4 Mosebok 3:25

Norsk oversettelse av BBE

I sammenkomstteltet skal Gersjonittene ha ansvar for huset, teltet med dekkene, og forhenget for inngangen til sammenkomstteltet,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 25:9 : 9 Du skal lage boligen og alt i den etter de modellene jeg gir deg.
  • 2 Mos 26:1-9 : 1 Du skal lage et hus for meg, med ti forheng av det beste lin, i blått, purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker. 2 Hvert forheng skal være tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle med samme mål. 3 Fem forheng skal settes sammen, og de andre fem skal settes sammen. 4 Og du skal sette blå snorer i kanten av det ytterste forhenget i den første gruppen av fem, og i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen av fem; 5 Femti snorer på ett forheng og femti på det andre, snorene skal være motsatt hverandre. 6 Deretter skal du lage femti gullkroker, som forbinder forhengene med krokene, og på denne måten vil huset bli laget. 7 Og du skal lage forheng av geitehår til et telt over huset, elleve forheng. 8 Hvert forheng skal være tretti alen langt og fire alen bredt, alle av samme mål. 9 Fem av disse forhengene skal settes sammen, og de andre seks skal settes sammen, med det sjette foldet over for å lage et forteppe foran teltet. 10 Og du skal sette femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i én gruppe, og femti snorer i kanten av det ytterste forhenget i den andre gruppen. 11 Deretter skal du lage femti bronsekroker og sette krokene i snorene, som forbinder teltet til å være ett. 12 Og den foldede delen som er igjen av forhengene til teltet, halvparten av forhenget som er foldet tilbake, skal henge ned over baksiden av huset. 13 Og alen som er over av de ti forhengene på sidene, skal henge ned over de to sidene av huset som et dekke. 14 Og så skal du lage et dekke for teltet, av sauehuder farget rødt, og et dekke av skinn over det.
  • 2 Mos 26:36-37 : 36 Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av det beste lin med broderier i blått, purpur og rødt. 37 Og lag fem stolper for forhenget, av hardt tre overtrukket med gull; krokene skal være av gull og festene av bronse.
  • 2 Mos 36:8-9 : 8 Da laget alle de dyktige håndverkerne blant dem Huset med sine ti tepper; av den fineste lin, blått, purpur og rødt laget de dem, med vingede skapninger laget av dyktige designere. 9 Hvert teppe var tjueåtte alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse. 10 Og fem tepper ble bundet sammen, og de andre fem teppene ble bundet sammen. 11 Og de satte vridde blå snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og på samme måte på det ytterste teppet i den andre gruppen. 12 Femti vridde snorer på det ene teppet og femti på kanten av teppet i den andre gruppen; vridningene var motsatt hverandre. 13 Og de laget femti kroker av gull, som bandt teppene sammen med krokene; og slik ble Huset laget. 14 Og de laget tepper av geitehår til teltet; elleve tepper ble laget. 15 Hvert teppe var tretti alen langt og fire alen bredt, alle i samme størrelse. 16 Fem tepper ble bundet sammen til én gruppe, og seks tepper ble bundet sammen til den andre gruppen. 17 Og de satte femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den første gruppen, og femti vridde snorer på kanten av det ytterste teppet i den andre gruppen. 18 Og femti kroker av bronse til å binde dem sammen til å lage teltet. 19 Og de laget et deksel av værskinn farget rødt, som ble lagt over teltet, og et deksel av lær over det.
  • 2 Mos 36:37-38 : 37 Og de laget et forheng til døren i teltet, av den beste lin med broderier av blått, purpur og rødt; 38 Og fem søyler til forhenget, med deres kroker; søylenes hoder var av gull, og de var omkranset med gullbånd; og deres fem føtter var av bronse.
  • 2 Mos 40:19 : 19 Han bredde over teltet, og la dekkteppet over det, slik Herren hadde befalt ham.
  • 2 Mos 40:28 : 28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til boligen.
  • 4 Mos 3:7 : 7 De skal ha ansvar for ham og hele Israel når det gjelder å ta seg av sammenkomstteltet og gjøre arbeidet for Herrens hus.
  • 4 Mos 4:24-28 : 24 Dette skal være arbeidet for Gersjonittene, alt de skal gjøre og bære. 25 De skal bære telthelligdommens forheng, Åpenbaringsteltet med dets dekk og skinnkledet over det, og forhenget til inngangen til Åpenbaringsteltet; 26 Og forhengene rundt forgården og alteret, og forhenget til inngangen deres, med snorer og alle de tingene som brukes til dem; alt som er nødvendig, skal de gjøre. 27 Etter Arons og sønnenes ordre skal Gersjonittene få instruksjoner om alt de skal gjøre og bære; du skal gi dem deres befalinger. 28 Dette er arbeidet for Gersjonittenes slekt i Åpenbaringsteltet, og de vil være under ledelse av Itamar, sønnen til Aron presten.
  • 4 Mos 7:7 : 7 To vogner og fire okser ga han til sønnene av Gersjon for deres arbeid;
  • 4 Mos 10:17 : 17 Deretter ble Huset tatt ned; og sønnene til Gershon og sønnene til Merari, som var ansvarlige for å flytte Huset, dro frem.
  • 1 Krøn 9:14-33 : 14 Og av levittene: Shemaja, sønn av Hasshub, sønn av Azrikam, sønn av Hashabja, av sønnene til Merari; 15 Og Bakbakkar, Heresj og Galal og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zikri, sønn av Asaf; 16 Og Obadja, sønn av Shemaja, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i de små byene til Netofatittene. 17 Og dørvokterne: Shallum og Akkub og Talmon og Akiman og deres brødre: Shallum var lederen. 18 Frem til da hadde de vært ved kongens port mot øst. De var dørvoktere for leirene til Levis barn. 19 Og Shallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans slekt, Korahittene, hadde ansvaret for alt som måtte gjøres i forbindelse med tilbedelsen, voktere av dørene til teltet; deres fedre hadde passet Herrens telt, som voktere av inngangen. 20 Tidligere hadde Pinhas, sønn av Eleazar, vært leder over dem; måtte Herren være med ham! 21 Sakarja, sønn av Meshelemja, var vokter av døren til møteteltet. 22 Det var to hundre og tolv hvis oppgave det var å vokte inngangen. Disse var registrert etter familier i landsbyene hvor de bodde, som David og Samuel seeren hadde satt i deres ansvarlige stillinger. 23 Så de og deres sønner hadde ansvaret for dørene til huset til Herren, huset til teltet, som voktere. 24 Det var voktere ved dørene på de fire sidene, mot øst, vest, nord og sør. 25 Og deres brødre, i landsbyene hvor de bodde, skulle fra tid til annen komme inn hver sjuende dag for å være sammen med dem. 26 For de fire hoveddørvokterne, som var levitter, hadde en særstilling, med ansvar for rommene og lagerhusene i Guds hus. 27 Deres soverom var rundt huset til Gud, for de hadde ansvaret for det, og var ansvarlige for å åpne det morgen for morgen. 28 Noen av dem hadde ansvar for karene som ble brukt i gudstjenesten, for å holde oversikt over dem når de kom inn og når de ble tatt ut igjen. 29 Og noen av dem var ansvarlige for de hellige tingene og for karene i det hellige stedet, og melet og vinen og oljen og parfymen og krydderne. 30 Og noen av prestesønnene hadde ansvar for å knuse krydderne. 31 Og Mattitja, en av levittene, den eldste sønnen til Shallum Korahitten, var ansvarlig for å bake de flate brødene. 32 Og noen av deres brødre, sønner av Kohatittene, hadde ansvar for det hellige brødet som ble satt i orden for Herren, for å gjøre det klart hver sabbat. 33 Og disse var de som hadde ansvar for musikken og sangene, familieoverhoder av levittene, som bodde i rommene, og var fritatt fra annet arbeid, for deres arbeid fortsatte dag og natt.
  • 1 Krøn 23:32 : 32 Og de hadde ansvaret for møteteltet og det hellige stedet, under ledelse av Arons sønner, for arbeidet ved Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:21-22 : 21 Sønnene til Ladan: sønnene til Gershonittene av Ladan-familien, overhodene for familiene av Ladan, Gershonitten, Jehieli. 22 Sønnene til Jehieli: Zetam og Joel, hans bror, hadde ansvaret for lagrene i Herrens hus.
  • 2 Krøn 31:2 : 2 Så satte Hiskia i stand inndelingen av prestene og levittene, hver mann i sin tjeneste, i forhold til sitt arbeid med brennofferne og fredsofferne, og for å organisere tilbedelsen og gi lovprisning ved dørene til Herrens hus.
  • 2 Krøn 31:11-18 : 11 Da sa Hiskia at lagerrom skulle gjøres klare i Herrens hus; og det ble gjort. 12 Og i dem la de alle offergavene og tiendene og de hellige tingene, uten å holde tilbake noe, og over dem var Konanja levitten, med Sjime'i, hans bror, som den nest ansvarlige. 13 Og Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Ismakja, Mahat og Benaja var tilsynsmenn, under ledelse av Konanja og hans bror Sjime'i, etter befaling fra kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus. 14 Og Kore, sønn av Imna levitten, portvakten ved den østlige porten, hadde kontroll over de frivillig gitte offergavene til Gud, og fordelingen av Herrens ofringer og de aller helligste tingene. 15 Og til hans hjelp var Eden, Minjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sjekanjas, i prestebyenes byer, som hadde ansvaret for å gi det til alle sine brødre, etter inndeling, både små og store: 16 Samt til alle de mennene, fra tre år og oppover, oppført etter slektens familier, som gikk inn i Herrens hus for å gjøre det som var nødvendig dag for dag, for deres spesielle arbeid med deres inndelinger. 17 Og prestefamiliene ble oppført med fedrenes navn, men levittene, fra tjue år og oppover, ble nevnt i forhold til sitt arbeid i sine inndelinger; 18 Og på listen var alle deres små barn og koner og sønner og døtre, gjennom hele folket: de gjorde seg hellige i de posisjonene de fikk tildelt.
  • Esra 8:28-30 : 28 Og jeg sa til dem: Dere er hellige for Herren, og karene er hellige; og sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres forfedres Gud. 29 Ta vare på dem og hold dem, til dere veier dem opp foran lederne for prestene og levittene og lederne for Israels familier i Jerusalem, i rommene til Herrens hus. 30 Da tok prestene og levittene vekten av sølvet og gullet og karene, for å bringe dem til Jerusalem i vår Guds hus.
  • Mark 13:34 : 34 Det er som når en mann skal reise og forlater huset sitt. Han overlater ansvaret til tjenerne sine, hver sin oppgave, og dørvokteren får i oppdrag å våke.
  • Rom 12:6-8 : 6 Og vi har ulike gaver gitt ved nåden, som profeti, la det skje i forhold til troens mål; 7 Eller tjeneste, la den som tjener bruke gaven sin i tjenesten; den som underviser, la ham gjøre det i undervisningen; 8 Den som formaner, la ham gjøre det; den som deler ut, la ham gjøre det med oppriktig glede; den som leder, la ham gjøre det med alvor; den som viser barmhjertighet, la det skje med glede.
  • Kol 4:17 : 17 Si til Arkippus: Se til at du utfører det arbeidet som Herren har gitt deg å gjøre.
  • 1 Tim 1:18 : 18 Denne befaling overgir jeg deg, Timoteus, mitt barn, i samsvar med de profetord som tidligere ble talt om deg, så du ved dem kan stride den gode strid,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 4:24-28
    5 vers
    82%

    24Dette skal være arbeidet for Gersjonittene, alt de skal gjøre og bære.

    25De skal bære telthelligdommens forheng, Åpenbaringsteltet med dets dekk og skinnkledet over det, og forhenget til inngangen til Åpenbaringsteltet;

    26Og forhengene rundt forgården og alteret, og forhenget til inngangen deres, med snorer og alle de tingene som brukes til dem; alt som er nødvendig, skal de gjøre.

    27Etter Arons og sønnenes ordre skal Gersjonittene få instruksjoner om alt de skal gjøre og bære; du skal gi dem deres befalinger.

    28Dette er arbeidet for Gersjonittenes slekt i Åpenbaringsteltet, og de vil være under ledelse av Itamar, sønnen til Aron presten.

  • 4 Mos 3:26
    80%

    26Og for gardinene rundt huset og alteret, og forhenget til inngangen, og alle tauene som trengs for bruk.

  • 4 Mos 3:23-24
    2 vers
    78%

    23Gersjonittenes telt skal plasseres bak huset, mot vest.

    24Høvding for Gersjonittene er Eljasaf, Laels sønn.

  • 4 Mos 3:31
    78%

    31De har ansvar for arken, bordet, lysene, alterne, alle karene som brukes i det hellige stedet, og forhenget, og alt det brukes til.

  • 4 Mos 3:7-8
    2 vers
    76%

    7De skal ha ansvar for ham og hele Israel når det gjelder å ta seg av sammenkomstteltet og gjøre arbeidet for Herrens hus.

    8De skal ha ansvar for alle redskapene i sammenkomstteltet og gjøre alt nødvendig arbeid for Israels barn ved Herrens hus.

  • 4 Mos 10:17
    76%

    17Deretter ble Huset tatt ned; og sønnene til Gershon og sønnene til Merari, som var ansvarlige for å flytte Huset, dro frem.

  • 4 Mos 4:38
    75%

    38Og de av Gersjons sønner som ble talt etter sine slekter,

  • 1 Krøn 23:32
    74%

    32Og de hadde ansvaret for møteteltet og det hellige stedet, under ledelse av Arons sønner, for arbeidet ved Herrens hus.

  • 4 Mos 3:36-37
    2 vers
    74%

    36De skal ha ansvar for alle planker i teltet, med sine stenger, søyler og sokler, og alle instrumentene og alt det brukes til,

    37Og for søylene i det åpne området rundt det, med sine sokler og nagler og tau.

  • 4 Mos 4:41
    74%

    41Dette er tallet på Gersjons sønner som utførte arbeidet i Åpenbaringsteltet, slik de ble talt av Moses og Aron etter Herrens befaling.

  • 4 Mos 4:21-22
    2 vers
    73%

    21Og Herren sa til Moses:

    22La sønnene av Gersjon bli talt opp etter sine slekter, i rekkefølgen av deres fedres hus;

  • 2 Mos 26:36
    73%

    36Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av det beste lin med broderier i blått, purpur og rødt.

  • 2 Mos 35:17-19
    3 vers
    72%

    17Omhenget til forgården, med dens søyler og sokler, og forhenget for døren;

    18Naglene til huset, og naglene til forgården og tauene deres;

    19Brodertøyet til tjenesten i det hellige sted, de hellige klærne for Aron presten, og klærne for hans sønner når de gjør prestetjeneste.

  • 2 Mos 40:28
    71%

    28Han hengte opp forhenget ved inngangen til boligen.

  • 4 Mos 4:31
    71%

    31Og dette er deres del i arbeidet i Åpenbaringsteltet: transporten av planker og stenger til teltet, med søylene og soklene deres;

  • 2 Mos 36:37
    70%

    37Og de laget et forheng til døren i teltet, av den beste lin med broderier av blått, purpur og rødt;

  • 4 Mos 1:50
    70%

    50Men dem skal du gi ansvaret for sammenkomstens telt med dets kar og alt som hører til: de skal ta ned teltet og være ansvarlige for alt som har med det å gjøre, og sette opp sine telt rundt det.

  • 1 Krøn 6:1
    70%

    1Levis sønner var Gersjon, Kehat og Merari.

  • 3 Mos 8:3
    70%

    3Og la hele folket samles ved inngangen til møteteltet.

  • 2 Mos 39:40
    70%

    40Forhengene for forgården, med søylene og deres sokler, og gardinen for inngangen, samt snorene og knaggene, og alle redskapene som trengtes for arbeidet på Åpenbaringsteltet.

  • 2 Mos 35:11
    70%

    11Huset og teltet og dets dekke, krokene og plankene, stengene, søylene og soklene;

  • 2 Mos 26:12-13
    2 vers
    69%

    12Og den foldede delen som er igjen av forhengene til teltet, halvparten av forhenget som er foldet tilbake, skal henge ned over baksiden av huset.

    13Og alen som er over av de ti forhengene på sidene, skal henge ned over de to sidene av huset som et dekke.

  • 4 Mos 3:29
    69%

    29Kehatitthenes telt skal plasseres på sørsiden av huset.

  • 4 Mos 1:53
    69%

    53Men levittenes telt skal være rundt sammenkomstens telt, så ikke vrede kommer over Israels barn: sammenkomstens telt er under levittenes omsorg.

  • 2 Mos 38:21
    69%

    21Dette er kostnaden for å lage telthelligdommen, som ble vurdert ved Moses' ord, for arbeidet til levittene under ledelse av Itamar, sønn av Aron, presten.

  • 1 Krøn 9:19
    69%

    19Og Shallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre, av hans slekt, Korahittene, hadde ansvaret for alt som måtte gjøres i forbindelse med tilbedelsen, voktere av dørene til teltet; deres fedre hadde passet Herrens telt, som voktere av inngangen.

  • 2 Mos 40:8
    69%

    8Reis opp omhengene og portteppet rundt forplassen.

  • 4 Mos 4:15
    69%

    15Etter at det hellige rommet og alle redskapene er dekket av Aron og hans sønner, når folket skal flytte, skal Kehats sønner komme og bære det; men de må ikke berøre de hellige tingene, ellers må de dø.

  • 4 Mos 3:21
    69%

    21Fra Gersjon kommer libnittene og sime’ittene; dette er Gersjonittenes familier.

  • 4 Mos 3:17
    68%

    17Dette var Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.

  • 4 Mos 18:3
    68%

    3De skal følge dine instrukser og være ansvarlige for arbeidet ved teltet, men de må ikke komme nær de hellige redskapene eller alteret, så døden ikke skal ramme dem eller deg.

  • 2 Mos 26:31
    68%

    31Og du skal lage et forheng av det beste lin, blått og purpur og rødt, med broderte mønstre av bevingede vesener laget av en dyktig håndverker:

  • 2 Mos 39:33-34
    2 vers
    68%

    33Deretter brakte de teltet til Moses, teltduken med alle dens ting; krokene, plankene, stavene, søylene og soklene.

    34Det ytre dekket av saueskinn farget rødt, og dekket av lær, og forhenget til inngangen.

  • 2 Mos 31:7
    68%

    7Møteteltet, paktens ark, lokket som er på den, og alle tingene for teltet,

  • 4 Mos 4:5
    68%

    5Når folket skal flytte, skal Aron og hans sønner gå inn og ta ned forhenget og dekke vitnesbyrdets ark med det;

  • 1 Krøn 9:27
    68%

    27Deres soverom var rundt huset til Gud, for de hadde ansvaret for det, og var ansvarlige for å åpne det morgen for morgen.

  • 2 Mos 27:15
    68%

    15Og på den andre siden, forheng femten alen langt, med tre stolper og tre sokler.

  • 1 Krøn 6:16
    68%

    16Levis sønner var Gersjom, Kehat og Merari.