Jesaja 63:6

Norsk oversettelse av BBE

Og i min harme ble folkene tråkket ned under mine føtter, og knust i min vrede, og jeg kastet deres styrke til jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 49:26 : 26 Og kjøttet til dine angripere vil bli tatt av dem selv som mat; og de vil drikke sitt eget blod, som om det var søt vin: og alle mennesker vil se at jeg, Herren, er din frelser, han som tar opp din sak, Jakobs sterke.
  • Åp 14:10 : 10 Han skal drikke av Guds vredes vin som er ferdig og ublandet i hans vredes beger, og han skal pines med ild foran de hellige engler og foran Lammet.
  • Åp 16:19 : 19 Og den store byen ble delt i tre deler, og nasjonenes byer ble ødelagt; og Babylon den store ble husket av Gud, for å gi henne vredens vinbeger.
  • Åp 18:3-6 : 3 For folkeslagene har drukket av vredens vin fra hennes utukt, og jordens konger har drevet hor med henne, og kjøpmennene på jorden har blitt rike på grunn av hennes overdådige luksus. 4 Jeg hørte en annen røst fra himmelen si: Gå ut fra henne, mitt folk, så dere ikke tar del i hennes synder og ikke blir rammet av hennes plager. 5 For hennes synder har nådd opp til himmelen, og Gud har husket hennes onde gjerninger. 6 Gi henne tilbake som hun har gitt, ja, gi henne dobbelt igjen for hennes gjerninger. I begeret hun har blandet, bland dobbelt så mye til henne.
  • Åp 18:21 : 21 En mektig engel tok en stein, stor som en kvernstein, kastet den i havet og sa: Slik skal Babylon, den store by, med kraft bli styrtet ned og aldri mer finnes.
  • Åp 16:6 : 6 For de har utøst de hellige og profetenes blod, og blod har du gitt dem å drikke; det er deres rettferdige belønning.
  • Jes 51:21-23 : 21 Så hør dette, dere som er i trøbbel og overvunnet, men ikke av vin: 22 Dette er ordet fra Herren din mester, selv din Gud som tar opp sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd koppen som overmanner, til og med min vredesskål; den skal ikke gis til deg igjen. 23 Og jeg vil gi den i hånden til dine grusomme herrer, og til dem hvis åk har vært hardt mot deg; som har sagt til din sjel, Ned på ansiktet! så vi kan gå over deg: og du har gitt ryggen din som jorden, til og med som gaten, for dem å gå over.
  • Jes 63:2-3 : 2 Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor er kappen din som en som tråkker vinpressen? 3 Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg: i min vrede og i min harme ble de tråkket ned under mine føtter; og kappene mine er flekket med blodet deres, og hele klærne mine er røde.
  • Jer 25:16-17 : 16 Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem. 17 Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det;
  • Jer 25:26-27 : 26 Og alle kongene i nord, langt og nær, hver overfor den andre; og alle rikene på jorden. 27 Og du skal si til dem: Slik sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Drikk av dette begeret og bli overveldet, og la det renne ut igjen fra deres lepper, og fra deres fall vil dere aldri løftes opp igjen, på grunn av sverdet som jeg sender blant dere.
  • Klag 3:15 : 15 Han har fylt livet mitt med smerte, han har gitt meg bitre røtter i rikt monn.
  • Job 21:20 : 20 La hans øyne se sin ulykke, og la ham bli fylt av den Allmektiges vrede!
  • Sal 60:3 : 3 Du har latt folket oppleve vanskelige tider; du har gitt oss skjelvings vin som vår drikk.
  • Sal 75:8 : 8 For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.
  • Jes 25:10-12 : 10 På dette fjellet vil Herrens hånd hvile, og Moab skal trampes ned der inne, som halm knuses under fot i avfallsplassen. 11 Hvis han strekker ut hendene, som en mann som svømmer, vil Herren senke hans stolthet, uansett hvor dyktige hans planer er. 12 Og det sterke tårnet av dine murer har han brutt ned, gjort lavt og knust i støv.
  • Jes 26:5-6 : 5 For han har gjort de stolte lave, alle menneskene i stolthetens by: Han legger den lavt, knuser den til jorden; han legger den lavt i støvet. 6 Den blir knust under føttene til de fattige og de trengende.
  • Jes 29:9 : 9 Bli overrasket og full av undring; la øynene deres være dekket og bli blinde: bli overveldet, men ikke av vin; gå ustøtt, men ikke på grunn av sterk drikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 63:2-5
    4 vers
    82%

    2Hvorfor er klærne dine røde, og hvorfor er kappen din som en som tråkker vinpressen?

    3Jeg har tråkket vinpressen alene, og av folkene var det ingen med meg: i min vrede og i min harme ble de tråkket ned under mine føtter; og kappene mine er flekket med blodet deres, og hele klærne mine er røde.

    4For hjertet mitt sier at hevnens dag er kommet, og året for å gjengjelde mitt folk er her.

    5Og jeg så at det ikke var noen som hjalp, og jeg undret meg over at ingen ga dem støtte: så min egen arm ga meg frelse, og min harme var min støtte.

  • 2 Sam 22:43
    75%

    43Da ble de knust som støv på jorden, trampet ned under mine føtter som avfallet på gatene.

  • Esek 21:31
    75%

    31Og jeg vil slippe løs min brennende lidenskap på deg, puste ut over deg ilden av min vrede: og jeg vil gi deg opp i hendene på menn som dyr, trent til ødeleggelse.

  • Jes 47:6
    74%

    6Jeg var vred på mitt folk, jeg vanæret min arv og gav dem i dine hender; du viste dem ingen miskunn, du la et tungt åk på de gamle.

  • Sal 69:24
    74%

    24La din forbannelse komme over dem; la din vrede ta dem igjen.

  • Sal 18:38
    74%

    38Jeg sårer dem, så de ikke kan reise seg: de ligger under mine føtter.

  • Hab 3:12
    74%

    12Du gikk gjennom landet i vrede, knuste nasjonene i din lidenskap.

  • Esek 36:18
    73%

    18Så utøste jeg min vrede over dem på grunn av blodet de hadde utøst i landet, og på grunn av deres avguder de hadde gjort urene:

  • Jes 10:5-6
    2 vers
    73%

    5Ho! Assyrer, riset for min vrede, instrumentet for min straff!

    6Jeg vil sende ham mot en nasjon av ugjerningsmenn, og mot folkene på hvem min vrede hviler, til å ta deres rikdom som bytte, og knuse dem som støv på gatene.

  • Esek 22:31
    73%

    31Og jeg slapp løs min lidenskap på dem, og har utslettet dem i ilden av min vrede: Jeg har brakt straffen for deres veier over deres hoder, sier Herren.

  • 2 Sam 22:39
    73%

    39Jeg har slått dem og gitt dem sår, slik at de ikke kan reise seg: de ligger strukket ut under mine føtter.

  • Jes 51:22
    73%

    22Dette er ordet fra Herren din mester, selv din Gud som tar opp sitt folks sak: Se, jeg har tatt fra din hånd koppen som overmanner, til og med min vredesskål; den skal ikke gis til deg igjen.

  • Jes 14:6
    73%

    6Han som med uendelig vrede hersket over folkene, styrte nasjonene med lidenskap og uten kontroll.

  • Jer 6:11
    73%

    11Derfor er jeg full av Herrens vrede, jeg er trett av å holde det inne; la det slippes løs på barna i gatene, og på flokken av unge menn sammen; for selv mannen med sin kone vil bli tatt, den gamle mannen med han som er full av dager.

  • Jer 44:6
    73%

    6Derfor ble min vrede utøst, og min harme brant i byene i Juda og i Jerusalems gater; de ligger øde og uten innbyggere, som det er i dag.

  • 5 Mos 32:42
    72%

    42Jeg vil gjøre mine piler røde av blod, mitt sverd skal fråtse på kjøtt, med blodet fra de døde og fangene, fra de langhårede hodene til mine hatere.

  • Jer 21:5
    72%

    5Og jeg vil selv kjempe mot dere med utstrakt hånd og med sterk arm, med sinne, lidenskap og stor vrede.

  • Jes 13:11
    72%

    11Og jeg vil straffe verden for dens ondskap, og synderne for deres ugjerninger; og jeg vil gjøre slutt på all stolthet, og ydmyke de grusomes makt.

  • Jer 25:15-17
    3 vers
    72%

    15For dette har Herren, Israels Gud, sagt til meg: Ta begeret med denne vredens vin fra min hånd, og få alle de nasjonene jeg sender deg til, til å drikke av det.

    16Og etter å ha drukket av det, vil de vingle hit og dit, og være fra seg selv, på grunn av sverdet som jeg vil sende blant dem.

    17Så tok jeg begeret fra Herrens hånd og fikk alle de nasjonene jeg ble sendt til av Herren, til å drikke av det;

  • Esek 5:13
    72%

    13Så min vrede vil bli fullbyrdet, og min lidenskap skal roe seg over dem; og de vil vite at jeg, Herren, har gitt ord i beslutningen, når min vrede over dem er fullendet.

  • Esek 25:14
    72%

    14Jeg vil ta hevn på Edom for mitt folk Israels skyld; og jeg vil handle med Edom i vrede og lidenskap: og de skal erfare min hevn, sier Herren.

  • Jer 51:39
    72%

    39Når de er opphisset, vil jeg lage en fest for dem og overvelde dem med vin, slik at de blir bevisstløse, sover en evig søvn uten å våkne, sier Herren.

  • Sal 75:8
    72%

    8For i Herrens hånd er det en beger, og vinen er rød; den er godt blandet, og strømmer over fra hans hånd: han vil la alle jordens syndere drikke av den, til siste dråpe.

  • Sal 18:42
    71%

    42Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.

  • Jer 15:14
    71%

    14De skal dra med dine fiender til et land som er fremmed for deg, for min vrede brenner som en flamme som vil brenne deg.

  • 2 Kong 19:24
    71%

    24Jeg har gravd brønner og drukket opp vann, og med mine fotsåler har jeg tørket opp alle Egyptens elver.

  • Jes 34:5
    71%

    5For mitt sverd i himmelen er fylt med harme: se, det kommer ned over Edom, som straff over folket under min forbannelse.

  • Jes 63:7
    71%

    7Jeg vil forkynne Herrens nådegjerninger, hans store handlinger, alt det Herren har gjort for oss, i sin store godhet mot Israels hus; alt det han har gjort for oss i sin uendelige barmhjertighet.

  • 5 Mos 32:22
    71%

    22For min vrede er en flammende ild, brennende til dybden av underverdenen, som fortærer jorden med hennes økning, og antenner fjellenes dype røtter.

  • Jes 37:25
    71%

    25Jeg har gravd brønner og drukket vann; med mitt fotspor har jeg tørket opp alle Nilens elver.

  • Sal 149:7
    71%

    7For å gi nasjonene belønningen for deres synder, og folkene deres straff;

  • Jer 7:20
    71%

    20Dette er derfor hva Herren Gud har sagt: Se, min vrede og lidenskap vil bli sluppet løs på dette stedet, over mennesker og dyr, og over markens trær og jordens avlinger; den vil brenne og ikke bli slukket.

  • Hos 13:11
    71%

    11Jeg har gitt deg en konge fordi jeg var vred, og har tatt ham bort i min vrede.

  • Esek 20:33
    71%

    33ved mitt liv, sier Herren, virkelig, med en sterk hånd og med en utstrakt arm og med brennende vrede, vil jeg være konge over dere.

  • Esek 32:9
    70%

    9Og mange folks hjerter vil bli uroet når jeg sender dine fanger blant nasjonene, til et land som er ukjent for deg.

  • Sal 56:7
    70%

    7Ved ondskap vil de ikke slippe unna straff. I din vrede, Gud, la folkene bli ydmyket.

  • Jes 14:25
    70%

    25For å knuse assyreren i mitt land og trampe på ham på mine fjell: der vil hans åk bli fjernet fra dem, og hans herredømme over dem opphøre.

  • Jes 42:15
    70%

    15Jeg vil gjøre fjell og høyder øde, tørke ut alle plantene deres; og jeg vil gjøre elver tørre, og vannbassenger til tørt land.

  • Jes 27:4
    70%

    4Min lidenskap er over: hvis tornene kjempet mot meg, ville jeg angripe dem, og de ville bli brent opp sammen.

  • Nah 1:6
    70%

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? og hvem kan utholde gløden av hans harme? Hans vrede slippes løs som ild, og klippene sprenges av ham.

  • Jes 13:13
    70%

    13Derfor vil himmelen skjelve, og jorden vil flyttes fra sin plass i hærskarenes Herres vrede, og på hans brennende harms dag.

  • 2 Sam 22:48
    70%

    48Det er Gud som gir straff til mine hatere, og legger folkene under min makt.

  • Sef 1:17
    70%

    17Og jeg vil sende nød over menneskene slik at de går omkring som blinde, fordi de har syndet mot Herren: deres blod vil bli utøst som støv, og deres kraft som avfall.