2 Mosebok 34:14

Norsk oversettelse av BBE

For dere skal ikke tilbe noen annen gud; for Herren er en nidkjær Gud, han gir ikke sin ære til noen annen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 20:3-5 : 3 Du skal ikke ha andre guder enn meg. 4 Du skal ikke lage deg et bilde eller avbildning av noe i himmelen eller på jorden eller i vannet under jorden. 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer barns synd på foreldres feil til tredje og fjerde ledd av dem som hater meg;
  • 5 Mos 4:24 : 24 For Herren deres Gud er en fortærende ild, og han vil ikke dele æren sin med noen andre.
  • 5 Mos 6:15 : 15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant dere, ellers vil Herrens vrede flamme opp mot deg, og han vil utslette deg fra jorden.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke vise nåde mot ham, men Herrens vrede vil brenne mot den mannen, og alle de forbannelsene som er skrevet i denne boken vil ramme ham, og Herren vil slette hans navn fullstendig fra jorden.
  • 5 Mos 32:21 : 21 De har gitt min ære til det som ikke er Gud, og vakte min vrede med falsk tilbedelse: jeg vil gi deres ære til dem som ikke er et folk, vekker dem til vrede med et tåpelig folk,
  • Nah 1:2 : 2 Herren er en Gud som verner om sin ære og gir straff for urett; Herren straffer og er vred; Herren sender straff over de som står imot ham, i sinne mot sine fiender.
  • Matt 4:10 : 10 Da sa Jesus til ham: Bort fra meg, Satan! For det står skrevet: Du skal tilbe Herren din Gud og tjene bare ham.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Eller skal vi vekke Herrens harme? Er vi sterkere enn ham?
  • Jes 57:15 : 15 For dette er ordet fra han som er opphøyd og løftet opp, hvis hvilested er evig, hvis navn er Hellig: mitt hvilested er på det høye og hellige sted, og med den som er knust og fattig i ånden, for å gi liv til den fattiges ånd, og styrke hjertet til den knuste.
  • Jos 24:19 : 19 Da sa Josva til folket: Dere klarer ikke å tjene Herren, for han er en hellig Gud, en Gud som ikke vil dele sin ære; han vil ikke tåle deres overtredelser eller deres synder.
  • 5 Mos 32:16 : 16 Den ære som var hans ga de til fremmede guder; gjennom deres motbydelige handlinger vakte de hans vrede.
  • 5 Mos 5:7 : 7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.
  • 5 Mos 5:24 : 24 og sa: Herren vår Gud har latt oss få se sin herlighet og sin kraft, og vi har hørt hans røst ut av ilden. I dag har vi sett at Gud taler med mennesket, og det forblir i live.
  • 2 Mos 33:19 : 19 Og han sa: Jeg vil la all min godhet gå forbi deg og gjøre kjent for deg hvem jeg er; jeg vil være nådig mot den jeg vil være nådig mot, og vise barmhjertighet mot den jeg vil vise barmhjertighet.
  • 2 Mos 34:5-7 : 5 Og Herren steg ned i skyen og stilte seg ved siden av Moses, og Moses tilba Herrens navn. 6 Og Herren gikk forbi foran ham og sa: Herren, Herren, en barmhjertig og nådig Gud, sen til vrede og rik på miskunnhet og trofasthet. 7 Han viser miskunnhet mot tusener, tilgir ondskap, overtredelser og synd, men lar ikke den skyldige slippe straff; han lar fedrenes synd ramme barna og barnebarna, til tredje og fjerde slektsledd.
  • Jes 9:6 : 6 For oss er et barn født, oss er en sønn gitt; og herredømmet er lagt på hans skuldre; og han skal kalles Underfull Rådgiver, Sterk Gud, Evig Far, Fredsfyrste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 6:13-15
    3 vers
    88%

    13 Frykt Herren din Gud og tjen ham, og sverg ved hans navn.

    14 Gå ikke etter andre guder, gudene til folkene rundt dere,

    15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant dere, ellers vil Herrens vrede flamme opp mot deg, og han vil utslette deg fra jorden.

  • 5 Mos 4:23-24
    2 vers
    83%

    23 Pass på at dere ikke glemmer pakten med Herren deres Gud, som han har inngått med dere, eller lager dere bilder i form av noe, i strid med de befalingene Herren deres Gud har gitt dere.

    24 For Herren deres Gud er en fortærende ild, og han vil ikke dele æren sin med noen andre.

  • 5 Mos 5:6-9
    4 vers
    82%

    6 Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

    7 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    8 Du skal ikke lage deg et bilde i form av noe som er i himmelen, på jorden, eller i vannet under jorden.

    9 Du skal ikke bøye deg for dem eller tilbe dem. For jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som hjemsøker fedrenes misgjerning på barna i tredje og fjerde slektsledd for dem som hater meg;

  • 2 Mos 20:3-5
    3 vers
    82%

    3 Du skal ikke ha andre guder enn meg.

    4 Du skal ikke lage deg et bilde eller avbildning av noe i himmelen eller på jorden eller i vannet under jorden.

    5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud som straffer barns synd på foreldres feil til tredje og fjerde ledd av dem som hater meg;

  • Sal 81:9
    80%

    9 Du skal ikke ha noen fremmed gud blant deg; du skal ikke tilbe noen annen gud.

  • 2 Mos 34:15
    80%

    15 Så pass på at dere ikke inngår noen pakt med innbyggerne i landet, og ikke følger deres guder, eller deltar i deres ofringer, eller er gjester på deres fester.

  • 3 Mos 19:4
    78%

    4 Dere skal ikke følge falske guder eller lage bilde av guder av metall for dere selv; jeg er Herren deres Gud.

  • Jos 24:19
    77%

    19 Da sa Josva til folket: Dere klarer ikke å tjene Herren, for han er en hellig Gud, en Gud som ikke vil dele sin ære; han vil ikke tåle deres overtredelser eller deres synder.

  • 2 Mos 34:17
    77%

    17 Lag ikke noen guder av metall til dere selv.

  • 5 Mos 12:4
    77%

    4 Ikke gjør slik mot Herren din Gud.

  • 2 Mos 34:13
    77%

    13 Men dere skal rive ned deres altere, knuse deres støtter og hogge ned deres gudebilder.

  • 3 Mos 26:1-2
    2 vers
    76%

    1 Du skal ikke lage bilder av falske guder eller sette opp et utskåret bilde i stein, en søyle eller en hugget stein i ditt land for å tilbe det, for jeg er Herren din Gud.

    2 Hold mine sabbater og vis ære for mitt hellige sted: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 16:21-22
    2 vers
    75%

    21 Ikke plant noe hellig tre ved Herrens din Guds alter som du skal lage.

    22 Du skal ikke sette opp steinpillarer, for de er hatet av Herren din Gud.

  • Hos 13:4
    75%

    4 Men jeg er Herren din Gud, fra Egypts land; du kjenner ingen annen Gud og det finnes ingen frelser foruten meg.

  • 2 Kong 17:35-38
    4 vers
    75%

    35 Herren gjorde en pakt med dem og ga dem befalinger, og sa: Dere skal ikke ha andre guder; dere skal ikke tilbe dem eller tjene dem eller ofre til dem.

    36 Men Herren, som førte dere ut av Egypt med stor kraft og en utstrakt arm, han er deres Gud, ham skal dere frykte og tilbe og ofre til:

    37 De lover, regler og forskrifter som han ga dere skriftlig, skal dere alltid holde og gjøre; dere skal ikke ha andre guder.

    38 Dere skal huske avtalen jeg har gjort med dere; dere skal ikke ha andre guder.

  • 5 Mos 7:25
    74%

    25 Bildene av deres guder skal brennes med ild; ha ikke lyst på gullet og sølvet på dem, og ta det ikke for dere selv, for det vil være en fare for dere: det er en avskyelig ting for Herren din Gud.

  • Jer 25:6
    74%

    6 Følg ikke etter andre guder for å tjene dem og tilbe dem, og gjør meg ikke sint med deres henders verk, ved å påføre dere selv ondt.

  • Nah 1:2
    74%

    2 Herren er en Gud som verner om sin ære og gir straff for urett; Herren straffer og er vred; Herren sender straff over de som står imot ham, i sinne mot sine fiender.

  • 2 Mos 22:20
    74%

    20 Fullstendig ødeleggelse skal komme over enhver mann som ofrer til andre guder enn Herren.

  • 2 Mos 23:24
    73%

    24 Ikke bøy deg ned og tilbe deres guder eller gjør som de gjør; men overvinn dem fullstendig, og la deres steinpilarer bli brutt ned.

  • Jos 23:7
    73%

    7 Hav ingenting å gjøre med de folkeslagene som fortsatt bor blant dere; ikke la deres guder nevnes av dere eller bli brukt i deres eder; ikke tjen dem eller gi dem tilbedelse.

  • 2 Mos 23:32
    73%

    32 Inngå ingen avtale med dem eller med deres guder.

  • 2 Mos 20:7
    72%

    7 Du skal ikke misbruke Herrens din Guds navn, for Herren vil holde den skyldig som misbruker hans navn.

  • 5 Mos 4:35
    72%

    35 Alt dette lot han dere se, så dere kunne være sikre på at Herren er Gud og det er ingen annen.

  • 3 Mos 22:33
    72%

    33 Som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 32:16
    72%

    16 Den ære som var hans ga de til fremmede guder; gjennom deres motbydelige handlinger vakte de hans vrede.

  • 5 Mos 17:3
    72%

    3 ved å bli en tjener for andre guder og tilbe dem eller solen eller månen eller alle stjernene på himmelen, mot mine befalinger,

  • 3 Mos 19:12
    72%

    12 Dere skal ikke sverge falskt ved mitt navn og dermed vanære din Guds navn: Jeg er Herren.

  • 5 Mos 10:20
    72%

    20 La frykten for Herren din Gud være hos deg, tilbe ham, og vær tro mot ham til enhver tid, ved å sverge i hans navn.

  • 5 Mos 10:17
    72%

    17 For Herren din Gud er guders Gud og herrers Herre, den store Gud, sterk i makt og meget fryktet, som ikke har respekt for noen manns posisjon og ikke tar imot gaver:

  • 2 Mos 20:23
    72%

    23 Dere skal ikke lage dere guder av sølv eller guder av gull.

  • Sak 8:2
    71%

    2 Dette er ord fra Herren, hærskarenes Gud: Jeg er harm på grunn av Sions skjebne, jeg er harm på hennes vegne med stor vrede.

  • 5 Mos 13:7
    71%

    7 guder fra folkene omkring dere, nær eller fjern, fra den ene enden av jorden til den andre,

  • 5 Mos 12:31
    71%

    31 Ikke gjør slik mot Herren din Gud, for alt som er avskyelig og som han hater, har de gjort til ære for sine guder: til og med å brenne sine sønner og døtre i ilden for sine guder.

  • 2 Mos 23:13
    71%

    13 Ta hensyn til alt dette som jeg har sagt til dere, og la ikke navnet til andre guder komme opp i tankene deres eller på leppene deres.

  • Sal 78:58
    71%

    58 De vakte hans vrede med sine offersteder, og opprørte ham med sine utskårne bilder.

  • 3 Mos 25:17
    71%

    17 Og gjør ingen urett, én mot en annen, men ha frykt for Gud, for jeg er Herren deres Gud.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.