Salmenes bok 30:5

Norsk oversettelse av BBE

For hans vrede varer bare et øyeblikk; i hans nåde er det liv; gråt kan vare en natt, men gleden kommer om morgenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 54:7-8 : 7 For en kort stund forlot jeg deg; men med stor barmhjertighet vil jeg ta deg tilbake igjen. 8 I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak.
  • 2 Kor 4:17 : 17 For vår nåværende trengsel, som bare er for en kort stund, virker for oss en mye større og evig vekt av herlighet;
  • Sal 103:9 : 9 Han vil ikke alltid anklage, og han bærer ikke nag for alltid.
  • Jes 26:20 : 20 Kom, mitt folk, inn i dine hemmelige steder og la dørene være lukket: hold deg trygg for en kort stund, til hans vrede er over.
  • Sal 6:6-9 : 6 Lyden av min sorg er en tretthet for meg; hele natten gjør jeg min seng våt av gråt; den er gjennomvåt av tårer som flyter fra mine øyne. 7 Mine øyne blir svake av bekymring; de eldes på grunn av alle som er imot meg. 8 Gå bort fra meg, alle dere som gjør ondt; for Herren har hørt lyden av min gråt. 9 Herren har hørt min bønn; Herren har latt min bønn nå fram til ham.
  • Sal 16:11 : 11 Du vil vise meg livets vei, på din høyre hånd er det glede for evig.
  • Sal 126:5-6 : 5 De som sår med tårer, skal høste med jubelrop. 6 Om en mann går ut gråtende og bærer sitt såkorn, skal han komme tilbake i glede med kornbåndene i armene.
  • 2 Kor 7:9-9 : 9 Nå er jeg glad, ikke fordi dere sørget, men fordi sorgen førte til en sinnets forandring; for deres sorg var en hellig sorg slik at dere ikke skulle lide noe tap gjennom oss. 10 For den sorgen som Gud gir, fører til frelse gjennom en sinnets forandring, uten grunn til sorg; men verdens sorg fører til død.
  • Matt 5:4 : 4 Salige er de som sørger, for de skal bli trøstet.
  • Joh 16:20-22 : 20 Sannelig, jeg sier dere: Dere vil gråte og sørge, men verden vil glede seg; dere vil være triste, men deres sorg skal bli til glede. 21 Når en kvinne skal føde, har hun sorg fordi hennes time er kommet; men når hun har født barnet, glemmer hun smerten for gleden over at et menneske er født til verden. 22 På samme måte har dere sorg nå, men jeg vil se dere igjen, og deres hjerter vil glede seg, og ingen skal ta deres glede fra dere.
  • Sal 143:8 : 8 La din miskunn komme til meg om morgenen, for min tillit er hos deg: gi meg kunnskap om veien jeg skal gå; for min sjel løfter seg til deg.
  • Jes 38:3-5 : 3 Å Herre, husk hvordan jeg har vandret trofast foran deg med hele mitt hjerte, og gjort det som er godt i dine øyne. Og Hiskia gråt bittert. 4 Da kom Herrens ord til Jesaja, og det lød: 5 Gå til Hiskia og si: Så sier Herren, din stamfar Davids Gud: Jeg har hørt din bønn og sett dine tårer. Se, jeg vil gi deg femten år til å leve.
  • Hos 6:3 : 3 La oss søke kunnskap, la oss jage etter kjennskap til Herren; hans komme er sikkert som morgengryet, hans beslutninger kommer som lyset; han vil komme til oss som regnet, som vårregnet som væter jorden.
  • Sal 46:5 : 5 Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud hjelper den når morgenen gryr.
  • Sal 59:16 : 16 Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil med glede lovprise din miskunn om morgenen; for du har vært min styrke og mitt høye tårn på trengselens dag.
  • Sal 63:3 : 3 Fordi din miskunn er bedre enn livet, vil mine lepper lovprise deg.
  • Sal 103:17 : 17 Men Herrens miskunn er evig for dem som frykter ham, og hans rettferdighet for barnebarn;
  • Sal 56:8-9 : 8 Du har sett mine vandringer; legg tårene mine i din flaske; er de ikke skrevet i din bok? 9 Når jeg roper til deg, vil mine fiender trekkes tilbake; jeg er sikker på dette, for Gud er med meg. 10 Til Gud vil jeg gi lovprisning for hans ord; til Herren vil jeg gi lovprisning for hans ord. 11 I Gud har jeg satt mitt håp, jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
  • Sal 36:7-9 : 7 Hvor god er din kjærlige nåde, Gud! Menneskebarna søker ly under dine vinges skygge. 8 Din hus' gleder vil bli øst over dem; du gir dem å drikke fra gledens elv. 9 For hos deg er livets kilde; i ditt lys vil vi se lys.
  • 1 Mos 32:24 : 24 Jakob var igjen alene, og en mann kjempet med ham til morgengry.
  • Jes 57:15-16 : 15 For dette er ordet fra han som er opphøyd og løftet opp, hvis hvilested er evig, hvis navn er Hellig: mitt hvilested er på det høye og hellige sted, og med den som er knust og fattig i ånden, for å gi liv til den fattiges ånd, og styrke hjertet til den knuste. 16 For jeg vil ikke straffe for alltid, eller være vred uten ende: for fra meg går pusten ut; og det var jeg som skapte sjelene.
  • Åp 22:1 : 1 Og jeg så en elv med livets vann, klar som krystall, som strømmer ut fra Guds og Lammets trone,
  • Åp 22:17 : 17 Og Ånden og bruden sier: Kom! Og den som hører, la ham si: Kom! Den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 103:9
    73%

    9Han vil ikke alltid anklage, og han bærer ikke nag for alltid.

  • Job 20:5
    72%

    5at synders stolthet er kortvarig, og den ondes glede varer bare et øyeblikk?

  • Sal 85:5-6
    2 vers
    71%

    5Vil du fortsette å være sint på oss for alltid? Vil du beholde din vrede gjennom alle generasjonene?

    6Vil du ikke gi oss liv igjen, så ditt folk kan glede seg i deg?

  • Sal 90:14-15
    2 vers
    71%

    14Mett oss med din miskunn om morgenen, så vi kan juble og glede oss alle våre dager.

    15Gi oss glede i gjengjeld for dagene vi har lidd, for årene vi har sett ondt.

  • Jes 12:1
    71%

    1På den dagen skal du si: Jeg vil prise deg, Herre; for selv om du var sint på meg, har din vrede vendt seg bort, og jeg er blitt trøstet.

  • Sal 30:6
    71%

    6Da det gikk bra for meg sa jeg, jeg vil aldri vakle.

  • Klag 3:31-32
    2 vers
    71%

    31For Herren gir ikke en mann opp for alltid.

    32For selv om han sender sorg, vil han fortsatt ha medynk i full mål av sin kjærlighet.

  • Sal 30:11
    71%

    11Du har forandret min sorg til dans; du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede;

  • Sal 126:5
    71%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubelrop.

  • Jes 54:8
    71%

    8I overveldende vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk, men jeg vil ha barmhjertighet med deg for alltid, sier Herren som fører din sak.

  • Ordsp 16:15
    71%

    15I kongens godvilje er det liv; hans gunst er som vårregnens sky.

  • Sal 118:24
    71%

    24Dette er dagen som Herren har gjort; vi vil glede oss og fryde oss i den.

  • Sal 77:7-8
    2 vers
    71%

    7Vil Herren avvise meg for alltid? Vil hans godhet opphøre?

    8Er hans nåde helt borte for alltid? Har hans ord blitt til intet?

  • Sal 42:8
    70%

    8Men om dagen sender Herren sin miskunnhet, og om natten er hans sang med meg, en bønn til mitt livs Gud.

  • Jes 10:25
    70%

    25For om kort tid vil min lidenskap være over, og min vrede vil vende seg til deres ødeleggelse.

  • Sal 31:7
    70%

    7Jeg vil glede meg og juble over din nåde, for du har sett min nød; du har hatt medlidenhet med min sjel i dens sorg.

  • Sal 90:6-7
    2 vers
    70%

    6Om morgenen spirer det og gror; om kvelden visner det og tørker inn.

    7Vi fortæres av din vrede, og skjelver under din harme.

  • Sal 37:7-8
    2 vers
    70%

    7Vær stille for Herren og vent på ham; bli ikke irritert på den som lykkes på onde veier og oppnår sine onde planer.

    8La vreden fare og vend deg bort fra harme; bli ikke oppbragt, for det fører bare til det onde.

  • Ordsp 19:12
    69%

    12Kongens vrede er som brølet fra en løve, men hans velvilje er som duggen på gresset.

  • Sal 79:5
    69%

    5Hvor lenge, Herre? Vil du være sint for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • Jer 3:5
    69%

    5Vil han være sint for alltid? Vil hans vrede vare til slutten? Dette har du sagt, men du har gjort ondt og fått din vilje.

  • Sal 112:4
    69%

    4For de rettskafne stråler et lys i mørket; han er full av nåde og barmhjertighet.

  • Klag 5:15
    69%

    15Hjertets glede er avsluttet; vår dans er blitt til sorg.

  • Fork 5:17
    69%

    17Dette er hva jeg har sett: det er godt og rettferdig for en mann å spise og drikke og ha glede i alt sitt arbeid under solen, alle hans livets dager som Gud har gitt ham; dette er hans belønning.

  • Sal 90:11
    69%

    11Hvem kjenner styrken av din vrede, og hvem tar til seg din harme?

  • Sal 90:9
    69%

    9Alle våre dager går bort i din vrede; våre år ender som et sukk.

  • Sal 97:11
    69%

    11Lys skinner over dem som elsker rettferdighet, og glede for de oppriktige av hjertet.

  • Sal 59:16
    69%

    16Men jeg vil synge om din styrke; ja, jeg vil med glede lovprise din miskunn om morgenen; for du har vært min styrke og mitt høye tårn på trengselens dag.

  • Job 41:22
    69%

    22Dypet koker som et krydderkar, og havet som en parfymekrukke.

  • Sal 89:46
    69%

    46Hvor lenge, Herre, vil du gjemme deg for alltid? Hvor lenge skal din vrede brenne som ild?

  • Sal 118:29
    69%

    29Gi lov til Herren, for han er god; hans nåde varer evig.

  • Sal 32:11
    68%

    11Gled dere i Herren med glede, dere rettskafne; rop av fryd, alle dere som har et oppriktig hjerte.

  • Sal 146:5
    68%

    5Lykkelig er den som har Jakobs Gud som sin hjelper, som setter sitt håp til Herren sin Gud:

  • Jes 17:14
    68%

    14Om kvelden er det frykt, og om morgenen er de borte. Dette er skjebnen til dem som tar vårt gods, og lønnen til dem som voldsomt tar vår eiendom til seg selv.

  • Sal 2:5
    68%

    5Så vil hans sinte ord nå deres ører, og de vil bli plaget av hans vrede:

  • Fork 7:14
    68%

    14Gled deg i velstandens dag, og tenk i motgangens dag: Gud har latt den ene følge den andre, slik at mennesket ikke kan vite hva som kommer etter.

  • Sal 92:2
    68%

    2Å forkynne din godhet om morgenen og din troskap hver natt;

  • Jes 51:11
    68%

    11De som Herren har frigjort, vil komme tilbake med sang til Sion; og over hodene deres vil det være evig glede: fryd og glede vil bli deres, og sorg og klagelyd vil forsvinne for alltid.

  • Job 5:17
    68%

    17Sannelig, lykkelig er den mann som får opplæring fra Guds hånd: lukk derfor ikke hjertet for Underviseren over alle.

  • Sal 80:4
    68%

    4Herre Gud, hærskarenes Gud, hvor lenge vil din vrede brenne mot ditt folk?

  • 1 Krøn 16:34
    68%

    34Gi Herren ære, for han er god: for hans miskunnhet varer evig.

  • Sal 30:4
    68%

    4Syng for Herren, dere hans hellige, og lovpris hans hellige navn.

  • Jes 64:5
    68%

    5For vi har alle blitt som en uren person, og alle våre gode gjerninger er som et skittent plagg; vi har alle visnet som et dødt blad, og våre synder, som vinden, har tatt oss bort.