Salmenes bok 126:5

Norsk oversettelse av BBE

De som sår med tårer, skal høste med jubelrop.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 6:9 : 9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.
  • Jes 35:10 : 10 Selv de han har frigjort, skal vende tilbake; de skal komme til Sion med sang; evig glede skal kroner deres hoder; fryd og glede skal de eie, og sorg og sukk skal forsvinne for alltid.
  • Joh 16:20-22 : 20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede. 21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, glemmer hun smerten for gleden over at et menneske er født til verden. 22 På samme måte har dere sorg nå, men jeg vil se dere igjen, og deres hjerter vil glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.
  • 2 Kor 7:8-9 : 8 For selv om brevet mitt ga dere smerte, angrer jeg ikke nå, selv om jeg gjorde det før; for jeg ser at brevet ga dere smerte, men bare for en tid. 9 Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss. 10 For den sorgen som Gud gir, fører til frelse gjennom en sinnets forandring, uten grunn til sorg; men verdens sorg fører til død. 11 For dere ser hvilken omsorg deres sorg for Gud skapte i dere, hva slags renselse, hvilken vrede mot synd, hvilken frykt, hvilken lengsel, hvilket alvor, hvilken straff. I alt har dere vist at dere er fri fra synd i denne saken.
  • Sal 137:1 : 1 Ved Babylons elver satt vi og gråt når vi tenkte på Sion.
  • Jes 12:1-3 : 1 På den dagen skal du si: Jeg vil prise deg, Herre; for selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og jeg er blitt trøstet. 2 Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse. 3 Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.
  • Jer 31:9-9 : 9 De vil komme gråtende, og jeg vil gå foran dem som deres veileder: jeg leder dem ved vannstrømmer i en rett vei hvor det ikke er noen fall: for jeg er en far for Israel, og Efraim er den førstefødte av mine sønner. 10 Lytt til Herrens ord, dere nasjoner, og fortell det i kystlandene langt borte, og si: Han som sendte Israel bort skal samle ham og vokte ham som en hyrde gjør med sin flokk. 11 For Herren har løskjøpt Jakob, og gjort ham fri fra den som var sterkere enn ham. 12 Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge. 13 Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.
  • Joel 2:17 : 17 La prestene, Herrens tjenere, gråte mellom forhallen og alteret, og la dem si: Hør din frelse, o Herre, gi ikke din arv opp til skam, så folkene blir deres herskere; hvorfor la dem si blant folkene: Hvor er deres Gud?
  • Joel 2:23 : 23 Glad dere, Sions barn, og gled dere i Herren deres Gud, for han gir dere mat i rikt mål, og lar regnet komme ned for dere, tidlig og sent, som før.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 126:6
    90%

    6 Om en mann går ut gråtende og bærer sitt såkorn, skal han komme tilbake i glede med kornbåndene i armene.

  • Joh 4:36-37
    2 vers
    77%

    36 Den som høster, får sin lønn og samler frukt til evig liv, så den som sår og den som høster, kan glede seg sammen.

    37 For her er ordet sant: Én sår, og en annen høster.

  • 2 Kor 9:6
    74%

    6 Men i Skriftene står det, Den som sår sparsomt, skal høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal høste rikelig.

  • Sal 126:4
    74%

    4 Herre, la vår skjebne endres, som bekkene i Negev.

  • Job 4:8
    73%

    8 Hva jeg har sett, er at de som pløyer vondt og sår ondskap, høster det samme.

  • Jer 31:16
    73%

    16 Herren har sagt: Avhold din stemme fra sorg og dine øyne fra gråt: for ditt arbeid vil bli belønnet, sier Herren; og de skal vende tilbake fra sin fiendes land.

  • Jes 51:11
    73%

    11 De som Herren har frigjort, vil komme tilbake med sang til Sion; og over hodene deres vil det være evig glede: fryd og glede vil bli deres, og sorg og klagelyd vil forsvinne for alltid.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    73%

    12 Så de vil komme med sanger på høye steder, strømmer sammen til Herrens goder, til korn og vin og olje, til de unge bland dyrene i flokken og hjorden: deres sjel vil være som en vannet hage, og de vil ikke lenger sørge.

    13 Da vil jomfruen glede seg i dansen, og de unge menn og gamle vil være glade: for jeg vil gjøre deres gråt til glede, jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

  • Matt 5:4
    73%

    4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.

  • Jes 35:10
    73%

    10 Selv de han har frigjort, skal vende tilbake; de skal komme til Sion med sang; evig glede skal kroner deres hoder; fryd og glede skal de eie, og sorg og sukk skal forsvinne for alltid.

  • Sal 107:37
    73%

    37 De sår på markene og planter vinranker, som gir dem en god høst.

  • Sal 80:5
    73%

    5 Du har gitt dem sorgens brød å spise; til drikke har du gitt dem en stor mengde tårer.

  • Sal 129:7
    73%

    7 Den som samler korn har ingen nytte av det; de lager ingen bånd for halmstråene.

  • Jes 17:11
    72%

    11 På plantedagen deres passet dere på veksten, og om morgenen blomstret såkornet: men frukten ødelegges på bedrøvelsens og bittens sorgs dag.

  • Rom 12:15
    72%

    15 Gled dere med dem som gleder seg, og gråt med dem som gråter.

  • Jer 12:13
    72%

    13 Selv om edel korn ble sådd, er det bare torner de høster: de har påført seg selv smerte uten nytte: de vil bli gjort til skamme av sin avling, på grunn av Herrens brennende vrede.

  • Gal 6:7-9
    3 vers
    72%

    7 Bli ikke lurt; Gud lar seg ikke spotte: det et menneske sår, skal det også høste.

    8 For den som sår i sitt kjøtt, skal høste fordervelse fra kjøttet; men den som sår i Ånden, skal høste evig liv fra Ånden.

    9 La oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i rette tid skal vi høste, hvis vi ikke gir opp.

  • Joh 16:20
    71%

    20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede.

  • Hos 8:7
    71%

    7 For de har sådd vind, og de skal høste storm; hans korn har ingen aks, det vil ikke gi mel, og hvis det skjer, vil en fremmed nasjon ta det.

  • Job 24:6
    71%

    6 De høster blandet korn fra marken, og de tar den sene frukten fra de velståendes vinstokker.

  • Jes 16:9-10
    2 vers
    71%

    9 Derfor vil min sorg for vintreet i Sibmah være som gråten for Jazer: mine øyne strømmer med tårer over deg, Heshbon og Elealeh! For de høres krigsrop over dine sommerfrukter og innhøstingen av ditt korn;

    10 Og all glede er borte; de er ikke lenger glade for den fruktbare marken; og i vingårdene er det ingen sanger eller gledens lyder: knusingen av druer er slutt, og dens glade rop har stoppet.

  • Sal 30:5
    71%

    5 For hans vrede varer bare et øyeblikk; i hans nåde er det liv; gråt kan vare en natt, men gleden kommer om morgenen.

  • Jes 65:14
    71%

    14 Mine tjenere vil synge med hjertets glede, mens dere vil gråte av sorg og rope av et knust sinn.

  • Sal 97:11
    71%

    11 Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.

  • Hos 10:12
    71%

    12 Så ut rettferdighets korn, høst din avling med miskunn, vend deres upløyde jord: for det er tid for å søke Herren, til han kommer og lar rettferdighet regne over dere.

  • Mark 4:14
    70%

    14 Såkornet er ordet.

  • Jes 32:20
    70%

    20 Lykkelig er dere som sår frø ved alle vann, og som sender ut oksen og eselet.

  • Ordsp 22:8
    70%

    8 Den som sår urett, høster sorg, og hans vrede vil bli brutt.

  • Jes 61:3
    70%

    3 For å gi dem en vakker krone i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorgens klær, lovprisning i stedet for motløshet. Slik skal de kalles rettferdighetens trær, plantet av Herren, til hans ære.

  • Klag 5:15
    69%

    15 Hjertets glede er avsluttet; vår dans er blitt til sorg.

  • Sal 84:6
    69%

    6 Når de vandrer gjennom tåredalen, gjør de den til et kildested; ja, de tidlige regndråpene dekker den med velsignelser.

  • Sal 129:3
    69%

    3 Plogmenn pløyde på ryggen min; lange var sårene de laget.

  • Jes 9:3
    69%

    3 Du har gjort dem svært glade, du har økt deres glede. De gleder seg foran deg som folk gleder seg over innhøstingen, eller som når de deler byttet etter krigen.

  • Jak 4:9
    69%

    9 Kjenn på nød, sørg og gråt! La latteren bli til sorg og gleden til vemod.

  • Jes 12:3
    69%

    3 Med glede skal dere øse vann av frelsens kilder.

  • Amos 9:13
    69%

    13 Se, dager kommer, sier Herren, da pløyeren skal komme etter den som høster, og vinpresseren etter den som sår; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høydene skal flomme over.

  • Mark 4:3
    69%

    3 En mann gikk ut for å så korn på marken:

  • Fork 11:6
    69%

    6 Så ditt frø om morgenen, og la ikke hendene hvile om kvelden, for du vet ikke hva som vil lykkes, det ene eller det andre, eller om begge vil være like gode.

  • Jes 55:10
    69%

    10 Som regnet og snøen faller ned fra himmelen og ikke vender tilbake, men vanner jorden, gir den grøde, gir såkorn til den som sår, og brød til den som spiser,

  • Fork 11:4
    69%

    4 Den som venter på vinden, vil ikke få sådd, og den som ser på skyene, vil ikke få høstet.

  • Jer 31:5
    69%

    5 Igjen skal dine vingårder plantes på Samarias fjell: plantene vil plantes og frukten nytes.

  • 2 Kor 9:10
    69%

    10 Og han som gir frø til såing og brød til mat, vil ta seg av veksten av deres såkorn, samtidig som han øker fruktene av deres rettferdighet;

  • Jes 55:12
    69%

    12 For dere skal gå ut med glede, bli ledet i fred; fjellene og bakkene vil bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Luk 8:5
    69%

    5 En mann gikk ut for å så, og mens han sådde, falt noe ved veien, og det ble tråkket ned og fuglene åt det opp.

  • Job 5:11
    69%

    11 Løfter opp de nedbøyde, og gir de triste et trygt sted;