Hebreerbrevet 3:8

Norsk oversettelse av BBE

forherd ikke deres hjerter som i forbitrelsen, på prøvelsens dag i ørkenen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 17:7 : 7 Han kalte stedet Massah og Meriba fordi Israels barn gikk i klammeri og satte Herren på prøve, og sa: Er Herren blant oss eller ikke?
  • 4 Mos 14:11 : 11 Og Herren sa til Moses: Hvor lenge vil dette folket vise meg forakt? Hvor lenge vil de være uten tro, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?
  • 4 Mos 14:22-23 : 22 har alle disse menneskene, som har sett min herlighet og mine tegn som jeg har utført blant dem i Egypt og i ørkenen, likevel satt meg på prøve ti ganger og ikke fulgt mitt ord, 23 de skal ikke se det landet jeg lovet deres fedre; ingen av dem som har vist meg forakt skal se det.
  • 5 Mos 6:16 : 16 Prøv ikke Herren din Gud, slik dere gjorde i Massa.
  • 5 Mos 9:22-24 : 22 Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint. 23 Og da Herren sendte dere fra Kadesh-Barnea og sa: Gå opp og ta landet jeg har gitt dere; gikk dere imot Herrens, deres Gud, ordre, hadde ingen tillit til ham, og ville ikke høre på hans stemme. 24 Fra den dagen jeg først fikk kunnskap om dere, har dere gått imot Herrens ord.
  • 1 Sam 6:6 : 6 Hvorfor gjør dere hjertene deres harde, slik som Farao og egypterne gjorde? Da han hadde spottet dem, lot de ikke folket gå, og de dro bort?
  • 2 Kong 17:14 : 14 Men de hørte ikke, de var sta som sine fedre, som ikke stolte på Herren deres Gud.
  • 2 Krøn 30:8 : 8 Vær nå ikke hardhjertet som deres fedre var, men overgi dere til Herren og kom til hans hellige sted, som han har gjort til sitt for alltid, og vær Herrens, deres Guds, tjenere, så hans vredes hete kan vendes fra dere.
  • 2 Krøn 36:13 : 13 Han reiste seg mot kong Nebukadnesar, selv om han hadde latt ham sverge ed ved Gud; men han gjorde nakken stiv og hjertet hardt, og vendte seg bort fra Herren, Israels Gud.
  • Neh 9:16 : 16 Men de og våre fedre, i sitt hovmod, gjorde nakken stiv og adlød ikke dine bud.
  • Job 9:4 : 4 Han er vis i hjertet og stor i kraft: Hvem har gjort ansiktet sitt hardt mot ham, og kommet vel ut av det?
  • Sal 78:18 : 18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.
  • Sal 78:56 : 56 Men de satte seg opp imot Gud den Høyeste, fristet ham og holdt ikke hans lover.
  • Sal 106:14 : 14 De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.
  • Ordsp 28:14 : 14 Lykkelig er den mann som alltid frykter Herren; men den som har et hardt hjerte, vil komme i vanskeligheter.
  • Ordsp 29:1 : 1 En mann som hater skarpe ord og gjør hjertet sitt hardt, vil plutselig bli knust og ikke kunne helbredes igjen.
  • Jer 7:26 : 26 Men fortsatt lyttet de ikke og vendte ikke øret til, men gjorde nakken stiv og handlet verre enn deres fedre.
  • Esek 3:7-9 : 7 Men Israels barn vil ikke lytte til deg, for de vil ikke lytte til meg; alle Israels barn har et hardt panne og et sta hjerte. 8 Se, jeg har gjort ditt ansikt hardt mot deres ansikter, og din panne hard mot deres panner. 9 Som diamanthard stein har jeg gjort din panne: frykt dem ikke og la deg ikke overvinne av deres blikk, for de er et opprørsk folk.
  • Dan 5:20 : 20 «Men da hjertet hans ble opphøyet og hans ånd stivnet i stolthet, ble han avsatt fra kongerikets trone, og hans herlighet ble tatt fra ham.»
  • Sak 7:11-12 : 11 Men de ville ikke lytte, de vendte ryggen til og lukket ørene for å ikke høre; 12 Og de gjorde sine hjerter harde som stein, så de ikke ville lytte til loven og ordene som Herren over hærskarene hadde talt ved de tidligere profetene, og stor vrede kom fra Herren over hærskarene.
  • Matt 13:15 : 15 For dette folkets hjerte er blitt sløvt, de hører tungt med ørene, og øynene har de lukket til. Slik skal de ikke se med øynene eller høre med ørene, og forstå med hjertet, så jeg skulle omvende dem og helbrede dem.
  • Apg 19:9 : 9 Men da noen ble forherdet og ikke ville tro, og talte ondt om Veien for folket, forlot han dem. Da tok han med disiplene, og hver dag fortsatte han diskusjonene i Tyrannus' skole.
  • Rom 2:5-6 : 5 Men med ditt harde og uforandrede hjerte samler du opp vrede for deg selv på dagen for åpenbaringen av Guds rettferdige dom; 6 Han vil gi enhver det som er rettferdig:
  • 1 Kor 10:9 : 9 La oss ikke sette Herren på prøve, som noen av dem gjorde, og ble dødsrammet av slanger.
  • Hebr 3:12-13 : 12 Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud. 13 Men tal trøstende til hverandre hver dag, så lenge det fortsatt heter 'I dag', så ingen av dere blir forherdet ved syndens bedrag.
  • 2 Mos 8:15 : 15 Men da Farao så at det var blitt rolig igjen, gjorde han hjertet sitt hardt og hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 95:8-10
    3 vers
    92%

    8La ikke hjertene deres bli harde, som ved Meriba, som på Massahs dag i ørkenen;

    9Da fedrene deres satte meg på prøve og så min makt og mitt verk.

    10I førti år var jeg sint på denne generasjonen, og sa: De er et folk hvis hjerter er vendt bort fra meg, for de kjenner ikke mine veier;

  • Hebr 3:15-18
    4 vers
    90%

    15Som det sies: I dag, om dere hører hans røst, forherd ikke deres hjerter som i forbitrelsen.

    16Hvem var det som gjorde ham harm da de hørte hans røst? Var det ikke alle dem som kom ut av Egypt med Moses?

    17Og hvem var det han var harm på i førti år? Var det ikke dem som gjorde ondt, og som døde i ørkenen?

    18Og til hvem sverget han at de ikke skulle komme inn til hans hvile, om ikke dem som var ulydige?

  • Hebr 3:7
    82%

    7Derfor, som Den Hellige Ånd sier: I dag, om dere hører hans røst,

  • Hebr 3:9-13
    5 vers
    81%

    9da deres fedre satte meg på prøve og så mine gjerninger i førti år.

    10Derfor ble jeg harm på denne generasjonen, og jeg sa: Deres hjerter farer alltid vill, og de kjenner ikke mine veier;

    11og i min vrede sverget jeg: De skal ikke komme inn til min hvile.

    12Brødre, vær på vakt så det ikke er en ond, vantroende hjerte i noen av dere, som vender seg bort fra den levende Gud.

    13Men tal trøstende til hverandre hver dag, så lenge det fortsatt heter 'I dag', så ingen av dere blir forherdet ved syndens bedrag.

  • Hebr 4:6-7
    2 vers
    80%

    6Så det er tydelig at noen må gå inn, og de første som hørte det gode budskapet, kunne ikke gå inn fordi de gikk imot Guds befalinger.

    7Etter lang tid, igjen og igjen, nevner han en bestemt dag, han sier gjennom David, I dag (som han har sagt før), I dag, hvis dere lar hans røst komme til deres ører, vær ikke harde i hjertet,

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    76%

    40Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!

    41Igjen fristet de Gud, og krenket Israels Hellige.

  • 1 Sam 6:6
    75%

    6Hvorfor gjør dere hjertene deres harde, slik som Farao og egypterne gjorde? Da han hadde spottet dem, lot de ikke folket gå, og de dro bort?

  • Sal 78:8
    74%

    8og ikke være som sine fedre, et trassig og gjenstridig slektledd, et slektledd som ikke hadde et fast hjerte, og hvis ånd ikke var trofast mot Gud.

  • Rom 2:5
    74%

    5Men med ditt harde og uforandrede hjerte samler du opp vrede for deg selv på dagen for åpenbaringen av Guds rettferdige dom;

  • 2 Krøn 30:7-8
    2 vers
    72%

    7Vær ikke som deres fedre og brødre, som syndet mot Herren, sine fedres Gud, slik at han gjorde dem til en grunn for frykt, som dere ser.

    8Vær nå ikke hardhjertet som deres fedre var, men overgi dere til Herren og kom til hans hellige sted, som han har gjort til sitt for alltid, og vær Herrens, deres Guds, tjenere, så hans vredes hete kan vendes fra dere.

  • 5 Mos 8:2
    72%

    2Husk hvordan Herren din Gud førte deg gjennom ørkenen i førti år, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, så han kunne se hva som var i ditt hjerte, om du ville holde hans bud eller ikke.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    72%

    7Husk godt hvordan dere gjorde Herren deres Gud sint i ørkenen; fra den dagen dere gikk ut av Egypt til dere kom hit, har dere gått imot Herrens ordre.

    8Igjen i Horeb gjorde dere Herren sint, og i sin vrede kunne han ha gjort ende på dere.

  • Neh 9:16
    72%

    16Men de og våre fedre, i sitt hovmod, gjorde nakken stiv og adlød ikke dine bud.

  • 1 Kor 10:9
    71%

    9La oss ikke sette Herren på prøve, som noen av dem gjorde, og ble dødsrammet av slanger.

  • Sal 78:17-18
    2 vers
    71%

    17Likevel fortsatte de å synde mot ham, og gjorde opprør mot den Høyeste i ødemarken.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.

  • 5 Mos 10:16
    71%

    16La omskjærelsen være av hjertet, og legg bort din stolthet.

  • 5 Mos 9:22
    71%

    22Igjen ved Tabera, Massah og Kibrot-Hattaava gjorde dere Herren sint.

  • Apg 7:39
    71%

    39Men de ville ikke adlyde ham, våre fedre; de avviste ham, og i sitt hjerte vendte de seg til Egypt,

  • 2 Mos 7:13-14
    2 vers
    71%

    13Men Faraos hjerte ble hardt, og han hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

    14Og Herren sa til Moses: Faraos hjerte er uforandret; han vil ikke la folket gå.

  • Kol 3:21
    71%

    21Fedre, vær ikke harde mot barna, slik at de ikke mister motet.

  • Sal 106:14
    70%

    14De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.

  • 4 Mos 32:8
    70%

    8Slik gjorde deres fedre da jeg sendte dem fra Kadesh-Barnea for å se på landet.

  • Apg 7:51
    70%

    51Dere stivnakkede og uomskårne i hjerte og ører, dere motstår alltid Den Hellige Ånd; slik som deres fedre, så gjør også dere.

  • 5 Mos 6:16
    70%

    16Prøv ikke Herren din Gud, slik dere gjorde i Massa.

  • 2 Mos 10:1
    70%

    1Herren sa til Moses: Gå til farao, for jeg har gjort hans og tjenernes hjerter harde, så jeg kan vise mine tegn blant dem.

  • 5 Mos 8:15-16
    2 vers
    70%

    15som ledet deg gjennom den store og fryktinngytende ørkenen, der det var giftige slanger og skorpioner, en tørr jord uten vann; som brakte vann fram fra den harde klippen for deg;

    16som ga deg manna å spise i ørkenen, en mat som dine fedre aldri hadde sett, for å ydmyke deg og sette deg på prøve, slik at det skulle gå deg vel til slutt;

  • 2 Mos 8:15
    70%

    15Men da Farao så at det var blitt rolig igjen, gjorde han hjertet sitt hardt og hørte ikke på dem, slik Herren hadde sagt.

  • 2 Kong 17:14
    70%

    14Men de hørte ikke, de var sta som sine fedre, som ikke stolte på Herren deres Gud.

  • Neh 9:18
    69%

    18Selv da de laget seg en støpt okse og sa: 'Dette er deres Gud som førte dere opp fra Egypt,' og fornærmet deg grovt,

  • Sal 78:56
    69%

    56Men de satte seg opp imot Gud den Høyeste, fristet ham og holdt ikke hans lover.

  • 2 Mos 9:12
    69%

    12Og Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han ville ikke høre på dem, som Herren hadde sagt.

  • 2 Mos 10:27
    69%

    27Men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han ville ikke la dem dra.

  • 4 Mos 14:22
    69%

    22har alle disse menneskene, som har sett min herlighet og mine tegn som jeg har utført blant dem i Egypt og i ørkenen, likevel satt meg på prøve ti ganger og ikke fulgt mitt ord,

  • 2 Mos 9:35
    68%

    35Og faraos hjerte var hardt, og han lot ikke folket dra, slik Herren hadde sagt ved Moses.