Esekiel 7:17

Norsk oversettelse av BBE

Alle hender vil være svake og alle knær uten styrke, som vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:7 : 7 Og når de spør deg: Hvorfor sørger du? si da: På grunn av nyheten, for den kommer: hver hjerte vil smelte, alle hender vil bli kraftløse, hver ånd vil svinne hen, og alle knær vil skjelve som vann: se, det kommer og det skal skje, sier Herren.
  • Jer 6:24 : 24 Nyheten om det har nådd våre ører; våre hender har blitt svake: vi er i trøbbel og smerte, som smerten til en kvinne i fødsel.
  • Hebr 12:12 : 12 Derfor, reis de hengende hender og styrk de vaklende knær,
  • Jes 13:7-8 : 7 Derfor vil alle hender være svake, og alle menneskehjerter smelte bort; 8 Deres hjerter vil fylles av frykt; smerter og sorger vil overmanne dem; de vil lide som en kvinne i fødsel; de vil stå målløse overfor hverandre; deres ansikter vil flamme.
  • Esek 22:14 : 14 Vil ditt hjerte være oppblåst eller dine hender sterke på den dagen jeg tar grep om deg? Jeg, Herren, har sagt det og vil gjøre det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:7-8
    2 vers
    85%

    7 Derfor vil alle hender være svake, og alle menneskehjerter smelte bort;

    8 Deres hjerter vil fylles av frykt; smerter og sorger vil overmanne dem; de vil lide som en kvinne i fødsel; de vil stå målløse overfor hverandre; deres ansikter vil flamme.

  • Esek 21:6-8
    3 vers
    83%

    6 Lag lyder av sorg, menneskesønn; med bøyd kropp og bittert hjerte, sør for øynene deres.

    7 Og når de spør deg: Hvorfor sørger du? si da: På grunn av nyheten, for den kommer: hver hjerte vil smelte, alle hender vil bli kraftløse, hver ånd vil svinne hen, og alle knær vil skjelve som vann: se, det kommer og det skal skje, sier Herren.

    8 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Esek 7:18
    80%

    18 Og de vil ta på seg sørgeklær, og dyp frykt vil dekke dem; og skam vil være over alle ansikter, og håret vil være borte fra alle hoder.

  • Esek 7:16
    80%

    16 Og de av dem som slipper unna skal gjemme seg i skjul som dalens duer, alle skal dø, hver i sin synd.

  • Jes 35:3
    77%

    3 Styrk de svake hender, gi støtte til de skjelvende knær.

  • Nah 2:10
    77%

    10 Ta sølv, ta gull; for det er ingen ende på lageret; ta for dere en mengde av ønskelige ting.

  • Jer 6:24
    76%

    24 Nyheten om det har nådd våre ører; våre hender har blitt svake: vi er i trøbbel og smerte, som smerten til en kvinne i fødsel.

  • Hebr 12:12
    75%

    12 Derfor, reis de hengende hender og styrk de vaklende knær,

  • Amos 8:13
    75%

    13 På den dagen vil de vakre jomfruene og de unge mennene svekkes av tørst.

  • Jes 40:30
    74%

    30 Selv unge menn vil bli svake og trette, og de beste av dem vil komme til slutten av sin styrke;

  • 2 Mos 15:15
    74%

    15 Øverste i Edom ble forferdet; de sterke menn i Moab ble grepet av frykt: hele folket i Kanaan smeltet bort.

  • Jes 14:10
    73%

    10 De svarer alle deg og sier: Har du blitt svak som oss? Er du blitt som vi er?

  • Jer 30:6
    73%

    6 Spør og se om det er mulig for en mann å ha fødselsveer: hvorfor ser jeg hver mann holde sine hender om livet som en kvinne i fødselsveer, og alle ansikter er blitt bleke?

  • Esek 4:17
    73%

    17 Slik at de vil mangle brød og vann og se på hverandre i fortvilelse, mens de sykner hen i sin synd.

  • Sal 107:27
    72%

    27 De virrer frem og tilbake, som om de var fulle; all deres visdom svikter.

  • Mika 7:16
    72%

    16 Folkene vil se og bli dekket av skam over all sin styrke; de vil legge hendene over munnen, deres ører vil stoppes.

  • Sal 109:24
    72%

    24 Mine knær svikter av mangel på mat; det er ikke fett på mine ben.

  • Esek 27:35
    72%

    35 Alle folkene fra sjølandene er forundret over deg, og deres konger er fulle av frykt, deres ansikter forferdet.

  • Joel 2:6
    72%

    6 Ved deres ankomst er folket i smerte, alle ansikter blir røde av skrekk.

  • Job 4:5
    72%

    5 Men nå har det rammet deg, og du blir trett av det; du er berørt, og ditt sinn er urolig.

  • Jes 13:14
    72%

    14 Og det vil bli slik at, som en hjort på flukt og som bortkomne får, vil hver mann vende tilbake til sitt folk og sitt land.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere vil bli som et tre hvis blader har blitt tørre, og som en hage uten vann.

  • Sef 1:17
    72%

    17 Og jeg vil sende nød over menneskene slik at de går omkring som blinde, fordi de har syndet mot Herren: deres blod vil bli utøst som støv, og deres kraft som avfall.

  • Amos 2:16
    72%

    16 På den dagen skal den modigste kriger flykte naken, sier Herren.

  • 3 Mos 26:36-37
    2 vers
    72%

    36 Og for de av dere som er igjen, vil jeg gjøre deres hjerter svake i fiendens land, og lyden av et blad drevet av vinden vil få dem til å flykte, og de vil flykte som fra sverdet, falle ned når ingen forfølger dem.

    37 De vil snuble over hverandre som for sverdet, når ingen forfølger dem; dere vil gi etter for hatet av deres fiender.

  • Jes 24:4
    72%

    4 Jorden sørger og svinner bort, verden er full av sorg og svinner bort, de mektige på jorden kommer til ingenting.

  • Sak 14:13
    72%

    13 Og på den dagen vil en stor frykt bli sendt blant dem fra Herren; og enhver vil gripe sin nestes hånd, og hver manns hånd vil løftes mot sin nabo.

  • Esek 29:7
    72%

    7 Når de grep deg med hendene, ble du knust slik at armene deres ble brukket; og når de la sin vekt på deg for støtte, ble du knust og alle musklene deres sviktet.

  • Nah 3:7
    71%

    7 Og det skal skje at alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: Nineve er lagt øde: hvem vil sørge for henne? Hvor skal jeg finne trøstere for henne?

  • Esek 27:30
    71%

    30 Og deres stemmer vil lyde over deg, og de vil gråte bittert og strø støv på hodene sine, mens de ruller seg i støvet.

  • Job 17:7
    71%

    7 Mine øyne er blitt mørke av min smerte, og hele kroppen min er redusert til en skygge.

  • Jes 30:25
    71%

    25 Og det vil være floder og bekker av vann på hver høy fjell og på hver høy høyde, den dagen når mange blir slått ihjel og tårnene faller.

  • Esek 7:27
    71%

    27 Kongen vil gi seg over til sorg, og herskeren vil være fylt med undring, og folkets hender i landet vil være urolige: jeg vil gi dem straff for deres veier, dømme dem som rettferdig er; og de skal vite at jeg er Herren.

  • Jes 7:19
    71%

    19 Og de skal komme og fylle alle de øde dalene, hullene i klippene, tornekrattene og alle vannstedene.

  • Sal 22:14
    71%

    14 Jeg renner bort som vann, og alle mine ben er ute av ledd: mitt hjerte er som voks, det smelter i mitt indre.

  • Klag 5:17
    71%

    17 Derfor er våre hjerter trette; for disse ting er våre øyne dunkle.

  • Amos 8:8
    71%

    8 Vil ikke landet skjelve av frykt på grunn av dette, og alle som bor der sørge? Og alt vil flomme over som elven, og bli opprørt og synke ned igjen som Nilen i Egypt.

  • Fork 12:3
    71%

    3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.

  • Jer 9:18
    71%

    18 La dem raskt utstøte klagerop for oss, slik at tårer flyter fra våre øyne til de er som strømmer av vann.

  • Jes 32:11
    71%

    11 Skjelv av frykt, dere kvinner som lever i komfort; bli urolige, dere som ikke frykter fare: ta av deres kapper og kle dere i sorgens klær.

  • Jes 24:20
    71%

    20 Jorden vil bevege seg usikkert, som en mann overveldet av drikke; den vil riste som et telt; og vekten av dens synd vil være på den, knuse den så den ikke vil reise seg igjen.

  • Esek 26:16
    70%

    16 Da skal alle havets fyrstene stige ned fra sine troner og legge bort sine kapper og ta av sine broderte klær: de skal kle seg i sorgens kledning, de skal sitte på jorden, skjelvende hvert øyeblikk og forundret over deg.

  • Hab 3:16
    70%

    16 Da jeg hørte det, skalv mitt indre, og leppene dirret ved lyden; mine knokler ble svake, og mine skritt ble usikre under meg: jeg uttrykte sorgens lyd på trengselens dag, når hans styrker kom opp mot folket i bands.

  • Jes 3:1
    70%

    1 For Herren, hærskarenes Herre, er i ferd med å ta bort fra Jerusalem og Juda all deres støtte; deres lager av brød og vann;

  • Dan 5:6
    70%

    6 Da mistet kongen fargen i ansiktet, og han ble urolig av tankene sine; kraften forlot kroppen hans, og knærne hans skalv.

  • 1 Sam 2:4
    70%

    4 Krigernes buer er brutt, mens de svake er kledd i styrke.