Josva 2:12

Norsk oversettelse av BBE

Så nå, gi meg din ed ved Herren om at, siden jeg har vært god mot dere, dere vil være gode mot min fars hus,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 2:18 : 18 hvis du, når vi kommer inn i landet, henger denne røde snoren i vinduet som du lot oss fire ned fra; og tar din far og mor og dine brødre og hele din familie inn i huset ditt;
  • Jos 9:15 : 15 Så inngikk Josva fred med dem og inngikk en pakt med dem om at de ikke skulle drepes. Og folkets ledere avla ed til dem.
  • Jos 9:18-20 : 18 Israelittene drepte dem ikke, fordi folkets ledere hadde avlagt ed til dem ved Herren, Israels Gud. Og hele folket klaget over lederne. 19 Men alle lederne sa til folket: Vi har avlagt ed til dem ved Herren, Israels Gud, og derfor kan vi ikke legge hånd på dem. 20 Dette er hva vi vil gjøre med dem: Vi vil ikke drepe dem, for at vrede ikke skal komme over oss på grunn av eden vi ga.
  • 1 Sam 20:14-17 : 14 Og måtte du vise meg velvilje så lenge jeg lever, så jeg ikke må dø! 15 Og når Herren har utryddet alle Davids fiender fra jordens overflate, må du aldri ta bort din kjærlighet fra min familie. 16 La det være slik at hvis navnet Jonatan blir utryddet av Davids hus, da skal Herren kreve det av Davids hånd. 17 Og Jonatan tok enda en ed med David på grunn av sin kjærlighet til ham, for han elsket ham som sitt eget liv.
  • 1 Sam 24:21-22 : 21 Nå er jeg sikker på at du vil bli konge, og at Israels rike vil bli sterkt under ditt styre. 22 Så sverg ved Herren at du ikke vil utrydde min ætt etter meg og ikke la mitt navn bli utslettet fra min fars slekt.
  • 1 Sam 30:15 : 15 David sa til ham: Vil du føre meg til denne røverflokken? Han svarte: Sverg ved Gud at du ikke vil drepe meg eller overgi meg til min herre, så skal jeg føre deg ned til dem.
  • 2 Krøn 36:13 : 13 Han reiste seg mot kong Nebukadnesar, selv om han hadde latt ham sverge ed ved Gud; men han gjorde nakken stiv og hjertet hardt, og vendte seg bort fra Herren, Israels Gud.
  • Est 8:6 : 6 For hvordan kan jeg utholde det onde som skal ramme mitt folk? Hvordan kan jeg se ødeleggelsen av min slekt?
  • Jer 12:16 : 16 Og hvis de lærer å følge mitt folks veier, og sverger ved mitt navn, 'Ved den levende Herre', slik de har lært mitt folk å sverge ved Baal, da skal de få sin plass blant mitt folk.
  • Esek 9:4-6 : 4 Herren sa til ham: Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de menn som sørger og gråter over alle de avskyelige ting som blir gjort der. 5 Til disse sa han i min høring: Gå gjennom byen etter ham med øksene deres: la ikke deres øyne ha medlidenhet, og vis ingen nåde: 6 Utrydd gamle menn, unge menn og jomfruer, små barn og kvinner, men kom ikke nær noen mann med merket på seg: og begynn ved min hellige plass. Så begynte de med de gamle mennene som sto foran huset.
  • Mark 14:44 : 44 Den som skulle forråde ham, hadde gitt dem et tegn: Den jeg kysser, er han. Grip ham og før ham bort under vakt.
  • Rom 1:31 : 31 Uten forstand, ikke trofaste mot avtaler, uvennlige, uten barmhjertighet;
  • 1 Tim 5:8 : 8 Hvis noen ikke tar seg av sin familie og de i sitt hus, har han forrådt troen og er verre enn en som ikke har troen.
  • 2 Tim 1:16-18 : 16 Må Herren gi miskunnhet til Onesiforus' hus, for han har ofte oppmuntret meg og ble ikke skamfull over lenkene mine; 17 men da han kom til Roma, lette han ivrig etter meg og fant meg. 18 (Måtte Herren gi ham nåde på den dagen); og alt hva han har gjort for meg i Efesos, vet du godt.
  • Jak 2:13 : 13 For den som ikke viser barmhjertighet, skal dømmes uten barmhjertighet. Men barmhjertighet triumferer over dommen.
  • 1 Mos 24:3 : 3 Og sverg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke vil ta en kone til min sønn Isak fra døtrene til kanaanittene blant hvem jeg bor.
  • 1 Mos 24:9 : 9 Og tjeneren la hånden under Abrahams lår, og avla eden vedrørende dette.
  • 2 Mos 12:13 : 13 Og blodet skal være til tegn for dere på husene hvor dere er. Når jeg ser blodet, vil jeg gå forbi dere, og plagen skal ikke ramme dere med ødeleggelse når jeg slår Egypten.
  • Jos 2:13 : 13 og at dere vil holde min far og mor og mine brødre og søstre og alt de eier trygge, så døden ikke kommer over oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jos 2:13-14
    2 vers
    81%

    13og at dere vil holde min far og mor og mine brødre og søstre og alt de eier trygge, så døden ikke kommer over oss.

    14Og mennene sa til henne: Vårt liv for deres dersom du holder vår sak hemmelig; og når Herren gir oss landet, vil vi være trofaste og gode mot deg.

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    81%

    23Så gi meg nå din ed, i Guds navn, at du ikke vil svike meg eller mine etterkommere, men at slik jeg har vært god mot deg, så vil du være god mot meg og dette landet hvor du har bodd.

    24Og Abraham sa: Jeg vil gi deg min ed.

  • 2 Sam 2:6
    79%

    6Måtte Herren vise dere godhet og trofasthet: For min del skal jeg også belønne deres godhet, fordi dere har gjort dette.

  • 1 Sam 20:13-15
    3 vers
    75%

    13Måtte Herren la det gå Jonatan ille om min far vil gjøre deg vondt uten at jeg varsler deg og sender deg bort i fred. Må Herren være med deg slik han har vært med min far.

    14Og måtte du vise meg velvilje så lenge jeg lever, så jeg ikke må dø!

    15Og når Herren har utryddet alle Davids fiender fra jordens overflate, må du aldri ta bort din kjærlighet fra min familie.

  • 1 Sam 20:8
    74%

    8Vær da god mot din tjener, for du har inngått en pakt med din tjener i Herrens navn. Hvis det er noe galt ved meg, så drep meg du selv. Hvorfor skulle du overlate meg til din far?

  • 1 Mos 24:12
    74%

    12Og han sa: Herre, min herre Abrahams Gud, la det gå godt for meg i dag, og vis nåde mot min herre Abraham.

  • 1 Sam 24:21
    73%

    21Nå er jeg sikker på at du vil bli konge, og at Israels rike vil bli sterkt under ditt styre.

  • 1 Mos 20:13
    73%

    13Da Gud sendte meg bort fra min fars hus, sa jeg til henne: Dette er tegn på din kjærlighet til meg; si overalt hvor vi kommer at jeg er din bror.

  • 1 Mos 24:37
    73%

    37Og min herre lot meg sverge, og sa: Ikke ta en kone til min sønn fra døtrene av kanaanittene i landet hvor jeg bor.

  • 1 Mos 24:3
    73%

    3Og sverg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke vil ta en kone til min sønn Isak fra døtrene til kanaanittene blant hvem jeg bor.

  • 1 Mos 24:41
    72%

    41Og du vil være fri fra din ed til meg når du kommer til min slekt; og hvis de ikke vil gi henne til deg, vil du være fri fra din ed.

  • 4 Mos 10:32
    72%

    32Og hvis du kommer med oss, vil vi gi deg en del i alt det gode som Herren gjør for oss.

  • Mika 7:20
    72%

    20Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.

  • 2 Sam 15:20
    72%

    20Du kom til oss først i går, så hvorfor skulle jeg legge byrder på deg? Gå tilbake og ta dine landsmenn med deg, og måtte Herrens nåde og trofasthet være med deg.

  • 1 Krøn 17:26
    72%

    26Og nå, Herre, du er Gud, og du har sagt at du vil gi denne gode ting til din tjener:

  • 1 Mos 26:28-29
    2 vers
    72%

    28Og de sa: Vi så klart at Herren var med deg; derfor sa vi: La oss få en pakt mellom oss og deg, og la oss inngå en avtale med deg;

    29Om at du ikke vil gjøre oss noe ondt, slik som vi ikke har rakt vår hånd mot deg, men bare gjort deg godt, og latt deg dra bort i fred. Nå hviler Herrens velsignelse på deg.

  • 1 Mos 24:49
    72%

    49Og nå, si om dere vil gjøre hva som er godt og rett for min herre eller ikke, slik at det er klart for meg hva jeg skal gjøre.

  • Dom 6:17
    72%

    17Så han sa til ham: Hvis jeg nå har funnet nåde i dine øyne, gi meg et tegn på at det er du som taler til meg.

  • Jos 2:17
    71%

    17Og mennene sa til henne: Vi vil bare være ansvarlige for denne eden du har latt oss avlegge,

  • Jos 2:11
    71%

    11Og på grunn av disse nyhetene ble våre hjerter som vann, og ingen av oss hadde mot igjen på grunn av dere, for Herren deres Gud er Gud i himlene der oppe og på jorden her nede.

  • Jer 11:5
    71%

    5Slik at jeg kan oppfylle den eden jeg gjorde til deres fedre, å gi dem et land som flyter med melk og honning, som på denne dag. Og jeg sa som svar: Må det skje, Herre.

  • 1 Kong 2:7
    71%

    7Men vis godhet mot sønnene til Barsillai, gileaditten, og la dem sitte ved ditt bord; for slik kom de meg i møte da jeg flyktet fra din bror Absalom.

  • 1 Mos 44:32
    71%

    32For jeg tok ansvar for gutten overfor min far, idet jeg sa: Hvis jeg ikke gir ham trygt tilbake til deg, må jeg bære skylden for alltid.

  • 2 Krøn 29:10
    71%

    10Nå er det min hensikt å slutte en pakt med Herren, Israels Gud, så hans brennende vrede kan vendes bort fra oss.

  • 2 Sam 10:2
    71%

    2David sa: Jeg vil vise vennlighet mot Hanun, Nahasj' sønn, slik hans far viste mot meg. Så David sendte tjenere for å trøste ham i sorgen over faren. Davids tjenere kom da til ammonittenes land.

  • 1 Sam 25:27-28
    2 vers
    71%

    27Ta denne gaven som din tjenestejente bringer til min herre, og gi den til de unge mennene som følger deg.

    28Tilgi din tjenestesynd, for Herren vil visselig bygge et varig hus for deg. Fordi du, min herre, kjemper Herrens kamper, og det skal ikke være noe ondt å finne på deg alle dine dager.

  • Rut 2:13
    70%

    13Hun sa: Må jeg finne nåde for dine øyne, herre, for du har trøstet meg og talt vennlig til din tjenestekvinne, enda jeg ikke er som en av dine tjenestepiker.

  • Neh 9:8
    70%

    8Du så at hans hjerte var trofast mot deg, og du inngikk en pakt med ham om å gi ham Kanaans land, hetittenes, amorittenes, perisittenes, jebusittenes og girgasittenes land til hans etterkommere, og du har holdt ditt ord, for du er rettferdig.

  • 1 Mos 24:7
    70%

    7Herren, himmelens Gud, som tok meg bort fra min fars hus og fra mitt fødeland, og som sverget overfor meg, og sa: Til din ætt vil jeg gi dette landet. Han vil sende sin engel foran deg så du kan finne en kone til min sønn der.

  • 1 Mos 24:27
    70%

    27Og sa: Lovet være Herren, min herre Abrahams Gud, som har vist at han er god og sann mot min herre, ved å føre meg rett til min herres slekts hus.

  • 1 Krøn 12:17
    70%

    17Og David gikk ut til dem og sa: Hvis dere kommer i fred for å hjelpe meg, vil mitt hjerte være forent med deres; men hvis dere har kommet for å overgi meg til dem som søker mitt liv, selv om jeg ikke har gjort noe galt, må våre fedres Gud se det og gi dere straff.

  • 1 Krøn 19:2
    70%

    2Og David sa: Jeg vil være venn med Hanun, Nahasjs sønn, fordi hans far var en venn av meg. Så David sendte menn til ham for å gi ham trøst på grunn av hans far. Og Davids tjenere kom til Hanun, til landet til Ammonittene, for å tilby ham trøst.

  • 2 Sam 14:15
    70%

    15Det er min frykt for folket som har fått meg til å si disse ordene til min herre kongen. Din tjener tenkte: Jeg vil legge saken min fram for kongen, kanskje han vil gjøre som jeg ber.

  • 5 Mos 29:12
    70%

    12Med det formål å ta del i Herrens, deres Guds, avtale og eden han gjør med dere i dag.

  • Rut 3:12
    70%

    12Det er sant at jeg er en nær slektning, men det er en som er nærmere enn meg.

  • 2 Sam 7:28
    70%

    28Og nå, Herre Gud, du er Gud, og dine ord er sanne, og du har sagt at du vil gi din tjener dette gode;

  • 2 Sam 9:1
    70%

    1Og David sa: Er det noen igjen av Sauls slekt, som jeg kan vise godhet mot for Jonatans skyld?

  • 1 Sam 24:18-19
    2 vers
    70%

    18Han sa til David: Du har rett, og jeg tar feil: for du har gjort godt mot meg, mens jeg har gjort ondt mot deg.

    19Du har vist meg i dag hvor god du har vært mot meg: for da Herren ga meg i dine hender, drepte du meg ikke.

  • 1 Mos 26:3
    70%

    3Bli i dette landet, så vil jeg være med deg og gi deg min velsignelse; for til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landene, i samsvar med den eden jeg ga til din far Abraham;

  • 1 Sam 12:7
    70%

    7Stå nå stille, mens jeg tar opp saken med dere for Herren, og gir dere historien om Herrens rettferdighet, som han har gjort kjent ved sine gjerninger for dere og deres fedre.

  • 5 Mos 7:12
    70%

    12Og det vil være slik at hvis du følger disse beslutningene og holder og gjør dem, da vil Herren holde sin pakt med deg og sin nåde, slik han sverget til dine fedre.