Salmenes bok 63:4

Norsk oversettelse av BBE

Så vil jeg velsigne deg hele mitt liv, løfte mine hender i ditt navn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:33 : 33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud mens jeg er til.
  • Sal 134:2 : 2 Lov Herren, løft hendene i hans hellige sted.
  • Sal 28:2 : 2 Lytt til stemmen av min bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige sted.
  • 1 Kong 8:22-66 : 22 Da stilte Salomo seg framfor Herrens alter, alle Israels menn var til stede, og strakk hendene mot himmelen, 23 Og sa: Herre, Israels Gud, det finnes ingen Gud som deg i himmelen eller på jorden; trofast og nådig mot dine tjenere, når de vandrer i dine veier med hele sitt hjerte. 24 Og du har holdt ordet du ga til din tjener David, min far; med din munn sa du det, og med din hånd har du gjort det til sannhet denne dag. 25 Så nå, Herre, Israels Gud, la ditt ord til din tjener David, min far, bli virkelig, da du sa: Du skal aldri mangle en mann til å ta hans plass på Israels kongestol for meg, hvis bare dine barn gir akt på sine veier, og vandrer for meg som du har gjort. 26 Så nå, Gud i Israel, er det min bønn at du vil realisere ditt ord som du sa til din tjener David, min far. 27 Men er det virkelig mulig at Gud kan bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel er ikke vid nok til å være din bolig; hvor mye mindre dette huset som jeg har bygget! 28 Likevel, la ditt hjerte vende seg til din tjeners bønn, Herre Gud, og til hans bønn om nåde; lytt til ropet og bønnen som din tjener sender opp til deg denne dagen; 29 Måtte dine øyne være åpne over dette huset dag og natt, til dette stedet hvor du har sagt: Mitt navn skal være der; høre bønnen som din tjener kan gjøre når han vender seg mot dette stedet. 30 Lytt til bønnene fra din tjener og fra ditt folk Israel, når de ber, vendt mot dette stedet; gi øre i himmelen, din bolig, og hør, vis nåde. 31 Hvis en mann gjør urett mot sin nabo, og må avlegge en ed, og kommer foran ditt alter for å avlegge eden i dette huset: 32 Da la din ører være åpne i himmelen, og bli dommer for dine tjenere, gi din dom over den urettferdige, så straffen for hans synder kommer over hans hode; og ved din avgjørelse, holde han som ikke har gjort urett, borte fra ondskap. 33 Når ditt folk Israel blir beseiret i krig, på grunn av sin synd mot deg; hvis de igjen vender seg til deg, ærer ditt navn, ber til deg og ber om din nåde i dette huset: 34 Så lytt i himmelen, og la ditt folk Israels synd bli tilgitt, og før dem tilbake inn i landet som du ga deres fedre. 35 Når himmelen er lukket og det ikke er noen regn, på grunn av deres synd mot deg; hvis de ber med ansiktene vendt mot dette stedet, ærer ditt navn og vender bort fra sin synd når du sender trøbbel over dem: 36 Så lytt i himmelen, slik at din tjeners og ditt folk Israels synd kan bli tilgitt, når du gir dem kunnskap om den gode vei de skal gå på; og send regn på ditt land som du har gitt ditt folk som deres arv. 37 Hvis det ikke er mat i landet, eller hvis det er sykdom, eller hvis avlingene på jorden er skadet av hete eller vann, gresshopper eller orm; hvis byene deres er sperret inne av angripere; hva enn trøbbelet måtte være, hvilken som helst sykdom: 38 Hvilken som helst bønn eller forespørsel om din nåde som blir gjort av noen mann, eller av hele ditt folk Israel, uansett hva hans trøbbel måtte være, hvis hans hender er strukket ut mot dette huset: 39 Lytt i himmelen, din bolig, handle barmhjertig; og gi til hver mann hvis hemmelige hjerte er kjent av deg, belønning for alle hans veier; for du, og du alene, kjenner hjertene til alle menneskets barn: 40 Slik at de kan tilbe deg alle dagene av sitt liv i landet som du ga våre fedre. 41 Og når det gjelder mannen fra et fremmed land, som ikke er av ditt folk Israel; når han kommer fra et fjernt land på grunn av ditt navns herlighet: 42 (For de vil høre om ditt store navn og din sterke hånd og din utstrakte arm;) når han kommer for å be, vendt mot dette huset: 43 Lytt i himmelen, din bolig, og gi ham hans ønske, hva enn det måtte være; slik at alle jordens folk kan få kunnskap om ditt navn, tilbe deg som ditt folk Israel, og at de kan se at dette huset som jeg har bygd virkelig er kalt ved ditt navn. 44 Hvis ditt folk drar ut i krig mot sine angripere, ved hvilken vei du enn måtte sende dem, hvis de ber til Herren, vendt mot denne byen som er din, og til dette huset som jeg har bygd for ditt navn: 45 Hør i himmelen til deres bønn og deres rop om nåde, og se til at rett blir gjort mot dem. 46 Hvis de synder mot deg, (for ingen er uten synd,) og du blir sint på dem og gir dem over i hendene til de som kjemper mot dem, så de blir tatt som fanger til et fremmed land, langt borte eller nær; 47 Og hvis de kommer til besinnelse, i landet der de er fanger, og vender seg igjen til deg, roper ut i bønn til deg i det landet, og sier, Vi er syndere, vi har gjort urett, vi har gjort ondt; 48 Og med hele sitt hjerte og sjel vender seg igjen til deg, i landet til dem som tok dem som fanger, og ber til deg, vendt mot dette landet som du ga deres fedre, og til den byen som du tok til deg selv, og til huset som jeg bygde for ditt navn: 49 Da gi øre til deres bønn og deres rop i himmelen, din bolig, og se til at rett blir gjort mot dem; 50 Besvar deres bønn med tilgivelse, til folket som har gjort urett mot deg, og overse det onde de har gjort mot deg; la de som tok dem som fanger, bli beveget til medfølelse med dem, og ha medlidenhet med dem; 51 For de er ditt folk og din arv, som du tok ut av Egypt, ut av jernovnen; 52 La dine øyne være åpne for din tjeners bønn om nåde og for ditt folk Israels bønn, og høre dem når deres rop kommer til deg. 53 For du gjorde dem skilt fra alle folkene på jorden, for å være din arv, som du sa ved Moses din tjener, da du tok våre fedre ut av Egypt, Herre Gud. 54 Da Salomo hadde avsluttet alle disse bønnene og forespørslene om nåde til Herren, reiste han seg fra kne, foran Herrens alter, hvor hans hender hadde vært rakt ut i bønn mot himmelen; 55 Og, reiste seg på sine føtter, velsignet alle Israels menn, og sa med høy stemme. 56 Lovet være Herren som har gitt hvile til sitt folk Israel, som han lovet; hvert ord av alle hans eder, som han ga ved Moses hånd, hans tjener, har blitt oppfylt. 57 Måtte nå Herren vår Gud være med oss som han var med våre fedre; la ham aldri gå fra oss eller forlate oss; 58 Vend våre hjerter mot seg, led oss til å gå i alle hans veier, å holde hans bud og lover og avgjørelser, som han ga våre fedre. 59 Og måtte disse mine ord, ordene i min bønn til Herren, være foran Herren vår Gud dag og natt, så han kan se at rettferdighet blir gjort mot hans tjener og hans folk Israel, dag for dag som vi har behov. 60 Så alle jordens folk kan se at Herren er Gud, og det er ingen annen. 61 Da la deres hjerter være uten synd for Herrens, vår Guds ansikt, vandre i hans lover og holde hans bud, som på denne dagen. 62 Nå gjorde kongen, og hele Israel med ham, ofringer for Herren. 63 Og Salomo ga til Herren som fredsoffer, tjueto tusen okser og hundre og tjue tusen sauer. Så kongen og alle Israels barn holdt festen for innvielsen av Herrens hus. 64 Samme dag helliget kongen midten av den åpne plassen foran Herrens hus, hvor han ofret brennofferet og måltidsofferet og fettet av fredsofre; for det var ikke plass på Herrens brennalter av bronse for brennofferet og måltidsofferet og fettet av fredsofre. 65 Så Salomo og alt Israel med ham, en meget stor forsamling, (for folket hadde samlet seg fra veien inn i Hamat til Egypt-elven,) holdt festen på den tiden for Herren vår Gud, i to uker, selv fjorten dager. 66 Og på den åttende dagen sendte han folket bort, og de velsignet kongen, og dro til sine telt fulle av glede og med glede i hjertene, for alt det gode som Herren hadde gjort mot David, sin tjener, og mot Israel, hans folk.
  • Hab 3:10 : 10 Fjellene så deg og ble redde; skyene bragte vann i strømmer: dybets stemme ljomet; solen gikk ikke opp, og månen sto stille.
  • Sal 145:1-3 : 1 En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid. 2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn for alltid. 3 Stor er Herren og høylovet; hans kraft kan aldri fullt ut forstås.
  • Sal 146:1-2 : 1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel. 2 Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 63:2-3
    2 vers
    80%

    2 For å se din kraft og din herlighet, slik jeg har sett deg på det hellige stedet.

    3 Fordi din miskunn er bedre enn livet, vil mine lepper lovprise deg.

  • Sal 134:2-3
    2 vers
    79%

    2 Lov Herren, løft hendene i hans hellige sted.

    3 Må Herren, som skapte himmelen og jorden, velsigne deg fra Sion.

  • Sal 63:5
    77%

    5 Min sjel blir tilfredsstilt som med god mat; og min munn vil lovsynge deg med jubel.

  • Sal 145:1-2
    2 vers
    76%

    1 En lovsang av David. Jeg vil gi deg ære, min Gud og konge, og velsigne ditt navn for alltid.

    2 Hver dag vil jeg velsigne deg og prise ditt navn for alltid.

  • Sal 146:1-2
    2 vers
    76%

    1 La Herren bli lovprist. Pris Herren, min sjel.

    2 Så lenge jeg har pust vil jeg lovsynge Herren; jeg vil synge for min Gud så lenge jeg lever.

  • Sal 104:33
    74%

    33 Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud mens jeg er til.

  • 5 Mos 32:40
    74%

    40 For med min hånd opphøyet til himmelen sier jeg: Ved mitt evige liv,

  • Sal 34:1
    73%

    1 Jeg vil prise Herren til alle tider; hans lovprisning skal alltid være i min munn.

  • Sal 113:2
    73%

    2 Velsignet være Herrens navn, fra nå og for alltid.

  • Sal 61:8
    73%

    8 Så vil jeg synge sanger i lovprisning av ditt navn for alltid, og gi Gud det som er rett dag etter dag.

  • Sal 119:48
    72%

    48 Og så mine hender kan rekkes ut mot deg; og jeg vil tenke på dine lover.

  • Sal 138:1-2
    2 vers
    72%

    1 Av David. Jeg vil prise deg av hele mitt hjerte; jeg vil synge for deg foran gudene.

    2 Jeg vil bøye meg foran ditt hellige tempel og prise ditt navn for din barmhjertighet og din trofasthet, for du har opphøyd ditt ord over alt ditt navn.

  • Sal 86:12
    72%

    12 Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte; jeg vil gi ære til ditt navn for alltid.

  • Sal 45:17
    71%

    17 Jeg vil gjøre ditt navn kjent gjennom alle slekter; derfor vil folkene prise deg evig.

  • 2 Sam 22:50
    71%

    50 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant folkeslagene, og vil synge en lovsang for ditt navn.

  • Sal 18:49
    71%

    49 Derfor vil jeg prise deg, Herre, blant nasjonene, og synge ditt navns pris.

  • Sal 69:30
    71%

    30 Jeg vil lovsynge Guds navn med en sang; jeg vil gi ham ære for det han har gjort.

  • Sal 116:17
    71%

    17 Jeg vil gi deg et lovoffer og be i Herrens navn.

  • Sal 92:4
    71%

    4 For du, Herre, har gledet meg med dine gjerninger; jeg fryder meg over dine henders verk.

  • Sal 9:1-2
    2 vers
    71%

    1 Til den ledende sangeren, på Muthlabben. En salme av David. Jeg vil prise deg, Herre, av hele mitt hjerte; jeg vil fortelle om alle dine underfulle gjerninger.

    2 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg; jeg vil synge til ditt navn, du Høyeste.

  • Sal 116:2
    71%

    2 Han har latt min forespørsel komme fram for ham, og jeg vil be til ham alle mine dager.

  • Sal 28:2
    71%

    2 Lytt til stemmen av min bønn, når jeg roper til deg, når jeg løfter mine hender mot ditt hellige sted.

  • Sal 52:9
    70%

    9 Jeg vil prise deg uten ende for det du har gjort; jeg vil ære ditt navn foran dine hellige, for det er godt.

  • Sal 118:28
    70%

    28 Du er min Gud, og jeg vil gi deg lovprisning; min Gud, jeg vil gi ære til ditt navn.

  • Sal 63:7-8
    2 vers
    70%

    7 For du har vært min hjelp, jeg jubler i skyggen av dine vinger.

    8 Min sjel holder seg nær deg, din høyre hånd støtter meg.

  • Sal 138:7
    70%

    7 Selv når jeg er omgitt av motgang, vil du gi meg liv; du vil strekke ut din hånd mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil bli min frelse.

  • 2 Krøn 6:4
    70%

    4 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin sterke hånd har innfridd sitt ord til min far David, og sagt:

  • Sal 109:30
    70%

    30 Jeg vil gi Herren stor pris med min munn; ja, jeg vil gi ham ære blant alle folkene.

  • Sal 143:6
    70%

    6 Mine hender er strakt ut til deg: min sjel vender seg til deg, som et tørstande land. (Pause.)

  • Sal 115:18
    70%

    18 Men vi vil prise Herren nå og for alltid. Lov Herren.

  • Sal 145:21
    70%

    21 Min munn vil prise Herren; må alt levende velsigne hans hellige navn for alltid.

  • Sal 54:6
    70%

    6 Fritt vil jeg gi mine offer til deg; jeg vil lovprise ditt navn, Herre, for det er godt.

  • Sal 118:17
    70%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve og fortelle om Herrens gjerninger.

  • Sal 43:4
    70%

    4 Da skal jeg gå opp til Guds alter, til min gleders Gud; jeg skal glede meg og lovprise deg med musikk, Gud, min Gud.

  • Sal 48:10
    70%

    10 Som ditt navn er, Gud, så er din pris til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.

  • Sal 141:2
    69%

    2 La min bønn være som en velduft for deg; la løftingen av mine hender være som kveldsofferet.

  • Sal 144:1
    69%

    1 En salme. Av David. Lovet være Gud som er min styrke, som lærer hendene mine å bruke sverdet og fingrene mine kampens kunst.

  • Sal 26:7
    69%

    7 For å forkynne lovsang og fortelle om alle de under du har gjort.

  • Sal 116:13
    69%

    13 Jeg vil ta frelsens kalk og prise Herrens navn.

  • Sal 86:4
    69%

    4 Gled din tjeners sjel; for den løfter seg opp til deg, Herre.

  • Sal 23:6
    69%

    6 Sannelig, godhet og miskunnhet skal følge meg alle mine livsdager, og jeg skal bo i Herrens hus gjennom alle tider.

  • Neh 9:5
    69%

    5 Levittene, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneja, Sherebja, Hodia, Shebanja og Petahja sa: 'Reis dere og lovpris Herren deres Gud for evig. Lovet være ditt store navn som er opphøyet over all velsignelse og lovprisning.'

  • Sal 30:12
    69%

    12 Slik at min ære kan synge lovsanger til deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil prise deg for alltid.