Forkynneren 5:17

Norsk oversettelse av BBE

Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 127:2 : 2 Det er forgjeves at dere står tidlig opp og legger dere sent, og sliter for det daglige brød. For Herren gir sine kjære det mens de sover.
  • Ordsp 1:27-29 : 27 Når deres frykt kommer som en storm, og deres ulykke som en hvirvelvind; når smerte og sorg kommer over dere. 28 Da vil jeg ikke svare på deres rop; selv om de søker meg tidlig, vil de ikke finne meg: 29 For de hatet kunnskap og ville ikke gi hjertene sine til frykten for Herren:
  • Esek 4:16-17 : 16 Og han sa til meg: Menneskesønn, se, jeg vil ta bort fra Jerusalem hennes nødvendige brød; de vil spise sitt brød etter mål og med forsiktighet, og måle opp sitt drikkevann med frykt og undring: 17 Slik at de vil mangle brød og vann og se på hverandre i fortvilelse, mens de sykner hen i sin synd.
  • Apg 12:23 : 23 I det samme smittet en Herrens engel ham med sykdom, fordi han ikke ga Gud ære. Og han ble fortært av ormer og døde.
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Av denne grunn er mange av dere svake og syke, og mange har sovnet inn. 31 Men hvis vi var sanne dommere over oss selv, ville straffen ikke ramme oss. 32 Men hvis straffen kommer, er det sendt av Herren, for at vi skal være trygge når verden blir dømt.
  • 1 Mos 3:17 : 17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kone og spiste av treet jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med smerte skal du nære deg av den alle dine levedager.
  • 1 Kong 17:12 : 12 Hun svarte: Så sant Herren din Gud lever, jeg har ikke noe brød, bare en håndfull mel i krukken og litt olje i muggen. Nå samler jeg noen vedskånker, så jeg kan gå inn og lage det til for meg og min sønn. Vi skal spise det, og så dø.
  • 2 Kong 1:2 : 2 Ahaziah falt fra vinduet i sitt rom i Samaria og ble syk. Han sendte menn av sted og sa til dem: Spør Baal-zebub, guden i Ekron, om utfallet av min sykdom, for å se om jeg blir frisk.
  • 2 Kong 1:6 : 6 De svarte: Vi møtte en mann som sa: Gå tilbake til kongen som sendte dere, og si til ham, Herren sier: Er det fordi det ikke finnes noen Gud i Israel at du sender for å spørre Baal-zebub, guden i Ekron? Derfor skal du ikke stige ned fra sengen du har gått opp i, men døden vil komme til deg.
  • 2 Kong 5:27 : 27 Siden du har gjort dette, vil Na’amans sykdom komme over deg og din ætt for alltid. Og Gehasi gikk bort fra ham, hvitfarget av spedalskhet som snø.
  • 2 Krøn 16:10-12 : 10 Da ble Asa sint på seeren og satte ham i fengsel, full av vrede mot ham på grunn av dette. Og samtidig var Asa hard mot noen av folket. 11 Nå finnes Asas gjerninger, både de første og de siste, oppskrevet i boken om kongene i Juda og Israel. 12 I det trettiniende året av sin regjering fikk Asa en alvorlig fotsykdom; men i sin sykdom søkte han ikke Herren, men legene.
  • 2 Krøn 24:24-25 : 24 For selv om arameernes hær var liten, ga Herren dem en svært stor hær i deres hender, fordi de hadde forlatt Herren, sine fedres Gud. Slik gjennomførte de straffen over Joash. 25 Da de dro fra ham, (for han var blitt alvorlig syk,) planla hans tjenere hemmelig mot ham på grunn av blodet til Jojadas sønn, presten, og de drepte ham i sengen hans; og de gravla ham i Davids by, men ikke i kongenes graver.
  • Job 21:25 : 25 Og en annen kommer til sitt endelikt med en bitter sjel, uten noensinne å ha smakt det gode.
  • Sal 78:33 : 33 Derfor lot han deres dager svinne bort som en vindpust, og deres år i frykt.
  • Sal 90:7-9 : 7 Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme. 8 Du har latt våre synder være synlige for deg, våre skjulte synder i ditt ansikts lys. 9 Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk. 10 Vårt livs tid er sytti år, eller åtti hvis vi er sterke, og det beste av dem er strev og sorg, for de går fort og vi flyr av sted. 11 Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?
  • Sal 102:9 : 9 Jeg har spist støv som brød, og blandet min drikk med tårer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 2:20-26
    7 vers
    81%

    20 Så ble minnet mitt til sorg for alt strevet jeg hadde gjort og all min visdom under solen.

    21 For det finnes en mann hvis arbeid har blitt gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; men en som ikke har gjort noe for det vil arve det. Dette er også forgjeves og en stor ondskap.

    22 Hva får en mann for alt sitt arbeid, og for all den bekymringen han har hatt under solen?

    23 Alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er fullt av strev. Selv om natten finner ikke hjertet hans hvile. Dette er også forgjeves.

    24 Det finnes ikke noe bedre for et menneske enn å spise og drikke, og ha glede i sitt arbeid. Dette så jeg også var fra Guds hånd.

    25 Hvem kan spise eller ha glede uten ham?

    26 Til den som han er glad i, gir Gud visdom, kunnskap og glede; men til synderen gir han arbeidet med å samle og lagre rikdom, for å gi det til den som Gud har glede i. Dette er også forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Fork 5:18-19
    2 vers
    80%

    18 Enhver som Gud har gitt penger og rikdom og evnen til å nyte det og gjøre sitt for å ha glede i sitt arbeid: det er gitt av Gud.

    19 Han vil ikke tenke mye på dagene i sitt liv; for Gud lar ham bli opptatt av hjertets glede.

  • Fork 5:13-16
    4 vers
    80%

    13 Og jeg så rikdommen hans gå tapt ved et uhell; og da han ble far til en sønn, hadde han ingenting i hånden.

    14 Som han kom ut av sin mors skjød, så går han igjen; han får ingen belønning fra sitt arbeid som han kan ta med seg.

    15 Og dette er igjen et stort onde, at akkurat som han kom, så går han; og hva har han igjen for å arbeide for vinden?

    16 Alle hans dager er i mørket, og han har mye sorg, smerte, sykdom og bekymring.

  • Fork 11:8
    77%

    8 Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Job 21:25
    76%

    25 Og en annen kommer til sitt endelikt med en bitter sjel, uten noensinne å ha smakt det gode.

  • Job 15:20-21
    2 vers
    76%

    20 Den onde mannen plages alle sine dager, og antall år lagret for den grusomme er få.

    21 Lyden av frykt er i hans ører; i fredstid vil ødeleggelsen komme over ham:

  • Job 14:22
    76%

    22 Bare hans kropp føler fortsatt smerte, og hans sjel er nedstemt.

  • Job 3:20
    75%

    20 Hvorfor gir han lys til den som er i nød, og liv til den bitre i sjelen?

  • Fork 6:4-7
    4 vers
    75%

    4 I vind kom det og til mørket vil det gå, og med mørket vil navnet bli skjult.

    5 Ja, det så ikke solen, og det fikk ingen kunnskap; det er bedre med dette enn med det andre.

    6 Og selv om han lever tusen år dobbelt opp og ikke ser noe godt, går ikke begge til samme sted?

    7 Alt menneskets arbeid er for munnen, og likevel er det alltid en sult etter mer.

  • Fork 7:14-15
    2 vers
    75%

    14 Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

    15 To ting har jeg sett i mitt meningsløse liv: en rettferdig mann som dør i sin rettferdighet, og en urettferdig mann hvis dager blir lange i ondskap.

  • Fork 6:1-2
    2 vers
    75%

    1 Det er en ondskap jeg har sett under solen, og det er hardt for menneskene;

    2 En mann som Gud gir penger, rikdom og ære, slik at han har alle sine ønsker, men Gud gir ham ikke evnen til å glede seg over det, og en fremmed tar det. Dette er meningsløst og en ond sykdom.

  • Fork 2:17
    75%

    17 Så jeg hatet livet, fordi alt under solen var ondt for meg: alt var forgjeves og som å jage etter vinden.

  • Job 33:19-21
    3 vers
    74%

    19 Smerte sendes over ham som straff, mens han ligger på sin seng; det er ingen ende på plagene i hans ben;

    20 Han har ingen appetitt for mat, og hans sjel vender seg bort fra delikat mat;

    21 Hans kropp er så utmagret at den knapt kan sees, og hans ben. ...

  • Job 15:23
    74%

    23 Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:

  • Fork 8:15
    73%

    15 Så jeg priste gleden, for det er ikke noe bedre for et menneske under solen enn å spise, drikke og være glad; for det vil være med ham i hans arbeid alle de dager Gud gir ham under solen.

  • Ordsp 15:15
    73%

    15 Alle dager er onde for den bekymrede; men den som har et glad hjerte, har et ustanselig gjestebud.

  • Ordsp 5:11
    73%

    11 Og du vil være full av sorg ved slutten av ditt liv, når ditt kjød og kropp er bortkastet.

  • Fork 9:3
    73%

    3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at alle har én skjebne, og menneskenes hjerter er fulle av ondskap; så lenge de lever, er hjertene fylt av dårskap, og deretter – til de døde.

  • Job 21:17
    72%

    17 Hvor ofte slukkes de ondes lys, eller rammer ulykker dem? Hvor ofte rammes de av hans vrede med bånd?

  • Fork 6:12
    72%

    12 Hvem kan si hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans forfengelige liv, som han lever som en skygge? hvem kan fortelle hva som skal skje etter ham under solen?

  • Job 18:6
    72%

    6 Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Amos 5:20
    72%

    20 Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?

  • Job 20:22
    72%

    22 Selv når hans rikdom er stor, er han full av uro, for alle som er i nød vender seg mot ham.

  • Job 21:20
    72%

    20 La hans øyne se sin ulykke, og la ham bli fylt av den Allmektiges vrede!

  • Fork 1:3
    72%

    3 Hva tjener et menneske ved alt sitt arbeid som han gjør under solen?

  • Job 18:18
    72%

    18 Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

  • Fork 4:4
    71%

    4 Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.

  • Job 5:14
    71%

    14 Om dagen blir det mørkt for dem, og i solskinnet famler de som om det var natt.

  • Fork 3:12-13
    2 vers
    71%

    12 Jeg vet at det ikke er noe bedre for et menneske enn å være glad og gjøre godt mens han lever.

    13 Og at hver mann skal spise og drikke, og ha glede i alt sitt arbeid, er en gave fra Gud.

  • Job 17:7
    71%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.