Jesaja 19:9
Alle som lager lintråd, og de som lager bomullsklær, vil bli gjort til skamme.
Alle som lager lintråd, og de som lager bomullsklær, vil bli gjort til skamme.
De som arbeider med fint lin, og de som vever fine stoffer, skal stå rådløse.
De som arbeider med fint lin, blir til skamme, likeså veverne av hvitt tøy.
De som arbeider med fint, kardet lin, blir til skamme; det samme gjør veverne av hvitt stoff.
Arbeidere i flettede lin og vevere av hvite stoffer skal skamme seg.
De som bearbeider fint lin, og de som vever fine stoffer, skal bli til skamme.
Dessuten skal de som arbeider med fint hamp, og de som vever nett, bli forvirret.
De som lager fint lin, skal bli beskjemmet, og de som vever hvitt tøy.
De som arbeider med lin og vever tøyer skal bli til skamme.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
Dessuten skal de som bearbeider fin lin og de som vever nett, bli forvirret.
De som arbeider med fint lin, og de som vever nettverk, skal bli forvirret.
De som arbeider med fin lin og de som vever hvitt stoff skal bli til skamme.
Those who work with combed flax and those who weave fine linen will be dismayed.
De som arbeider med fin lin, og de som vever hvitt tøy, skal bli til skamme.
Og de, som gjøre fiint Lærred, skulle beskjæmmes, og de, som væve hvidt (Tøi).
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
De som arbeider med fin lin, og de som vever nett, skal bli forvirret.
Moreover, those who work in fine flax and those who weave networks shall be confounded.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Også de som arbeider i kjemmet lin, og de som vever hvite klær, skal bli forvirret.
De som lager fint lin blir til skamme, og veverne av nett sørger.
Dessuten skal de som arbeider med kardet lin, og de som vever hvite stoffer, bli til skamme.
Moreover they that work{H5647} in combed{H8305} flax,{H6593} and they that weave{H707} white cloth,{H2355} shall be confounded.{H954}
Moreover they that work{H5647}{(H8802)} in fine{H8305} flax{H6593}, and they that weave{H707}{(H8802)} networks{H2355}, shall be confounded{H954}{(H8804)}.
Soch as laboure vpon flax & sylcke, shal come to pouerte, & they also that weeue fyne workes.
Moreouer, they that worke in flaxe of diuers sortes, shall be confounded, and they that weaue nettes.
Moreouer, they that worke in flaxe and make fine workes, shalbe confounded, and so shall they that weaue open workes.
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, shall be confounded.
And ashamed have been makers of fine flax, And weavers of net-works.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
Moreover they that work in combed flax, and they that weave white cloth, shall be confounded.
Moreover those who work in combed flax, and those who weave white cloth, will be confounded.
Those who make clothes from combed flax will be embarrassed; those who weave will turn pale.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 Elvene vil stinke; Nilens strøm vil minke og tørre ut, og alle vannplantene vil visne.
7 Gressmarkene ved Nilen, og alt som er plantet ved Nilen, vil tørke ut, blåst vekk, og forsvinne.
8 Fiskerne vil være bedrøvet, alle som kaster snøre i Nilen vil sørge, og de som setter garn i vannet vil ha sorg i sine hjerter.
10 De som lager tvunnet tråd vil bli knust, og de som ... vil være sorgfulle i hjertet.
15 Han drar dem alle opp med sin krok, samler dem i sitt nett, og derfor gleder han seg og er full av fryd.
16 Derfor ofrer han til sitt nett, brenner røkelse for sitt fiskegarn, for ved dem får han rikelig med mat og feit føde.
17 Derfor er hans nett alltid åpne, og det finnes ingen ende på hans ødeleggelse av nasjonene.
3 De hamret gullet til tynne plater og skar det i tråder for å bli vevd inn i det blå, purpur, rødt og i lin av kunstneren.
16 Alle de som har motsatt seg ham vil bli til skamme; de som lager bilder vil ydmykes.
11 Sannelig, alle de som bruker hemmelighetsfulle kunstner vil bli til skamme, og deres styrkeord er bare menneskeord: La dem alle tre frem sammen; de skal alle frykte og bli til skamme.
9 Sølv hamret til plater sendes fra Tarsis, og gull fra Ufas, arbeidet til den dyktige håndverkeren og av gullet til gullsmeden; blått og purpur er deres klær, alt er arbeid av dyktige menn.
3 Derfor skal landet bli tørt, og alle som bor i det vil gå til grunne, med markens dyr og himmelens fugler; også havets fisker vil bli tatt bort.
7 Og det skal skje at alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Nineve er lagt øde: hvem vil sørge for henne? Hvor skal jeg finne trøstere for henne?
6 Deres vevne tråder vil ikke bli klær, og deres verk vil ikke gi noe til å dekke seg med: deres arbeid er syndens verk, og voldelige handlinger er i deres hender.
15 Folkeslagene har falt i gropen de gravde; i det skjulte nettet ble deres fot fanget.
29 For dere vil skamme dere over trærne dere ønsket, og over hagene der dere fant glede.
3 Dette er hva Herren har sagt: Mitt nett skal strekkes ut over deg, og jeg vil fange deg i mitt fiskegarn.
35 Til dem har han gitt kunnskap om alle kunstene til håndverkeren, designeren og den dyktige arbeideren; til den som lager broderier i blått, purpur, rødt og det fineste lin, og til den som lager stoff; i alle design- og håndverkskunster er de dyktige.
17 Forgjeves er nettet spent ut for fuglene for øynene deres:
7 Det fineste lin med broderi fra Egypt var ditt seil, strukket ut som et banner for deg; blått og purpur fra øyene i Elisha ga deg skygge.
29 Og alle båtfolkene, sjømennene og de som er eksperter på å føre et skip gjennom havet, vil gå ned fra skipene sine og ta plass på land.
30 Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet.
6 Og lage efoden av gull, blått, purpurrødt, skarlagensrødt garn og fint linet stoff, arbeidet av en kunstner.
10 Fiskere vil stå langs breddene fra En-Gedi til En-Eglaim. Det vil være et sted for å kaste ut garn; fisken vil være av alle slag, som fisken i Middelhavet, i en meget stor mengde.
25 Og alle kvinnene som var dyktige med hendene, laget tøy og ga arbeidet av sine hender, blått, purpur, rødt og det fineste lin.
17 Alle hender vil være svake og alle knær uten styrke, som vann.
18 Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.
18 La dem raskt utstøte klagerop for oss, slik at tårer flyter fra våre øyne til de er som strømmer av vann.
19 For en lyd av gråt stiger opp fra Sion, et rop, Hvordan er ødeleggelsen kommet over oss? Vi er overveldet av skam fordi vi har forlatt vårt land; han har sendt oss bort fra vårt hus.
18 Forbannet er de som bruker oxtau for å trekke den onde tingen, og båndene av en ung okse for sin synd!
9 Da gjør han det klart for dem hva de har gjort, også deres onde gjerninger som de har vært stolte av.
48 Om det er i trådene av lin eller ull, eller i lær, eller i noe skinnarbeid;
11 Bøndene skammer seg, vintrærnes arbeidere klager, for hvete og bygg; for jordbruksavlingen er gått til grunne.
15 Forbannet er de som går dypt for å holde sine planer hemmelig for Herren, og hvis gjerninger er i mørket, og som sier, Hvem ser oss? og hvem kjenner våre handlinger?
19 Håndverkeren lager et bilde, og gullsmeden legger gullplater over det, og lager sølvbånd for det.
6 Vær sikre på at det er Gud som har gjort meg urett, og fanget meg i sitt nett.
2 Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat; de vil ikke ha ny vin.
15 Lite utbytte har du hatt av dem som fra de tidligste dager fikk stort utbytte av deg; de har flyktet alle som en, og du har ingen frelser.
16 Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg.
23 Dine tau har blitt slakke; de kunne ikke styrke seilene dine, seilet ble ikke strukket ut: da tar de blinde mye eiendom, de haltende deler byttet.
35 Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.
11 Sannelig, alle som er sinte på deg vil bli gjort lave og til skamme: de som ønsker å skade deg skal bli til intet og aldri mer bli sett.
16 Alle forhengene var av det beste linet.
6 Da de gjorde dette, fanget de en så stor mengde fisk at garnene var nær ved å revne.
10 Andre går omkring uten klær, og selv om de ikke har mat, høster de inn korn fra markene.
19 De blir båret bort av vinden; de vil bli til skamme på grunn av sine ofringer.
17 Slik at de vil mangle brød og vann og se på hverandre i fortvilelse, mens de sykner hen i sin synd.
24 Disse var dine handelsmenn med vakre klær, med ruller av blått og broderi, og i kister av fargerikt tøy, snørt med snorer og laget av seder-ved, handlet de med deg.
7 Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.
12 Når de går, vil mitt nett legges ut over dem; jeg vil fange dem som himmelens fugler, jeg vil straffe dem for deres synd.