Forkynneren 1:12
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Prædikeren, jeg var Konge over Israel i Jerusalem.
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
Jeg, Predikanten, var konge over Israel i Jerusalem.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
Jeg, Predikanten, har vært konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Prekeren, var konge over Israel i Jerusalem.
Jeg, Prekeren, var konge over Israel i Jerusalem.
I the Preacher{H6953} was king{H4428} over Israel{H3478} in Jerusalem.{H3389}
I the Preacher{H6953} was king{H4428} over Israel{H3478} in Jerusalem{H3389}.
I myself ye Preacher, beynge kynge of Israel & Ierusale,
I the Preacher haue bene King ouer Israel in Ierusalem:
I my selfe the preacher was kyng of Israel at Hierusalem,
¶ I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
I, a preacher, have been king over Israel in Jerusalem.
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
I the Preacher was king over Israel in Jerusalem.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
I, the Preacher, was king over Israel in Jerusalem.
Futility of Secular Accomplishment I, the Teacher, have been king over Israel in Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Ord fra Forkynneren, sønn av David, konge i Jerusalem:
2 "Forgjengelighetens forgjengeligheter," sier Forkynneren; "Forgjengelighetens forgjengeligheter, alt er forgjengelighet."
3 Hva tjener et menneske på alt sitt arbeid som han strever med under solen?
13 Jeg la mitt hjerte til for å søke og utforske med visdom alt som gjøres under himmelen. Det er en tung byrde Gud har gitt menneskets barn å plages med.
14 Jeg har sett alle gjerningene som gjøres under solen; og se, alt er tomhet og jaging etter vind.
15 Det som er kroket, kan ikke rettes; og det som mangler, kan ikke telles.
16 Jeg sa til meg selv, "Se, jeg har oppnådd stor visdom over alle som var før meg i Jerusalem. Ja, mitt hjerte har fått stor erfaring av visdom og kunnskap."
17 Jeg la mitt hjerte til for å kjenne visdom, og for å kjenne galskap og dårskap. Jeg skjønte at også dette var et jag etter vind.
9 Så ble jeg stor og økte mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Min visdom var også med meg.
10 Alt det øynene mine ønsket, lot jeg dem få. Jeg nektet ikke mitt hjerte noen glede, for mitt hjerte gledet seg over alt mitt arbeid, og dette var min del av alt mitt arbeid.
11 Så så jeg på alle verkene som mine hender hadde gjort, og på det arbeidet jeg hadde arbeidet med, og se, alt var tomhet og jag etter vind, og det var ingen vinning under solen.
12 Jeg vendte meg for å vurdere visdom, sinnssykdom og dårskap. Hva kan kongens etterfølger gjøre? Bare det som allerede er gjort.
13 Da så jeg at visdom går foran dårskap, like mye som lys går foran mørke.
1 Salomos ordspråk, Davids sønn, Israels konge:
8 Fåfenger som fåfenger, sier Predikeren; alt er fåfengt!
9 Videre, fordi Predikeren var vis, lærte han fortsatt folket kunnskap. Ja, han grunnet, søkte ut, og satte i orden mange ordspråk.
10 Predikeren søkte å finne gode ord, og det som var skrevet feilfritt, sannhetens ord.
12 visdom og kunnskap er gitt deg; og jeg vil gi deg rikdom, velstand og ære, slik som ingen konger før deg har hatt, og ingen etter deg vil ha maken til.
13 Så kom Salomo fra den høye plassen som var i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem; og han regjerte over Israel.
3 Jeg undersøkte i mitt hjerte hvordan jeg kunne glede mitt kjøtt med vin, mens mitt hjerte ledet meg med visdom, og hvordan jeg kunne gripe dårskap, inntil jeg kunne se hva som var godt for menneskene å gjøre under himmelen alle livets dager.
4 Jeg gjorde store verker for meg selv. Jeg bygde hus for meg selv. Jeg plantet vingårder for meg selv.
1 Kong Salomo var konge over hele Israel.
19 Hvem vet om han vil være vis eller en dåre? Likevel vil han ha makt over alt arbeidet mitt som jeg har arbeidet for, og hvor jeg har vist meg vis under solen. Også dette er tomhet.
20 Derfor begynte jeg å la mitt hjerte fortvile over alt det arbeidet jeg hadde gjort under solen.
15 Da sa jeg i mitt hjerte: «Slik det skjer med dåren, vil det også skje med meg; og hvorfor var jeg da mer vis?» Så sa jeg i mitt hjerte at også dette er tomhet.
13 Jeg har også sett visdom under solen på denne måten, og det virket stort for meg.
9 Det som har vært, er det som skal være; og det som er gjort, er det som skal gjøres: det er intet nytt under solen.
10 Er det noe om hvilket man kan si, "Se, dette er nytt?" Det har vært lenge siden, i tidene som var før oss.
11 Det finnes ikke minne om de tidligere ting; heller ikke skal det være minne om de senere blant dem som kommer etter.
1 Jeg sa i mitt hjerte: «Kom nå, jeg skal prøve deg med glede; derfor nyt fornøyelsen.» Og se, også dette var tomhet.
9 Alt dette har jeg sett og lagt minnet til alle gjerninger som blir gjort under solen. Det er en tid når en mann har makt over en annen til hans skade.
2 Salomo talte til hele Israel, til høvdingene over tusener og hundrer, og til dommerne, og til alle høvdingene i hele Israel, overhodene for familiene.
17 Så jeg hatet livet, fordi arbeidet som gjøres under solen var plagsomt for meg; for alt er tomhet og jag etter vind.
6 Jeg laget dammer til å vanne skogen hvor trærne vokste.
7 Jeg kjøpte tjenestefolk både menn og kvinner, og hadde tjenere født i mitt hus. Jeg hadde også stor eiendom av kveg og sauer, mer enn alle som var før meg i Jerusalem.
22 Så kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
7 Så vendte jeg tilbake og så tomhet under solen.
9 Nå, Herre Gud, la ditt løfte til David, min far, bli oppfylt; for du har gjort meg til konge over et folk som er tallrikt som jordens støv.
10 Gi meg nå visdom og kunnskap, så jeg kan gå ut og komme inn foran dette folket; for hvem kan dømme ditt folk, som er så stort?
27 Se, dette har jeg funnet, sier Predikeren, det ene til det andre, for å finne ut meningen;
25 For hvem kan spise, eller hvem kan ha glede, mer enn jeg?
25 Jeg vendte meg om, og mitt hjerte søkte å vite og undersøke, og å søke visdom og meningen med ting, og å erkjenne at ugudelighet er dårskap, og at dårskap er galskap.
1 For alt dette la jeg på hjertet mitt, også for å utforske dette: at de rettferdige, de kloke, og deres gjerninger er i Guds hånd; enten det er kjærlighet eller hat, vet mennesket det ikke; alt ligger foran dem.
15 Jeg så alle de levende som vandrer under solen, de støttet den unge, den neste som kom etter ham.
46 Også Salomo sitter nå på kongedømmets trone.
15 Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rett.
10 kongen av Jerusalem, én; kongen av Hebron, én;
1 Da vendte jeg tilbake og så all undertrykkelsen som skjer under solen: Se, tårene til de undertrykte, og ingen trøstet dem; makt var på undertrykkernes side, men de hadde ingen trøster.
14 med jordens konger og rådgivere som bygde øde steder for seg selv;
23 Så kong Salomo overgikk alle kongene på jorden i rikdom og visdom.