Forkynneren 6:4

Norsk oversettelse av BBE

I vind kom det og til mørket vil det gå, og med mørket vil navnet bli skjult.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:13 : 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 6:5-6
    2 vers
    80%

    5Ja, det så ikke solen, og det fikk ingen kunnskap; det er bedre med dette enn med det andre.

    6Og selv om han lever tusen år dobbelt opp og ikke ser noe godt, går ikke begge til samme sted?

  • Fork 5:14-17
    4 vers
    79%

    14Som han kom ut av sin mors skjød, så går han igjen; han får ingen belønning fra sitt arbeid som han kan ta med seg.

    15Og dette er igjen et stort onde, at akkurat som han kom, så går han; og hva har han igjen for å arbeide for vinden?

    16Alle hans dager er i mørket, og han har mye sorg, smerte, sykdom og bekymring.

    17Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    77%

    17Hans minne er borte fra jorden, og ute i landet er det ingen kunnskap om hans navn.

    18Han sendes bort fra lyset inn i mørket; han drives ut av verden.

  • Fork 6:1-3
    3 vers
    77%

    1Det er en ondskap jeg har sett under solen, og det er hardt for menneskene;

    2En mann som Gud gir penger, rikdom og ære, slik at han har alle sine ønsker, men Gud gir ham ikke evnen til å glede seg over det, og en fremmed tar det. Dette er meningsløst og en ond sykdom.

    3Om en mann har hundre barn, og lever lenge så hans år er mange, men hans sjel finner ingen glede i det gode, og han blir ikke æret ved sin død, sier jeg at en dødfødsel er bedre enn ham.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    76%

    5For syndernes lys slukkes, og flammen fra hans ild skinner ikke.

    6Lyset er mørkt i hans telt, og lyset som skinner over ham er slukket.

  • Sal 144:4
    75%

    4Mennesket er som et pust: hans liv er som en skygge som raskt forsvinner.

  • Fork 11:8
    75%

    8Men selv om en manns liv er langt og han har glede i alle sine år, må han huske på de mørke dagene, for de vil være mange. Alt som kommer, er forgjeves.

  • Fork 6:10-12
    3 vers
    75%

    10Det som er, har blitt navngitt før, og av hva mennesket er, finnes det kunnskap. Han har ingen makt mot en sterkere enn han selv.

    11Det er ord i mengde som øker det meningsløse, men hva gagner de mennesket?

    12Hvem kan si hva som er godt for mennesket i livet, alle dagene av hans forfengelige liv, som han lever som en skygge? hvem kan fortelle hva som skal skje etter ham under solen?

  • Job 14:1-2
    2 vers
    75%

    1For mennesket, kvinnens sønn, er dagene korte og fulle av uro.

    2Han vokser opp som en blomst og kuttes ned: han flykter som skyggen og sees aldri igjen.

  • Sal 49:19
    74%

    19Han går til sine fedres slekt; han vil ikke se lyset igjen.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    73%

    29Han får ikke rikdom til seg selv, og klarer ikke å beholde det han har fått; toppen av hans korn bøyes ikke ned til jorden.

    30Han slipper ikke ut av mørket; hans grener brenner av flammen, og vinden tar vekk hans knopp.

  • Sal 39:6
    73%

    6Sannelig, hvert menneske går omkring som en skygge; de strever forgjeves: han samler rikdom og vet ikke hvem som får den.

  • Fork 2:21-23
    3 vers
    73%

    21For det finnes en mann hvis arbeid har blitt gjort med visdom, kunnskap og dyktighet; men en som ikke har gjort noe for det vil arve det. Dette er også forgjeves og en stor ondskap.

    22Hva får en mann for alt sitt arbeid, og for all den bekymringen han har hatt under solen?

    23Alle hans dager er fulle av sorg, og hans arbeid er fullt av strev. Selv om natten finner ikke hjertet hans hvile. Dette er også forgjeves.

  • Fork 4:15-16
    2 vers
    73%

    15Jeg så alle de levende under solen flokke seg rundt den unge mannen som skulle bli hersker i kongens sted.

    16Det var ingen ende på folket, alle dem han hersket over, men de som kommer senere vil ikke glede seg over ham. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.

  • Fork 8:10
    72%

    10Og så jeg onde menn lagt til hvile, tatt til og med fra det hellige sted; de gikk omkring og ble rost i byen på grunn av hva de hadde gjort. Dette er igjen til ingen nytte.

  • Job 3:4-6
    3 vers
    72%

    4Den dagen—la den være mørk; la Gud ikke legge merke til den fra oven, og la ikke lyset skinne på den;

    5La mørket og den svarte natten ta den til seg; la den være skjult av en sky; la dagens skygger sende frykt over den.

    6Den natten—la den tykke mørket ta den; la den ikke ha glede blant årets dager; la den ikke bli talt blant månedene.

  • Job 20:26
    72%

    26All hans rikdom er lagret for mørket: en ild ikke laget av menneske sender ødeleggelse over ham, og over alt i hans telt.

  • Job 7:9-10
    2 vers
    72%

    9En sky går bort og forsvinner; så den som går ned i dødsriket, kommer ikke opp igjen.

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, og hans plass vil ikke lenger vite om ham.

  • Fork 4:7-8
    2 vers
    71%

    7Så kom jeg tilbake og så et eksempel på meningsløshet under solen.

    8Det er én alene, uten følgesvenn, uten sønn eller bror; men det er ingen ende på alt hans arbeid, og han blir aldri fornøyd med rikdom. For hvem arbeider jeg da, og frarøver meg selv glede? Dette er også meningsløst og et surt arbeid.

  • Fork 1:5
    71%

    5Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • Sal 49:17
    71%

    17For ved hans død tar han ingenting med seg; hans herlighet følger ikke etter ham.

  • Job 3:9
    71%

    9La morgenstjernene bli mørke; la den søke lys, men ikke finne det; la den ikke se daggryets øyne.

  • Job 15:23
    71%

    23Han vandrer omkring i søken etter brød og sier: Hvor er det? og han er sikker på at dagen med trøbbel er forberedt for ham:

  • Job 12:22
    71%

    22Han avslører dype ting fra mørket, og gjør det dype skjæret lyst;

  • Fork 4:3-4
    2 vers
    71%

    3Ja, lykkeligere enn de døde eller de levende, syntes han å være, den som aldri har vært, som ikke har sett det onde som blir gjort under solen.

    4Og jeg så at drivkraften bak alt arbeid og alt som gjøres vel, var menneskets misunnelse mot sin neste. Dette er igjen meningsløst og som å jage etter vind.

  • Fork 1:3
    70%

    3Hva tjener et menneske ved alt sitt arbeid som han gjør under solen?

  • Job 10:21-22
    2 vers
    70%

    21Før jeg drar til det sted hvorfra jeg ikke vil komme tilbake, til landet der alt er mørkt og svart,

    22Et land av tykk mørke, uten orden, der selv lyset er mørkt.

  • Job 20:8
    70%

    8Han er borte som en drøm og sees ikke igjen; han flyr bort som en nattlig visjon.

  • Fork 2:19
    70%

    19Og hvem kan si om den mannen vil være vis eller tåpelig? Men han vil ha makt over alt mitt arbeid som jeg har gjort og der jeg har vært vis under solen. Dette er også forgjeves.