1 Mosebok 49:23

Norsk oversettelse av BBE

Han ble plaget av bueskytterne; de sendte ut sine piler mot ham og såret han grusomt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 37:24 : 24 Og de tok ham og kastet ham i en brønn; brønnen hadde ikke vann i seg.
  • 1 Mos 37:28 : 28 Da handelsmenn fra Midian kom forbi, trakk de Josef opp av brønnen og solgte ham til ismaelittene for tjue sølvstykker, og de tok ham med til Egypt.
  • Sal 64:3 : 3 De skjerper tungen som et sverd og retter pilene, selv bitre ord.
  • Sal 118:13 : 13 Du presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren var min hjelper.
  • Joh 16:33 : 33 Dette har jeg sagt til dere for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsler, men vær ved godt mot! Jeg har overvunnet verden.
  • Apg 14:22 : 22 Og styrket disiplenes sjeler og oppfordret dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennomgå mange trengsler for å komme inn i Guds rike.
  • 1 Mos 39:7-9 : 7 Og etter en tid begynte hans herres hustru å kaste sine øyne på Josef og sa til ham: Vær min elsker. 8 Men han nektet og sa til henne: Min herre holder ikke rede på hva jeg gjør i huset, og har satt all sin eiendom under min kontroll. 9 Ingen har mer myndighet i dette huset enn jeg; han har ikke holdt noe tilbake fra meg unntatt deg, fordi du er hans hustru. Hvordan kan jeg da gjøre denne store ondskapen og synde mot Gud? 10 Og dag etter dag fortsatte hun å be Josef komme til henne og være hennes elsker, men han ville ikke høre på henne. 11 En dag gikk han inn i huset for å gjøre sitt arbeid, og det var ingen av husets menn inne. 12 Og mens hun holdt i kappen hans, sa hun: Kom til min seng; men han slapp kappen og løp sin vei. 13 Da hun så at han hadde flyktet, lot hun henne beholde kappen hans, 14 Kalte hun til husets menn og sa til dem: Se, han har latt en hebreer komme hit for å gjøre narr av oss; han kom til min seng, og jeg ropte høyt. 15 Da han hørte det, løp han ut uten kappen sin. 16 Og hun holdt kappen hans hos seg til hans herre kom hjem. 17 Deretter fortalte hun ham den samme historien, og sa: Den hebraiske tjeneren du har tatt inn i vårt hus, kom for å gjøre narr av meg. 18 Og da jeg ropte høyt, løp han ut uten kappen sin. 19 Da hans herre hørte sin kones beretning om hva tjeneren hadde gjort, ble han meget sint. 20 Og Josefs herre tok ham og satte ham i fengsel, der kongens fanger ble holdt, og han var der i fengselet.
  • 1 Mos 42:21 : 21 Og de sa til hverandre: Sannelig, vi har gjort urett mot vår bror; for vi så hans nød, men vi hørte ikke på hans bønner; derfor har denne trengsel kommet over oss.
  • 1 Mos 37:4 : 4 Da brødrene hans så at Josef var mer kjær for faren enn alle de andre, ble de fulle av hat mot ham og ville ikke si et vennlig ord til ham.
  • 1 Mos 37:18 : 18 Men de så ham på lang avstand, og før han kom nær dem planla de i hemmelighet å ta livet av ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 49:22
    76%

    22Josef er en ung okse, som er vendt mot kilden.

  • 1 Mos 49:24
    76%

    24Men deres buer ble brutt av en sterk en, og strengene på armene deres ble kuttet av Jakobs styrke, ved navnet Israels stein.

  • Klag 3:12-13
    2 vers
    71%

    12Med bue spent har han gjort meg til mål for sine piler.

    13Han har sluppet løs sine piler i mine innerste deler.

  • Job 39:23
    71%

    23Er det gjennom deg at den skjelver som en gresshoppe i stolthet med sin høye pust?

  • 1 Mos 37:4-5
    2 vers
    70%

    4Da brødrene hans så at Josef var mer kjær for faren enn alle de andre, ble de fulle av hat mot ham og ville ikke si et vennlig ord til ham.

    5Josef hadde en drøm, og han fortalte brødrene sine om den, noe som økte deres hat enda mer.

  • Job 16:13
    70%

    13Hans bueskyttere kommer omkring meg; deres piler går gjennom min kropp uden barmhjertighet; mitt liv tappes på jorden.

  • Klag 2:4
    70%

    4Hans bue er spent for angrep, hans hvilestand klar til slag, i sitt hat har han drept dem som var tiltalende for øyet: på Sions datters telt har han sluppet sin lidenskap løs som en ild.

  • Sal 69:26
    70%

    26For de forfølger ham som du har slått, og øker smerten hos den du har såret.

  • 1 Mos 49:26
    70%

    26Sønnenes velsignelser, gamle og unge, til faren: velsignelser fra de eldste fjellene og fruktene fra de evige høydene; la dem komme på hodet til Josef, på kronen til ham som var atskilt fra sine brødre.

  • 1 Mos 37:18
    69%

    18Men de så ham på lang avstand, og før han kom nær dem planla de i hemmelighet å ta livet av ham.

  • 1 Mos 27:41
    69%

    41Esau hatet Jakob på grunn av velsignelsen hans far hadde gitt Jakob, og han sa i sitt hjerte, Dagene for sorgen over min far nærmer seg; da skal jeg drepe min bror Jakob.

  • 5 Mos 33:11
    69%

    11La din velsignelse, Herre, være over hans eiendom, la hans henders arbeid være til glede for deg: måtte de som tar opp våpen mot ham, og alle som hater ham, bli såret i hjertet, uten oppreising igjen.

  • Apg 7:9
    69%

    9Og brødrene, som misunte Josef, solgte ham til Egypt; men Gud var med ham.

  • 2 Krøn 35:23
    69%

    23Bueskytterne rettet sine piler mot kong Josjia, og kongen sa til sine tjenere: Ta meg bort, for jeg er hardt såret.

  • 1 Mos 49:7-8
    2 vers
    69%

    7Forbannet være deres lidenskap, for den var bitter; og deres raseri, for det var grusomt. Jeg vil la deres arvedel i Jakob bli splittet opp, og drive dem bort fra sine steder i Israel.

    8Juda, dine brødre vil gi deg ros; din hånd vil være på nakken til dine fiender; din fars sønner vil bøye seg for deg.

  • 5 Mos 32:23
    68%

    23Jeg vil sende en regn av trøbbel over dem, mine piler vil regne ned på dem.

  • Sal 64:7
    68%

    7Men Gud sender en pil mot dem; plutselig blir de såret.

  • Jes 49:2
    68%

    2Han har gjort munnen min som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har han bevart meg; han har gjort meg som en polert pil, og holdt meg i sitt skjulested.

  • 1 Mos 48:22
    68%

    22Jeg gir deg en større del enn dine brødre, Sikem, som jeg tok fra amorittene med mitt sverd og bue.

  • 1 Mos 37:8
    68%

    8Brødrene hans sa til ham: Skal du bli vår konge? Skal du ha makt over oss? Og på grunn av drømmen og ordene hans, økte deres hat mot ham enda mer.

  • Sal 7:13
    68%

    13Han har gjort klar dødsredskapene; han gjør sine piler til flammende ild.

  • Job 27:23
    68%

    23Folk viser tegn av glede på grunn av ham, driver ham bort fra hans sted med lyder av hvesing.

  • Sal 37:14
    67%

    14De onde har trukket sverdene, bøyd sine buer, for å felle den fattige og undertrykte, for å drepe de som er på rett vei.

  • 1 Mos 48:17
    67%

    17Da Josef så at faren hadde lagt sin høyre hånd på hodet til Efraim, syntes han det var upassende. Så forsøkte han å flytte farens hånd til Manasses hode.

  • Sal 89:41
    67%

    41Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

  • Sal 89:23
    67%

    23Jeg vil bryte ned dem som er mot ham foran hans ansikt, og jeg vil knuse hans fiender under mine slag.

  • Sal 64:3
    67%

    3De skjerper tungen som et sverd og retter pilene, selv bitre ord.

  • 1 Sam 31:3
    67%

    3Kampen gikk dårlig for Saul, og bueskytterne kom over ham og såret ham.