Salmenes bok 89:23

Norsk oversettelse av BBE

Jeg vil bryte ned dem som er mot ham foran hans ansikt, og jeg vil knuse hans fiender under mine slag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 7:9 : 9 Og jeg har vært med deg overalt hvor du har gått, og hugget ned alle fiendene dine foran deg; og jeg vil gjøre ditt navn stort, som navnet til de største på jorden.
  • 2 Sam 22:40-44 : 40 For jeg er bevæpnet av deg med styrke for kamp: du har gjort dem underdanige som kom mot meg. 41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort. 42 De ropte, men det var ingen som kom dem til hjelp: selv til Herren, men han svarte dem ikke. 43 Da ble de knust som støv på jorden, trampet ned under mine føtter som avfallet på gatene. 44 Du har gjort meg fri fra folkets stridigheter; du har gjort meg til lederen for folkeslagene: et folk jeg ikke kjente, blir mine tjenere.
  • Sal 2:1-6 : 1 Hvorfor er nasjonene så voldsomt opprørt, og hvorfor er folkets tanker så tåpelige? 2 Jordens konger inntar sin plass, og herskerne er faste i sitt oppsett mot Herren og hans utvalgte konge, og sier, 3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss. 4 Da vil han som troner i himmelen le: Herren vil gjøre narr av dem. 5 Så vil hans sinte ord nå deres ører, og de vil bli plaget av hans vrede: 6 Men jeg har innsatt min konge på mitt hellige berg Sion.
  • Sal 18:40 : 40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.
  • Sal 21:8-9 : 8 Din hånd skal lete opp alle dine hatere; din høyre hånd skal være hard mot alle som er imot deg. 9 Du skal gjøre dem som en brennende ovn foran deg; Herren i sin vrede skal gjøre ende på dem, og de skal brennes opp i ilden.
  • Sal 109:3-110:1 : 3 Ordene av hat omgir meg; de har kjempet mot meg uten grunn. 4 For min kjærlighet gjengjelder de meg med hat; men jeg har gitt meg selv til bønn. 5 De har gitt meg ondt for godt; hat i bytte for min kjærlighet. 6 Sett en ond mann over ham; og la en anklager stå ved hans høyre hånd. 7 Når han blir dømt, la avgjørelsen gå imot ham; og la hans bønn bli til synd. 8 La hans liv bli kort; la en annen ta hans stilling. 9 La hans barn være farløse, og hans kone bli enke. 10 La hans barn vandre omkring, tiggende om mat; la dem drives bort fra venners selskap. 11 La hans kreditor ta alle hans eiendeler; og la andre nyte godt av hans arbeid. 12 La ingen ha medlidenhet med ham, eller hjelpe hans barn når han er død. 13 La hans slekt bli utryddet; la deres navn bli glemt i kommende generasjoner. 14 La Herren holde hans fedres synder i minne; og la hans mors synd aldri bli tilgitt. 15 La dem alltid være for Herrens øyne, så minnet om dem blir slettet fra jorden. 16 Fordi han ikke hadde medlidenhet, men var grusom mot de lave og fattige, planla han den nedbrutte sitt endelikt. 17 Som han frydet seg i forbannelse, slik la det komme over ham; og som han ikke hadde glede i velsignelse, la den være langt fra ham. 18 Han kledde seg med forbannelse som en kappe, og den har trengt inn i hans kropp som vann, og inn i hans ben som olje. 19 La det være som en kappe han har på seg, la det være som et belte han har rundt seg hele tiden. 20 La dette være belønningen fra Herren til mine hatere, og til dem som taler ondt om min sjel. 21 Men, Herre Gud, gi meg din hjelp på grunn av ditt navn; redd meg fra fare, for din miskunn er god. 22 For jeg er fattig og i nød, og mitt hjerte er såret i meg. 23 Jeg er borte som skyggen når den strekkes ut: jeg er jaget bort som en gresshoppe. 24 Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben. 25 Som for meg, gjør de narr av meg; de rister hodet når de ser meg. 26 Hjelp meg, Herre min Gud; i din barmhjertighet vær min frelser; 27 Så de kan se at det er ditt verk; at du, Herre, har gjort det. 28 De kan forbanne, men du gir velsignelse; når de reiser seg mot meg, la dem bli til skamme; men la din tjener fryde seg. 29 La mine hatere bli kledd i skam, dekke seg med skam som med en kappe. 30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene. 31 For han er alltid ved de fattiges høyre hånd, for å redde dem fra dem som går etter deres sjel. 1 <En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
  • Sal 132:18 : 18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.
  • Luk 19:14 : 14 Men hans folk hatet ham og sendte en delegasjon etter ham med beskjed: ‘Vi vil ikke at denne mannen skal herske over oss.’
  • Luk 19:27 : 27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»
  • Joh 15:23 : 23 Den som hater meg, hater også min Far.
  • 2 Sam 3:1 : 1 Det var nå en lang krig mellom Sauls folk og Davids folk; og David ble sterkere og sterkere, mens de som var på Sauls side ble stadig svakere.
  • 2 Sam 7:1 : 1 Da nå kongen bodde i sitt hus, og Herren hadde gitt ham fred fra all krig rundt omkring;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 89:21-22
    2 vers
    81%

    21 Min hånd skal støtte ham; min arm skal gi ham styrke.

    22 De som bedrager ham, skal ikke vinne over ham; han skal ikke plages av onde menn.

  • Sal 89:24-25
    2 vers
    78%

    24 Men min trofasthet og barmhjertighet skal være med ham; i mitt navn skal hans horn bli løftet opp.

    25 Jeg vil legge hans hånd på havet og hans høyre hånd på elvene.

  • Sal 89:41-43
    3 vers
    76%

    41 Alle som går forbi, tar hans eiendeler; han blir gjort til latter av sine naboer.

    42 Du har gitt makt til hans fienders høyre hånd; du har gjort alle som er mot ham glade.

    43 Hans sverd er vendt tilbake; du har ikke støttet ham i kampen.

  • 2 Sam 22:41
    74%

    41 Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.

  • 3 Mos 26:17
    73%

    17 Og jeg vil snu mitt ansikt fra dere, og dere vil bli slått av dem som er mot dere, og deres hatere vil bli dine herskere, og dere vil flykte når ingen forfølger dere.

  • Sal 18:40
    73%

    40 Ved deg snur de ryggen til flukten, så mine fiender blir utryddet.

  • Sal 132:18
    73%

    18 Hans fiender vil være kledd i skam, men hans krone vil skinne.

  • Sal 9:3
    73%

    3 Når mine fiender vender tilbake, vil de bli knust og overvunnet for ditt ansikt.

  • Sal 59:10
    73%

    10 Den Gud som viser meg miskunn, vil gå foran meg: Gud vil la meg se min vilje skje på mine fiender.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    72%

    21 Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som setter seg opp mot deg?

    22 Jeg hater dem med et fullkomment hat, jeg anser dem som mine fiender.

  • Sal 21:8
    72%

    8 Din hånd skal lete opp alle dine hatere; din høyre hånd skal være hard mot alle som er imot deg.

  • 5 Mos 33:11
    72%

    11 La din velsignelse, Herre, være over hans eiendom, la hans henders arbeid være til glede for deg: måtte de som tar opp våpen mot ham, og alle som hater ham, bli såret i hjertet, uten oppreising igjen.

  • Sal 72:9
    72%

    9 La de som er imot ham falle foran ham; og la hans fiender bli lave i støvet.

  • Sal 25:19
    72%

    19 Se hvor mange mine motstandere er; de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 81:14
    71%

    14 Jeg ville raskt overvinne deres fiender: min hånd ville vende seg mot dem som gjør krig mot dem.

  • Mika 5:9
    71%

    9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, at jeg vil ta bort hestene dine og ødelegge dine vogner.

  • 1 Sam 2:10
    71%

    10 De som kjemper mot Herren, skal knuses; mot dem vil han sende torden fra himmelen. Herren vil dømme jordens ender, gi styrke til sin konge, og løfte hornet til den som er salvet.

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis jeg sliper mitt glitrende sverd, og min hånd er strukket ut for å dømme, vil jeg gi straff til dem som er mot meg, og gi den rette lønn til mine hatere.

  • Jes 1:24
    71%

    24 For derfor har Herren, hærskarenes Gud, Israels Sterke, sagt, Jeg vil sette en stopper for mine hatere, og sende straff over dem som er mot meg;

  • Luk 19:27
    71%

    27 Men disse mine fiender som ikke ville ha meg som konge over seg, før dem hit og drep dem foran meg.’»

  • Sal 18:38
    71%

    38 Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.

  • Sal 89:51
    71%

    51 De bitre ordene fra dine fiender, Herre, som vanærer sporene av din konge.

  • Sal 89:36
    71%

    36 Hans etterkommere skal ikke forsvinne for alltid; hans trone skal være som solen for meg.

  • Sal 118:7
    71%

    7 Herren er min store hjelper; jeg vil se min glede over mine fiender.

  • Job 31:29
    71%

    29 Om jeg gledet meg over min haters ulykke, og ropte av glede når ondskap overtok ham;

  • Sal 54:5
    71%

    5 La de onde gjerningene til mine fiender komme tilbake over dem; la dem bli utryddet ved din trofasthet.

  • 2 Sam 22:38
    71%

    38 Jeg forfølger mine fiender og overtar dem; jeg vender ikke tilbake før de er beseiret.

  • Sal 38:19
    71%

    19 Men de er sterke som hater meg uten grunn: de som står mot meg uten grunn øker i antall.

  • Luk 20:43
    70%

    43 til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.

  • Sal 89:27-29
    3 vers
    70%

    27 Og jeg vil gjøre ham til den første av mine sønner, høyest blant jordens konger.

    28 Jeg vil bevare min barmhjertighet for ham for alltid; min pakt med ham skal ikke bli brutt.

    29 Hans etterkommere skal bestå for alltid; hans trone skal være som himmelen.

  • Sal 68:21
    70%

    21 Hodene til Guds hatere vil bli knust; også hodet til den som fortsatt går sin onde vei.

  • Sal 110:2
    70%

    2 Herren skal sende det kongelige septer fra Sion; hersk blant dine fiender.

  • Sal 118:10
    70%

    10 Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.

  • Sal 13:4
    70%

    4 La ikke motstanderen si: Jeg har vunnet over ham; la ikke de som plager meg glede seg når jeg vakler.

  • Sal 97:3
    70%

    3 Ild går foran ham og brenner opp alle hans motstandere rundt omkring.

  • Job 19:11
    70%

    11 Hans vrede er som ild mot meg, og jeg er for ham som en av hans fiender.

  • Job 16:9
    70%

    9 Jeg er knust av hans vrede, og hans hat har gått etter meg; han har skjerpet sine tenner mot meg: mine fiender ser på meg med grusomme blikk.

  • Sal 110:5
    70%

    5 På sin vredes dag vil Herren knuse kongene ved din høyre hånd.

  • Sal 89:32-33
    2 vers
    70%

    32 da vil jeg straffe dem for deres synder med min stokk og for deres misgjerning.

    33 Men jeg vil ikke ta bort min barmhjertighet fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.

  • 2 Mos 23:22
    70%

    22 Men hvis du virkelig lytter til hans stemme og gjør alt jeg sier, vil jeg være mot dem som er mot deg, kjempe mot dem som kjemper mot deg.

  • Jer 18:23
    70%

    23 Men du, Herre, kjenner til alle planene de har lagt mot mitt liv; la ikke deres ugjerninger bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet for dine øyne: men la det være en grunn for fall for deg: så gjør mot dem i din vredes tid.