Jesaja 21:12

Norsk oversettelse av BBE

Vaktposten sier, Morgenen er kommet, men natten vil fortsatt komme: hvis dere har spørsmål å stille, still dem, og kom tilbake igjen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 17:14 : 14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.
  • Jes 55:7 : 7 Den onde må vende seg bort fra sin vei, og den urettferdige fra sine tanker, og vende tilbake til Herren, for han skal ha barmhjertighet med ham, og til vår Gud, for hos ham er det rikelig med tilgivelse.
  • Jer 42:19-22 : 19 Herren har sagt om dere, dere siste av Juda: Gå ikke inn i Egypt: vær sikre på at jeg har gitt dere vitnesbyrd denne dagen. 20 For dere har handlet falskt i deres hjerter; for dere sendte meg til Herren deres Gud og sa: Be for oss til Herren vår Gud, og gi oss ord om alt han måtte si, og vi vil gjøre det. 21 Og denne dagen har jeg gjort det klart for dere, og dere har ikke hørt på Herrens, deres Guds, røst i noe av det han har sendt meg til dere. 22 Og nå vær sikre på at dere vil møte deres ende ved sverd og ved mangel på mat og ved sykdom, på det stedet hvor dere ønsker å dra for å bo.
  • Jer 50:27 : 27 Sett alle hennes okser for sverdet; la dem gå ned til døden: sorg er deres, for deres dag har kommet, tiden for deres straff.
  • Esek 7:5-7 : 5 Dette har Herren sagt: En ondskap, ja en ondskap; se, den kommer. 6 En ende har kommet, slutten har kommet; se, den kommer til deg. 7 Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.
  • Esek 7:10 : 10 Se, dagen; se, den kommer: tiden for oppgjøret er gått ut; den vridde veien blomstrer, stolthet har gitt knopper.
  • Esek 7:12 : 12 Tiden har kommet, dagen er nær: la ikke den som betaler for varer glede seg, eller den som mottar prisen sørge.
  • Esek 14:1-6 : 1 Da kom noen av Israels ledere til meg og satte seg foran meg. 2 Og Herrens ord kom til meg og sa: 3 Menneskesønn, disse mennene har tatt sine falske guder til hjertet og plassert synden som forårsaker deres fall foran seg: skal jeg lytte når de kommer til meg for veiledning? 4 Derfor skal du si til dem: Dette er Herrens ord: Enhver mann i Israel som har tatt sin falske gud til hjertet, og plassert synden som forårsaker hans fall foran seg, og kommer til profeten, jeg, Herren, vil svare ham selv i samsvar med antallet av hans falske guder; 5 for å fange Israels barn i tankene i deres hjerter, fordi de har blitt fremmede for meg gjennom sine falske guder. 6 Derfor skal du si til Israels barn: Dette er Herrens ord: Kom tilbake og gi opp deres falske guder og vend ansiktene bort fra deres avskyelige ting.
  • Esek 18:30-32 : 30 Derfor vil jeg dømme dere, Israels barn, hver mann etter hans gjerninger, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres synder, så de ikke fører dere til ødeleggelse. 31 Kast fra dere all den ondskapen dere har gjort, og skaff dere et nytt hjerte og en ny ånd: hvorfor vil dere dø, Israels barn? 32 For jeg har ingen glede i den som velger døden, sier Herren Gud: vend dere, og lev.
  • Apg 2:37-38 : 37 Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Brødre, hva skal vi gjøre? 38 Og Peter sa: Vend om, og la dere alle døpe i Jesu Kristi navn til syndenes forlatelse, så skal dere få Den Hellige Ånds gave.
  • Apg 17:19-20 : 19 De tok ham til Areopagos og sa: Vil du forklare oss hva dette nye læresettene dine er? 20 For du sier ting som virker underlige for oss, og vi ønsker å forstå hva de betyr.
  • Apg 17:30-32 : 30 Tidene da menneskene var uvitende, lot Gud se bort fra, men nå befaler han alle mennesker overalt å vende om, 31 fordi han har bestemt en dag da han skal dømme verden med rettferdighet ved mannen han har utpekt, og dette har han gitt bevis for alle ved å oppreise ham fra de døde. 32 Da de hørte om oppstandelsen fra de døde, startet noen å spotte, mens andre sa: Vi vil høre mer om dette en annen gang.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 21:10-11
    2 vers
    85%

    10 Å mine knuste, kornet fra mitt golv! Jeg har gitt dere ordet som kom til meg fra hærskarenes Herre, Israels Gud.

    11 Budskapet om Edom. En stemme kommer til meg fra Seir, Vaktpost, hvor langt har natten kommet? hvor langt har natten kommet?

  • Jes 21:6-8
    3 vers
    73%

    6 For slik har Herren sagt til meg, Gå, la en vaktpost bli satt ut; la ham gi beskjed om hva han ser:

    7 Og når han ser krigsvogner, ryttere i par, krigsvogner med esler, krigsvogner med kameler, skal han gi spesiell oppmerksomhet.

    8 Og vaktposten ropte høyt, Å min herre, jeg står på vaktposttårnet hele dagen, og er satt på min vakt hver natt:

  • Jes 21:13
    71%

    13 Budskapet om Arabia. I de tette skogene i Arabia vil dere ha deres nattens hvilested, dere reisende flokker av Dedanitter!

  • Esek 12:8
    70%

    8 Og om morgenen kom Herrens ord til meg og sa:

  • Jer 31:6
    69%

    6 For det vil komme en dag når de som samler druer på Efraims åser vil si: Kom, la oss gå opp til Sion, til Herren vår Gud.

  • 2 Sam 18:25-26
    2 vers
    68%

    25 Vaktmannen ropte og fortalte det til kongen. Kongen sa: Kommer han alene, har han budskap. Mannen nærmet seg raskt.

    26 Så så vaktmannen en annen mann løpe, og han ropte til portvakta: Her kommer en annen mann løpende alene. Kongen sa: Han kommer også med budskap.

  • Esek 7:6-7
    2 vers
    68%

    6 En ende har kommet, slutten har kommet; se, den kommer til deg.

    7 Tiden for oppgjøret har kommet over deg, folk i landet: tiden har kommet, dagen er nær; dagen vil ikke bli forsinket, den vil ikke holde tilbake.

  • Jer 6:4
    68%

    4 Gjør dere klare til krig mot henne; kom, la oss gå opp når solen står høyt. Ve oss! for dagen er snudd og skygger av kvelden strekker seg ut.

  • Job 17:12
    68%

    12 De forandrer natt til dag; de sier, Lyset er nær det mørke.

  • Ordsp 7:9
    68%

    9 Det var ved skumring, på kvelden, i nattens mørke.

  • Sak 14:6-7
    2 vers
    67%

    6 Og på den dagen vil det ikke være varme eller kulde eller is;

    7 Og det vil være en sammenhengende dag, noe bare Herren kjenner til, uten forskjell mellom dag og natt, og selv ved kveld blir det lys.

  • Esek 12:21
    67%

    21 Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Hab 2:1
    67%

    1 Jeg vil ta min plass og holde vakt, stå på tårnet, se etter hva han vil si til meg, og hvilket svar han vil gi til min klage.

  • Jes 62:6
    67%

    6 Jeg har satt vaktmenn på dine murer, Jerusalem; de skal aldri tie, hverken dag eller natt. Dere som påkaller Herren, ta dere ingen hvile,

  • Jes 28:19
    67%

    19 Hver gang de kommer gjennom vil de overta dere; for de vil komme gjennom morgen etter morgen, dag og natt: og nyhetene vil være intet annet enn frykt.

  • Jes 17:14
    66%

    14 Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • Mark 13:35-36
    2 vers
    66%

    35 Våk derfor! For dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller ved midnatt eller ved hanegal eller ved morgengry.

    36 For at han ikke, når han plutselig kommer, finner dere sovende.

  • Sak 1:10
    66%

    10 Og mannen som var mellom fjellene, svarte meg og sa: Dette er de som Herren har sendt for å dra omkring på jorden.

  • Sal 139:11
    66%

    11 Sier jeg, 'Bare mørket må dekke meg, og lyset omkring meg bli natt,'

  • 4 Mos 22:20
    66%

    20 Den natten kom Gud til Bileam og sa: Hvis disse mennene har kommet for å hente deg, så stå opp og gå med dem, men gjør bare det jeg sier til deg.

  • Mika 3:6
    66%

    6 Derfor skal det bli natt for dere uten syn; og det skal bli mørkt for dere uten kunnskap om fremtiden; solen skal gå ned over profetene, og dagen skal bli svart over dem.

  • Matt 25:6
    66%

    6 Midt på natten lød et rop: Her kommer brudgommen! Gå ut for å møte ham.

  • 1 Sam 29:10
    66%

    10 Så stå tidlig opp i morgen, sammen med din herres tjenere som er med deg, og dra til det stedet jeg har gitt deg, med et rent hjerte, for du er god i mine øyne. Men dra av sted så snart det blir lys.

  • 2 Kong 7:11
    65%

    11 Portvaktene ropte ut nyhetene til de som var i kongens hus.

  • Fork 1:5
    65%

    5 Solen står opp og solen går ned, og skynder seg tilbake til stedet der den kom opp.

  • Dom 19:26
    65%

    26 Ved gry av dag kom kvinnen tilbake og falt ned ved inngangsdøren til mannens hus der herren hennes var, og hun lå der til det ble lyst.

  • Job 38:12
    65%

    12 Har du, siden dine dager begynte, gitt ordrer til morgenen, eller fått daggryet til å kjenne sitt sted,

  • Job 21:29
    65%

    29 Har dere ikke spurt de reisende, og tar dere ikke notis av deres erfaring?

  • Jer 4:21
    65%

    21 Hvor lenge skal jeg se banneret, og høre lyden av krigshornet?

  • Esek 21:1
    65%

    1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Høys 6:13
    65%

    13 Kom tilbake, kom tilbake, du Shulammitt; kom tilbake, kom tilbake, så våre øyne kan se deg. Hva vil dere se i Shulammitt-en? En sverddans.

  • Jer 33:19
    65%

    19 Og Herrens ord kom til Jeremia og sa,

  • Sal 59:6
    65%

    6 De kommer tilbake om kvelden; de bråker som hunder og går rundt byen.

  • Jer 6:17
    65%

    17 Og jeg satte vakter over dere, og sa, Legg merke til lyden av hornet; men de sa, Vi vil ikke legge merke til det.

  • Jes 21:1
    65%

    1 Budskapet om ødemarken. Som stormvindene i sør som farer gjennom, kommer den fra ødemarken, fra landet som man frykter.

  • Amos 5:20
    65%

    20 Er ikke Herrens dag mørk og ikke lys? Ja, veldig mørk, uten lysglimt i den?

  • Luk 12:38
    65%

    38 Og om han kommer i den andre nattevakt eller i den tredje, og finner dem våkne, salige er de.

  • Job 4:13
    65%

    13 I de urolige tanker fra nattens syn, når dyp søvn kommer over menneskene,

  • Obad 1:5
    65%

    5 Om tyver skulle komme om natten – å, hvor du er blitt ødelagt! – ville de ikke stjele til de hadde nok? Om de kom for å plukke dine druer, ville de ta dem alle?

  • Job 24:14
    65%

    14 Den som planlegger døden står opp før daggry for å drepe de fattige og nødlidende.

  • Job 24:17
    65%

    17 For midnatt er som morgen for dem, de blir ikke plaget av frykt for mørket.

  • Jes 52:8
    65%

    8 Lyden av vaktene dine! Deres røster stemmer i sang sammen, for de skal se ham ansikt til ansikt når Herren kommer tilbake til Sion.

  • Fork 12:3
    65%

    3 På den dagen skjelver husets voktere av frykt, de sterke menn bøyes ned, de kvinner som malte kornet står stille fordi de er blitt få, og de som ser ut gjennom vinduene har dårligere syn.