Salmenes bok 98:3

Norsk oversettelse av BBE

Han har husket sin barmhjertighet og sin trofasthet mot Israels hus; alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 22:27 : 27 Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.
  • Luk 1:72 : 72 for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,
  • 5 Mos 4:31 : 31 For Herren deres Gud er en barmhjertig Gud, han vil ikke forlate dere eller la dere bli ødelagt, eller svikte pakten han har med ed innstiftet med deres fedre.
  • Rom 15:8-9 : 8 Nå sier jeg at Kristus ble en tjener for de omskårne for å stadfeste de løfter Gud ga til fedrene, 9 og for at hedningene skal gi Gud ære for hans barmhjertighet, som det er skrevet: Derfor vil jeg gi deg lovsang blant hedningene og synge ditt navn.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod kjøpte du mennesker for Gud fra hver stamme og tungemål og folk og nasjon.
  • Luk 2:30-31 : 30 for mine øyne har sett din frelse, 31 som du har beredt for alle folks åsyn,
  • Luk 3:6 : 6 og alle mennesker skal se Guds frelse.
  • Apg 13:47 : 47 For slik har Herren befalt oss: ‘Jeg har satt deg til et lys for hedningene, for at du skal være til frelse til jordens ender.’’
  • Apg 28:28 : 28 Vær derfor sikker på at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil høre.»
  • Rom 10:12 : 12 For det er ingen forskjell på jøde og greker: for den samme Herre er rik mot alle som påkaller hans navn:
  • Sal 67:7 : 7 Gud vil gi oss sin velsignelse; så alle jordens ender skal frykte ham.
  • Sal 98:2 : 2 Herren har kunngjort sin frelse for alle; han har vist sin rettferdighet for nasjonenes øyne.
  • Sal 106:45 : 45 Og husket sitt løfte med dem, og i sin store barmhjertighet ga han dem tilgivelse.
  • Jes 45:22 : 22 Vend hjertene til meg, så dere kan bli frelst, alle jordens ender: for jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 49:6 : 6 Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.
  • Jes 52:10 : 10 Herren har vist sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Mika 7:20 : 20 Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.
  • Luk 1:54-55 : 54 Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for han har husket å være barmhjertig, 55 som han lovet våre fedre, Abraham og hans ætt, for evig tid.
  • Rom 10:18 : 18 Men jeg sier: Har de ikke hørt? Jo, helt klart: Deres røst har nådd ut i all jorden, og deres ord til verdens ender.
  • 3 Mos 26:42 : 42 Da vil jeg huske avtalen jeg gjorde med Jakob og med Isak og med Abraham, og jeg vil huske landet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1En ny sang skal synges for Herren, for han har gjort underverker; med sin høyre hånd og sin hellige arm har han seiret.

    2Herren har kunngjort sin frelse for alle; han har vist sin rettferdighet for nasjonenes øyne.

  • 82%

    9Fryd dere, stem i sang sammen, Jerusalems øde steder! For Herren har trøstet sitt folk, han har tatt opp Jerusalems sak.

    10Herren har vist sin hellige arm for alle nasjoner, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • 54Han har tatt seg av Israel, sin tjener, for han har husket å være barmhjertig,

  • 27Alle jordens ender skal tenke på det og vende seg til Herren: alle nasjoners familier skal tilbe ham.

  • 74%

    30for mine øyne har sett din frelse,

    31som du har beredt for alle folks åsyn,

    32et lys til åpenbaring for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel.

  • 74%

    68Lovpriset være Herren, Israels Gud, for han har sett til sitt folk og forløst det,

    69og han har oppreist for oss et frelsens horn i sin tjener Davids hus,

  • 74%

    22En arv for sin tjener Israel, hans miskunn varer evig.

    23Han som husket oss i vår nød, hans miskunn varer evig.

    24Og fridde oss fra fiender, hans miskunn varer evig.

  • 2Så mennesker kan se din vei på jorden, og din frelse blant alle nasjoner.

  • 6og alle mennesker skal se Guds frelse.

  • 2For stor er hans nåde mot oss, og hans trofasthet varer evig. Lovpris Herren.

  • 9Sannelig, hans frelse er nær dem som tilber ham, slik at ære kan være i vårt land.

  • 72%

    7Jeg vil forkynne Herrens nådegjerninger, hans store handlinger, alt det Herren har gjort for oss, i sin store godhet mot Israels hus; alt det han har gjort for oss i sin uendelige barmhjertighet.

    8For han sa: Sannelig er de mitt folk, barn som ikke vil være falske: så han ble deres frelser fra all deres nød.

  • 2La Israel nå si at hans nåde varer evig.

  • 11Herren har sendt ut ord til jordens ende: Si til Sions datter: Se, din frelser kommer; se, de som han har gjort fri, er med ham, og de han har gitt frelse, går foran ham.

  • 4La hele jorden rope av glede til Herren; la den høres med høy røst og lovsynge med glede.

  • 72%

    7Israel, sett ditt håp til Herren; for hos Herren er barmhjertighet og full frelse.

    8Og han vil frigjøre Israel fra alle hans synder.

  • 71%

    77for å gi hans folk kunnskap om frelsen, ved syndenes forlatelse,

    78på grunn av vår Guds milde hjerte, som lyset fra det høye har besøkt oss med,

  • 11Og førte Israel ut fra dem, hans miskunn varer evig.

  • 4Minnet om hans underverker er evig: Herren er full av medfølelse og miskunn.

  • 72for å vise barmhjertighet mot våre fedre og huske sin hellige pakt,

  • 23Syng sanger til Herren, hele jorden; forkynn hans frelse dag etter dag.

  • 19For fra sitt hellige sted har Herren sett, han skuer ned på jorden fra himmelen.

  • 50Han gir sin konge stor frelse; han viser nåde mot den utvalgte konge, David, og hans ætt for evig.

  • 26Og slik vil hele Israel bli frelst, som det står skrevet: Fra Sion skal redningsmannen komme; ved ham vil ugudelighet bli tatt bort fra Jakob:

  • 5Syng for Herren; for han har gjort storslagne ting: forkynn dem over hele jorden.

  • 23Syng, o himler, for Herren har utført det: gi et høyt rop, dere dype deler av jorden: la deres stemmer være høye i sang, dere fjell, og dere skoger med alle deres trær: for Herren har tatt opp Jakobs sak, og vil la sin herlighet bli sett i Israel.

  • 51Stor frelse gir han til sin konge; han viser nåde mot den utvalgte kongen, David, og hans ætt for evig.

  • 3Herren har gjort store ting for oss; derfor er vi glade.

  • 20Du vil vise din troskap mot Jakob og din barmhjertighet mot Abraham, som du lovet våre fedre i eldgamle dager.

  • 2Se, Gud er min frelse; jeg vil ha tro på Herren, uten frykt: for Herren Jah er min styrke og sang; og han har blitt min frelse.

  • 69%

    7Han er Herren vår Gud; han er dommer over hele jorden.

    8Han har alltid husket sin pakt, det ord han ga til tusen slektsledd;

  • 22Vend hjertene til meg, så dere kan bli frelst, alle jordens ender: for jeg er Gud, og det er ingen annen.

  • 8Dette er Herrens ord: Jeg har lyttet til deg i en gunstig tid, og vært din hjelper på frelsens dag. Jeg vil holde deg trygg og gjøre deg til en ære for folket, sette landet i orden og gi dem de arv som nå er øde.

  • 12Herren har husket oss og vil velsigne oss; han vil velsigne Israels hus og velsigne Arons hus.

  • 3Forklar hans herlighet blant nasjonene, hans underverk blant folkene.

  • 14Og lot Israel gå gjennom det, hans miskunn varer evig.

  • 9Den dagen skal det bli sagt: Se, dette er vår Gud; vi har ventet på ham, og han vil være vår frelser; dette er Herren som vi håper på; vi skal glede oss og fryde oss i hans frelse.

  • 6Det er ikke nok for den som er min tjener å sette Jakobs stammer på plass igjen og hente tilbake de av Israels barn som er bortført: min hensikt er å gi deg som et lys for nasjonene, for at du skal være min frelse til jordens ender.

  • 6Måtte Israels frelse komme ut fra Sion! Når Gud endrer sitt folks skjebne, vil Jakob glede seg, og Israel vil være glad.