Salmenes bok 78:34
Når han slo dem, søkte de ham, og vendte om og lengtet etter Gud.
Når han slo dem, søkte de ham, og vendte om og lengtet etter Gud.
Når han slo dem, søkte de ham; de vendte om og søkte Gud ivrig.
Når han drepte dem, søkte de ham; de vendte om og søkte Gud iherdig.
Når han drepte dem, søkte de ham; de vendte om og søkte Gud iherdig.
Når han slo dem ned, søkte de ham. De omvendte seg og lette etter Gud.
Når han slo dem, søkte de ham; de vendte tilbake og spurte ivrig etter Gud.
Når han slo dem, da søkte de ham; og de kom tilbake og spurte tidlig etter Gud.
Når han slo dem, søkte de ham og vendte om og søkte Gud ivrig.
Når han drepte dem, søkte de ham; de vendte om og lette oppriktig etter Gud.
Når han drepte dem, da søkte de ham: og de vendte om og søkte Gud tidlig.
Da han slo dem, søkte de ham; de vendte om og spurte tidlig etter Gud.
Når han drepte dem, da søkte de ham: og de vendte om og søkte Gud tidlig.
Når han drepte dem, søkte de ham og vendte om og søkte ivrig etter Gud.
When He killed them, they sought Him; they repented and earnestly sought God.
Når han drepte dem, søkte de ham; de vendte tilbake og søkte Gud oppriktig.
Naar han slog dem ihjel, da søgte de ham, og de vendte om og søgte Gud aarle.
When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God.
Da Han drepte dem, søkte de Ham: og de vendte om og lette straks etter Gud.
When he slew them, then they sought him: and they returned and sought diligently after God.
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
Når han slo dem, søkte de ham; de vendte om og søkte Gud ivrig.
Når han drepte dem, søkte de ham, og vendte om og søkte Gud ivrig.
Når han drepte dem, søkte de ham; de vendte om og søkte Gud ivrig.
When he slew{H2026} them, then they inquired{H1875} after him; And they returned{H7725} and sought God{H410} earnestly.{H7836}
When he slew{H2026}{H8804)} them, then they sought{H1875}{H8804)} him: and they returned{H7725}{H8804)} and enquired early{H7836}{H8765)} after God{H410}.
When he slewe them, they sought him, and turned them early vnto God.
And when hee slewe them, they sought him and they returned, and sought God earely.
And they remembred that the Lorde was their rocke: & that the Lorde most hyghest was their redeemer.
When he slew them, then they sought him: and they returned and enquired early after God.
When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.
If He slew them, then they sought Him, And turned back, and sought God earnestly,
When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.
When he slew them, then they inquired after him; And they returned and sought God earnestly.
When he killed them, then they inquired after him. They returned and sought God earnestly.
When he struck them down, they sought his favor; they turned back and longed for God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud den Høyeste var deres frelser.
4 Men i sin nød vendte de seg til Herren, Israels Gud, og søkte ham, og han lot dem finne ham.
38 Men han, full av barmhjertighet, tilgir synd og ødelegger ikke; ofte holder han sin vrede tilbake, og lar ikke hele sin harme bryte ut.
39 Han husket at de bare var kjøtt, en vind som farer forbi og ikke kommer igjen.
40 Hvor ofte gjorde de opprør mot ham i ørkenen, og bedrøvet ham i ødemarken!
41 Igjen fristet de Gud, og krenket Israels Hellige.
42 De tenkte ikke på hans kraft eller den dag han fridde dem fra fiendens hånd;
29 Så de spiste og ble overmette, for han ga dem det de ønsket;
30 men de vendte seg ikke fra sine lyster. Mens maten ennå var i deres munn,
31 kom Herrens vrede over dem. Han drepte de feteste blant dem, og slo ned Israels unge menn.
32 Men til tross for dette syndet de fortsatt, og hadde ingen tro på hans under.
33 Derfor lot han deres dager svinne bort som en vindpust, og deres år i frykt.
27 Fordi de ikke fulgte ham, og ikke tok hensyn til hans veier,
17 Likevel fortsatte de å synde mot ham, og gjorde opprør mot den Høyeste i ødemarken.
18 De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sine lyster.
43 Gang på gang befridde han dem; men deres hjerter var vendt bort fra hans vilje, og de ble overvunnet av sine synder.
44 Men når deres rop nådde hans ører, hadde han medlidenhet med deres vanskeligheter:
28 Men når de hadde ro, gjorde de igjen ondt for dine øyne: derfor overlot du dem til fiendene, som hersket over dem: men når de vendte tilbake og ba til deg, hørte du dem fra himmelen; igjen og igjen, i din barmhjertighet, ga du dem frelse.
37 Og han vil si: Hvor er deres guder, klippen hvor de satte sin lit?
19 Men når dommeren døde, vendte de tilbake og gjorde mer ondt enn sine fedre, fulgte andre guder for å tjene dem og tilbe dem; de gav ikke opp noen av sine gjerninger eller sine harde hjerters veier.
28 Da vil jeg ikke svare på deres rop; selv om de søker meg tidlig, vil de ikke finne meg:
17 De nektet å adlyde og minnes ikke dine undre blant dem, men gjorde nakken stiv og satte en leder over seg for å vende tilbake til fangenskapet i Egypt: men du er en Gud som tilgir, full av nåde og medfølelse, tregerdig til vrede og rik på miskunn, og du forlot dem ikke.
18 Selv da de laget seg en støpt okse og sa: 'Dette er deres Gud som førte dere opp fra Egypt,' og fornærmet deg grovt,
30 Når dere er i nød og alle disse tingene kommer over dere, hvis dere i fremtiden vender dere til Herren deres Gud og lytter til hans stemme,
29 Så gjorde de ham vred med sin oppførsel; og han sendte sykdom over dem.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
2 Gud ser ned fra himmelen på menneskenes barn for å se om det finnes noen med visdom, noen som søker Gud.
40 La oss undersøke og prøve våre veier, og vende oss til Herren;
2 Selv om de ber til meg hver dag og gleder seg over å kjenne mine veier, som et folk som har gjort rettferdighet og ikke har gitt opp sin Guds lover, ber de meg om rette veier, og de gleder seg over å komme nær Gud.
56 Men de satte seg opp imot Gud den Høyeste, fristet ham og holdt ikke hans lover.
34 Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde frelst dem fra alle deres fiender på alle kanter;
27 Og Israels barn spurte Herren (for Herrens paktkiste var der i de dager,
47 Og hvis de kommer til besinnelse, i landet der de er fanger, og vender seg igjen til deg, roper ut i bønn til deg i det landet, og sier, Vi er syndere, vi har gjort urett, vi har gjort ondt;
6 Og de som har vendt seg bort fra Herren, og de som verken har søkt Herren eller bedt om hans veiledning.
15 Jeg vil vende tilbake til mitt sted til de blir ødelagt; i sin nød vil de søke meg tidlig og vil lete etter meg.
8 Du svarte dem, Herre vår Gud; du tilgav dem, selv om du straffet dem for deres misgjerninger.
11 De glemte hans gjerninger og de underfulle tingene han hadde vist dem.
26 Men de ble hårdhjertede og motarbeidet din autoritet, vendte ryggen til din lov, og drepte dine profeter som vitnet mot dem for å få dem tilbake til deg, og de gjorde mye for å vekke din vrede.
14 De ga etter for sine onde begjær i ørkenen, og satte Gud på prøve i tørre land.
8 Du sa: 'Søk mitt ansikt.' Mitt hjerte svarte: 'Ditt ansikt, Herre, vil jeg søke.'
28 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres vanskeligheter.
33 Når ditt folk Israel blir beseiret i krig, på grunn av sin synd mot deg; hvis de igjen vender seg til deg, ærer ditt navn, ber til deg og ber om din nåde i dette huset:
19 Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres vanskeligheter.
4 Hvis dine barn har handlet ondt mot ham, så er straffen fra hans hånd.
5 Hvis du vil søke Gud med omhu og legge din forespørsel fram for alle tings hersker;
16 Herre, i vanskeligheter har våre øyne vært vendt mot deg, vi løftet opp en bønn når din straff var over oss.
3 De ville ha slukt oss levende i sin brennende vrede mot oss;
10 Da ropte de til Herren og sa: Vi har gjort ondt, fordi vi har vendt oss bort fra Herren og tilbedt Baalene og Astartene: men nå, fri oss fra dem som er mot oss, så skal vi være dine tjenere.