72%

    18Hvis en mann gir en annen et slag med en stein eller knyttet neve, uten å ta livet av ham, men får ham til å ligge syk,

    19hvis han kan reise seg igjen og gå omkring med en stav, skal den andre frikjennes; men han må betale for tapet av arbeid og sørge for at han blir frisk.

    20Hvis en mann gir sin mannlige eller kvinnelige tjener et slag med en stav så de dør, skal han straffes.

  • Luk 17:3
    71%

    3Pass på dere selv: Hvis din bror gjør urett, si et skarpt ord til ham; og hvis han angre synden sin, tilgi ham.

  • 3 Mos 25:39
    71%

    39Og hvis din bror blir fattig og gir seg selv til deg for penger, ikke utnytt ham som en slave.

  • Ordsp 17:10
    70%

    10Et ord til rette gjør større inntrykk på en forstandig enn hundre slag på en dåre.

  • Matt 18:15-16
    2 vers
    70%

    15Hvis din bror gjør urett mot deg, gå og fortell ham hans skyld mellom deg og ham alene; hvis han lytter til deg, har du vunnet din bror tilbake.

    16Men hvis han ikke hører på deg, ta med deg en eller to til, slik at alt kan bekreftes med to eller tre vitners ord.

  • Ordsp 23:13-14
    2 vers
    70%

    13Hold ikke tilbake oppdragelse fra barnet: selv om du slår det med ris, vil det ikke dø.

    14Gi ham slag med riset og redd hans sjel fra dødsrikets dyp.

  • Apg 22:25
    70%

    25Da de hadde bundet ham med remmer, sa Paulus til den tilstedeværende offiseren: Er det tillatt å piske en romersk borger som ikke har blitt dømt?

  • 2 Kor 11:20
    70%

    20Dere tåler en mann om han gjør dere til tjenere, om han profiterer på dere, om han tar dere til fange, om han setter seg høyt, om han slår dere i ansiktet.

  • 2 Tess 3:15
    70%

    15Men se ikke på ham med hat, men irettesett ham som en bror.

  • Matt 5:38-41
    4 vers
    70%

    38Dere har hørt at det er sagt: Øye for øye og tann for tann.

    39Men jeg sier dere: Stå ikke imot den som gjør ondt. Men dersom noen slår deg på høyre kinn, snu også det andre til.

    40Og dersom noen vil gå rettens vei for å ta din kjortel, så la ham få kappen også.

    41Og dersom noen tvinger deg til å gå én mil, så gå to med ham.

  • 3 Mos 24:19-20
    2 vers
    69%

    19Og hvis noen gjør skade på sin neste, som han har gjort, slik skal det gjøres mot ham;

    20Skade for skade, øye for øye, tann for tann; hvilken skade han har gjort, slik skal det gjøres mot ham.

  • Luk 6:29
    69%

    29Den som slår deg på det ene kinnet, la ham også slå det andre. Og hvis noen tar fra deg kappen, så nekt ham ikke skjorten heller.

  • 3 Mos 19:20
    69%

    20Hvis en mann har samleie med en tjenestekvinne som er lovet bort til en annen, men som ikke har blitt frigjort med betaling eller på noen annen måte, skal saken undersøkes; men de skal ikke dø fordi hun ikke var fri.

  • Luk 12:47-48
    2 vers
    69%

    47Og den tjeneren som kjente sin herres vilje og ikke gjorde seg klar eller handlet i henhold til hans vilje, skal få mange slag;

    48Men den som ikke kjente den, og handlet slik at han fortjente slag, skal få få. Fra den som har fått mye, vil mye bli krevet; og av den som har fått mye i oppdrag, vil mer bli bedt.

  • 3 Mos 19:17
    69%

    17La det ikke være hat i ditt hjerte mot din bror; men du kan protestere mot din neste, så han kan stoppe med å gjøre ondt.

  • 5 Mos 19:19-21
    3 vers
    69%

    19Så gjør mot ham det han hadde til hensikt å gjøre mot sin bror: og slik skal det onde fjernes fra dere.

    20Og resten av folket, som hører om det, vil bli fylt med frykt, og aldri igjen gjøre slikt onde blant dere.

    21Ha ingen medlidenhet; la liv bli gitt for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • 3 Mos 25:43
    69%

    43Ikke vær en hard mester over ham, men ha frykt for Gud foran deg.

  • Ordsp 26:3
    69%

    3En pisk til hesten, en mule til eselet, og en stokk til ryggen på den dumme.

  • 2 Kor 2:6-7
    2 vers
    69%

    6Det er nok for en slik person å ha gjennomgått straffen som menigheten påla ham;

    7så nå, tvert imot, bør han få tilgivelse og trøst fra dere, for at hans sorg ikke skal bli for stor.

  • 5 Mos 22:18
    68%

    18Deretter skal de ansvarlige mennene i byen gi mannen hans straff;

  • 5 Mos 22:1
    68%

    1Hvis du ser oksene eller sauene til din bror vandre omkring, skal du ikke gå forbi uten å hjelpe, men ta dem med tilbake til din bror.

  • Apg 16:22-23
    2 vers
    68%

    22Folkemengden gikk til angrep på dem, og dommerne rev av dem klærne og beordret at de skulle piskes.

    23Etter å ha gitt dem mange slag, kastet de dem i fengsel og ba fangevokteren passe godt på dem.

  • 5 Mos 25:12
    68%

    12Hennes hånd skal kuttes av; ha ingen medlidenhet med henne.

  • 2 Mos 22:1
    68%

    1Hvis en mann ulovlig tar en annens okse eller sau, og dreper den eller selger den, skal han gi fem okser for en okse, eller fire sauer for en sau som erstatning: tyven må gjøre opp for det han har tatt; hvis han ikke har penger, må han selv selges for å dekke opp for oppgjøret.

  • Ordsp 17:26
    68%

    26Å straffe de rettferdige er ikke godt, og heller ikke å slå de edle for deres rettskaffenhet.

  • Matt 18:34
    68%

    34Og hans herre ble harm og overga ham til torturistene til han hadde betalt alt det han skyldte.

  • 3 Mos 25:46
    67%

    46Og de skal være dine barns arv etter deg, for å ha som sin eiendom; de skal være dine tjenere for alltid; men du skal ikke være hard mot dine landsmenn, Israels barn.

  • Ordsp 3:11
    67%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens tukt og bli ikke sint på hans tilrettevisning.

  • Hebr 12:6
    67%

    6For Herren tukter den han elsker, og den han tar til sønn gir han straff.

  • 3 Mos 25:35
    67%

    35Og hvis din bror blir fattig og ikke er i stand til å klare seg, da skal du holde ham hos deg, hjelpe ham som du ville en fra et annet land som bor blant deg.