Romerbrevet 1:9

Norsk oversettelse av BBE

For Gud er mitt vitne, han som jeg tjener i ånden i hans Sønns gode budskap, at jeg alltid husker dere i mine bønner,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Tim 1:3 : 3 Jeg takker Gud, som jeg tjener med rent hjerte, slik mine forfedre gjorde, når jeg stadig husker deg i mine bønner, natt og dag.
  • Rom 9:1 : 1 Jeg sier det som er sant i Kristus, og ikke noe som er falskt, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,
  • 1 Tess 5:17 : 17 Fortsett med bønnene deres.
  • 2 Kor 1:23 : 23 Gud er mitt vitne over min sjel, at det var av skånsomhet mot dere at jeg ikke kom til Korint.
  • Ef 6:18 : 18 med alle bønner og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne, med all utholdenhet for alle de hellige,
  • Fil 1:4 : 4 og i alle mine bønner for dere alle ber jeg med glede,
  • Fil 1:8-9 : 8 For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet. 9 Og dette er min bønn: at deres kjærlighet mer og mer må bli rik på kunnskap og erfaring, 10 slik at dere kan skjelne hva som er best, at dere kan være ekte og uten skyld til Kristi dag, 11 fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.
  • Fil 2:22 : 22 Men hans pålitelighet er velkjent for dere; hvordan han som en sønn med sin far, har tjent med meg i evangeliet.
  • Fil 3:3 : 3 For vi er den sanne omskjærelsen, de som tilber Gud og har sin stolthet i Kristus Jesus, og ikke setter vår lit til kjøttets krefter.
  • Kol 1:9-9 : 9 Derfor ber vi også uavbrutt for dere, fra den dagen vi fikk høre om det, at dere må bli fylt med kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og forståelse, 10 så dere kan leve verdig for Herren, glede ham i alle ting, bære frukt i alle gode gjerninger og vokse i Guds kunnskap; 11 styrket med all kraft etter hans herlighets makt, slik at dere med glede kan tåle alt og være tålmodige; 12 og takke Faderen, som har gjort oss skikket til å ha del i de helliges arv i lyset; 13 han som har fridd oss fra mørkets makt og overført oss til sin elskede Sønns rike;
  • Kol 1:28-29 : 28 som vi forkynner, og veileder alle mennesker og lærer alle med all visdom, for å frembringe hver enkelt fullkommen i Kristus; 29 og for dette arbeider jeg, idet jeg kjemper med hans kraft som virker sterkt i meg.
  • 1 Tess 1:2 : 2 Vi takker alltid Gud for dere og husker dere i våre bønner;
  • 1 Tess 2:5-9 : 5 For det er alminnelig kjent blant dere at vi aldri har brukt smigrende, falske ord, og Gud er vitne på at vi ikke på noe tidspunkt ønsket profitt for oss selv, 6 Eller søkte ære fra mennesker, fra dere eller andre, selv om vi kunne ha vært en byrde for dere som Kristi apostler. 7 Men vi var milde blant dere, som en kvinne som tar seg av sine små barn: 8 Og fordi vi hadde så stor kjærlighet til dere, tok vi glede i å gi dere ikke bare Guds gode budskap, men også våre liv, fordi dere var kjære for oss. 9 For dere husker, brødre, vår møye og omsorg; hvordan vi, ved å arbeide natt og dag, ikke skulle være en byrde for noen av dere, ga dere Guds gode budskap. 10 Dere er vitner, sammen med Gud, på hvor hellige, rettferdige og fri fra all ondskap vår livsførsel var blant dere som tror;
  • 1 Tess 3:10 : 10 Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.
  • 1 Sam 12:23 : 23 Og for min del, vil jeg aldri gå mot Herrens befaling ved å slutte å be for dere: men jeg vil fortsette å lære dere den gode og rette vei.
  • Job 16:19 : 19 For selv nå er mitt vitne i himmelen, og min forsvarer er på høyden.
  • Mark 1:1 : 1 Begynnelsen på evangeliet om Jesus Kristus, Guds Sønn.
  • Luk 18:1 : 1 Han fortalte dem en lignelse om at de alltid skulle be og ikke miste motet;
  • Joh 4:23-24 : 23 Men timen kommer – ja, den er nå – da de sanne tilberne skal tilbe Faderen i ånd og sannhet. For slike tilberne vil Faderen ha. 24 Gud er ånd, og de som tilber ham, må tilbe i ånd og sannhet.
  • Apg 3:26 : 26 Gud oppreiste sin tjener først for dere, og sendte ham for å velsigne dere ved å vende hver av dere fra deres ugjerninger.
  • Apg 12:5 : 5 Dermed ble Peter holdt i fengsel, men menigheten ba inderlig til Gud for ham.
  • Apg 19:21 : 21 Da dette var fullført, bestemte Paulus seg for å reise gjennom Makedonia og Akaia til Jerusalem. Han sa: Etter jeg har vært der, må jeg også se Roma.
  • Apg 24:14 : 14 Men én ting bekjenner jeg overfor deg: jeg tilber våre fedres Gud i henhold til den Veien, som de mener ikke er den rette tro; men jeg tror på alt som står i loven og profetenes bøker.
  • Apg 27:23 : 23 For i natt sto en engel fra Gud, som jeg tilhører og tjener, ved min side.
  • 2 Kor 11:10-11 : 10 Så sant Kristi sannhet er i meg, vil ingen i Akhaia få ta fra meg denne stoltheten. 11 Hvorfor? Fordi jeg ikke har kjærlighet til dere? La Gud være dommer.
  • 2 Kor 11:31 : 31 Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som skal ha all ære i evighet, er vitne til at det jeg sier er sant.
  • Gal 1:20 : 20 Gud er mitt vitne at det jeg skriver til dere er sant.
  • Ef 1:16-19 : 16 Slutter jeg ikke å takke for dere når jeg husker dere i mine bønner; 17 At vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere en ånd av visdom og åpenbaring til kunnskap om ham, 18 Og at deres hjertes øyne må bli opplyst, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, hvilken rikdom hans herlighets arv har blant de hellige, 19 Og hvor overveldende stor hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans mektige kraft,
  • Ef 3:14-21 : 14 Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, 15 fra hvem hver familie i himmelen og på jorden har sitt navn. 16 At han i sin herlighets rikdom ville gjøre dere sterke med kraft ved sin Ånd i deres hjerter; 17 Slik at Kristus kan bo i deres hjerter ved troen; og at dere, rotfestet og grunnlagt i kjærlighet, 18 kan være i stand til å forstå med alle de hellige hvor bred og lang og høy og dyp den er, 19 og å kjenne Kristi kjærlighet som går ut over all kunnskap, slik at dere kan bli gjort fullkomne slik Gud selv er fullkommen. 20 Nå til ham som er i stand til å gjøre langt mer enn alt vi kan ønske eller tenke, gjennom den kraft som virker i oss, 21 ham være æren i menigheten og i Kristus Jesus gjennom alle generasjoner i evighetens evighet. Amen.
  • 1 Tim 2:7 : 7 og for dette ble jeg gjort til en forkynner og apostel (det jeg sier er sant, jeg lyver ikke), en lærer for hedningene i troens sannhet.
  • 1 Kor 14:14-15 : 14 For hvis jeg ber med tunger, ber min ånd, men mitt sinn bærer ingen frukt. 15 Hva skal jeg da gjøre? Jeg vil be med ånden, men også med forstanden. Jeg vil lovsynge med ånden, men også med forstanden.
  • Filem 1:4 : 4 Jeg takker alltid Gud og ber for deg,
  • 1 Joh 5:9-9 : 9 Hvis vi aksepterer vitnesbyrd fra mennesker, er Guds vitnesbyrd større, for dette er vitnesbyrdet Gud har gitt om sin Sønn. 10 Den som tror på Guds Sønn, har vitnesbyrdet i seg selv; den som ikke tror Gud, gjør ham til en løgner, fordi han ikke har trodd på vitnesbyrdet Gud har gitt om sin Sønn. 11 Og dette er vitnesbyrdet: Gud har gitt oss evig liv, og dette livet er i hans Sønn. 12 Den som har Sønnen, har livet; den som ikke har Guds Sønn, har ikke livet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Filem 1:4-5
    2 vers
    86%

    4Jeg takker alltid Gud og ber for deg,

    5Da jeg hører om din kjærlighet og troen du har til Herren Jesus og til alle de hellige;

  • Ef 1:15-16
    2 vers
    83%

    15Derfor, etter at jeg hørte om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,

    16Slutter jeg ikke å takke for dere når jeg husker dere i mine bønner;

  • 2 Tim 1:3-4
    2 vers
    82%

    3Jeg takker Gud, som jeg tjener med rent hjerte, slik mine forfedre gjorde, når jeg stadig husker deg i mine bønner, natt og dag.

    4Jeg lengter etter å se deg, minnes dine tårer, slik at jeg kan bli fylt med glede.

  • Fil 1:3-5
    3 vers
    82%

    3Jeg takker min Gud hver gang jeg tenker på dere,

    4og i alle mine bønner for dere alle ber jeg med glede,

    5på grunn av deres fellesskap i evangeliet fra den første dagen til nå.

  • Rom 1:8
    81%

    8Først av alt, takker jeg min Gud gjennom Jesus Kristus for dere alle, fordi ryktet om deres tro har spredt seg over hele verden.

  • Fil 1:7-9
    3 vers
    81%

    7Det er riktig for meg å ha disse tankene om dere alle, fordi jeg har dere i mitt hjerte; for i mine lenker, og i mitt forsvar og bekreftelse av evangeliet, er dere alle delaktige med meg i nåden.

    8For Gud er mitt vitne, hvor hett jeg lengter etter dere alle med Jesu Kristi kjærlighet.

    9Og dette er min bønn: at deres kjærlighet mer og mer må bli rik på kunnskap og erfaring,

  • Rom 1:10-11
    2 vers
    80%

    10Og at jeg stadig ber om at jeg skal få en god reise til dere, om Gud vil.

    11For jeg har et sterkt ønske om å se dere, for å gi dere en nådegave av Ånden, så dere kan bli styrket;

  • 1 Tess 1:2-3
    2 vers
    79%

    2Vi takker alltid Gud for dere og husker dere i våre bønner;

    3Vi husker stadig deres troens arbeid, kjærlighetens gjerninger og håpets utholdenhet i vår Herre Jesus Kristus, foran vår Gud og Far;

  • Fil 1:17-19
    3 vers
    77%

    17Men andre forkynner Kristus av rivalisering, ikke av rent hjerte, med den hensikt å øke min smerte i fangenskap.

    18Hva så? Bare at Kristus forkynnes på enhver måte, enten med falske eller ekte motiver; og i dette gleder jeg meg, ja, jeg vil glede meg.

    19For jeg vet at dette skal bli til frelse for meg ved deres bønn og den rike forsyningen av Jesu Kristi Ånd,

  • Rom 9:1-2
    2 vers
    76%

    1Jeg sier det som er sant i Kristus, og ikke noe som er falskt, min samvittighet vitner med meg i Den Hellige Ånd,

    2at jeg er full av sorg og smerte uten ende.

  • 1 Kor 1:4
    76%

    4Jeg takker alltid min Gud for dere, for den nåde Gud har gitt dere i Kristus Jesus;

  • 2 Kor 1:23
    76%

    23Gud er mitt vitne over min sjel, at det var av skånsomhet mot dere at jeg ikke kom til Korint.

  • Kol 1:3-4
    2 vers
    76%

    3Vi takker Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, når vi alltid ber for dere,

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Rom 15:30-31
    2 vers
    75%

    30Nå ber jeg dere, brødre, ved vår Herre Jesus Kristus og ved Åndens kjærlighet, om å kjempe sammen med meg i bønnene til Gud for meg,

    31for at jeg må bli reddet fra dem i Judea som er ulydige, og at min tjeneste for Jerusalem må være velbehagelig for de hellige,

  • 2 Tess 1:11-12
    2 vers
    75%

    11Av denne grunn er dere alltid i våre bønner, at dere må være som våre Gud ønsker, og at han ved sin kraft vil fullføre all sin gode hensikt og troens verk;

    12Slik at vår Herre Jesu navn må ha herlighet gjennom dere, og dere må ha herlighet i ham, ved nåden fra vår Gud og Herren Jesus Kristus.

  • Kol 4:12
    75%

    12Epaphras, som er en av dere, en tjener for Kristus Jesus, sender dere sin kjærlighet, alltid opptatt av dere i sine bønner, at dere må bli fullkomne og fulle av visshet om Guds hele hensikt.

  • 1 Tess 3:9-10
    2 vers
    74%

    9For hvor stor er den takk vi gir til Gud for dere, og den glede vi kjenner på grunn av dere foran vår Gud;

    10Natt og dag anmoder vi Gud igjen og igjen om å få se dere ansikt til ansikt og styrke det som mangler i deres tro.

  • 1 Tim 1:12
    74%

    12Jeg takker ham som ga meg styrke, Kristus Jesus, vår Herre, for at han fant meg trofast og satte meg til sin tjeneste,

  • 2 Kor 1:11
    74%

    11også mens dere hjelper oss ved deres bønn, slik at mange for mange vil gi takk for den nåde vi har mottatt.

  • 2 Kor 9:14
    73%

    14Mens deres hjerter går ut til dere i kjærlighet og bønn for dere, på grunn av den store nåden fra Gud som er i dere.

  • Kol 1:9
    73%

    9Derfor ber vi også uavbrutt for dere, fra den dagen vi fikk høre om det, at dere må bli fylt med kunnskap om hans vilje i all åndelig visdom og forståelse,

  • Fil 1:27
    73%

    27Bare vær tro mot Kristi evangelium, slik at, enten jeg kommer og ser dere, eller jeg er borte, hører jeg gode nyheter om dere, at dere står fast i én ånd, kjemper enstemmig med én sjel for troen på evangeliet;

  • Fil 1:30
    72%

    30kjemper den samme kamp som dere så i meg, og nå hører om i meg.

  • Filem 1:13
    72%

    13Selv om jeg ønsket å beholde ham hos meg, for å tjene meg i de gode nyheters lenker, i ditt sted:

  • 2 Kor 9:1
    72%

    1Men det er ikke nødvendig for meg å si noe i brevet mitt om å gi til de hellige,

  • Filem 1:22
    72%

    22Og gjør et rom klart for meg; for jeg håper at gjennom deres bønner vil jeg bli gitt til dere.

  • Fil 2:17
    72%

    17Og selv om jeg blir tilbudt som et drikkoffer, for deres tro og tjeneste, er jeg glad og deler min glede med dere alle:

  • Ef 6:18-19
    2 vers
    72%

    18med alle bønner og påkallelse, be til enhver tid i Ånden, og hold dere våkne, med all utholdenhet for alle de hellige,

    19og for meg, at ord kan bli gitt meg når jeg åpner min munn, for å gjøre evangeliets mysterium kjent uten frykt,

  • Filem 1:8
    72%

    8Og derfor, selv om jeg kunne, i Kristi navn, gi deg ordre om å gjøre det som er rett,

  • Fil 2:22
    72%

    22Men hans pålitelighet er velkjent for dere; hvordan han som en sønn med sin far, har tjent med meg i evangeliet.

  • Ef 3:14
    72%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,

  • Apg 20:19
    71%

    19Arbeidet for Herren uten stolthet, gjennom all sorg og plager som kom over meg på grunn av jødenes onde planer:

  • Fil 1:11
    71%

    11fylt med rettferdighetens frukter, som er ved Jesus Kristus, til Guds ære og lovprisning.