Jesaja 24:7

Norsk oversettelse av Webster

Den nye vinen sørger, vintreet sygner hen, alle de hjertens glade sukker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 16:10 : 10 Glede er tatt bort, og fryd fra den fruktbare mark; og i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke gledelig lyd: ingen skal tråkke ut vin i presserne; jeg har gjort vintiden stille.
  • Jes 16:8 : 8 For markene i Hesjbon visner, og Sibmas vinranke; nasjonenes herrer har brutt ned dens utvalgte grener, som nådde helt til Jaser, som vandret inn i ørkenen; skuddene dens ble spredt, de krysset havet.
  • Joel 1:10-12 : 10 Marken er ødelagt. Jorden sørger, for kornet er ødelagt, den nye vinen er tørket opp, og oljen svinner hen. 11 Bli beskjemte, dere bønder! Hyl, dere vinbønder, for hveten og byggen, for markens høst er gått til grunne. 12 Vinstokken er blitt tørr, og fikentreeet visnet; granatepletreet, palmetreet, og epletreet også, ja, alle markens trær er visnet. For gleden har visnet bort fra menneskebarn.
  • Jes 32:9-9 : 9 Reis dere, dere kvinner som er bekymringsløse, og hør min stemme; I sorgløse døtre, hør på min tale. 10 Om dager etter et år skal dere bli urolige, dere sorgløse kvinner; for vingården vil svikte, innhøstingen skal ikke komme. 11 Skjelv, dere kvinner som er bekymringsløse; bli urolige, dere sorgløse; kle av dere, gjør dere nakne, bind sekkestrie om hoftene. 12 De skal slå på brystene for de skjønne marker, for den fruktbare vinstokken. 13 På mitt folks land skal tornebusker og tistler vokse opp, ja, over alle gledens hus i den lystige byen.
  • Hos 9:1-2 : 1 Ikke gled deg, Israel, som nasjonene gjør. For du har vært utro mot din Gud. Du elsker å få betalt som en prostituert på hvert treskeplass. 2 Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat, og den nye vinen vil svikte henne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 24:8-13
    6 vers
    85%

    8 Tamburinenes glade toner opphører, de jublendes larm tar slutt, harpens glede opphører.

    9 De skal ikke drikke vin med sang; sterk drikk blir bitter for dem som drikker den.

    10 Den ødelagte byen er brutt ned; hvert hus er lukket, så ingen kan komme inn.

    11 Det er gråt i gatene på grunn av vinen; all glede er formørket, landets munterhet er borte.

    12 I byen er det ødeleggelse igjen, og porten er slått med ødeleggelse.

    13 For slik skal det være midt blant folkene på jorden, som når man rister et oliventre, som når etterhøsten er fullført.

  • Joel 1:8-12
    5 vers
    82%

    8 Sørg som en jomfru i sekkestrie over hennes ungdoms mann!

    9 Matofferet og drikkofferet er tatt bort fra Herrens hus. Prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10 Marken er ødelagt. Jorden sørger, for kornet er ødelagt, den nye vinen er tørket opp, og oljen svinner hen.

    11 Bli beskjemte, dere bønder! Hyl, dere vinbønder, for hveten og byggen, for markens høst er gått til grunne.

    12 Vinstokken er blitt tørr, og fikentreeet visnet; granatepletreet, palmetreet, og epletreet også, ja, alle markens trær er visnet. For gleden har visnet bort fra menneskebarn.

  • Jes 16:9-10
    2 vers
    82%

    9 Derfor vil jeg gråte med Jasers gråt for Sibmas vinranke; jeg vil vanne deg med mine tårer, Hesjbon og Eleale; for over dine sommerfrukter og din høst har kampropet falt.

    10 Glede er tatt bort, og fryd fra den fruktbare mark; og i vingårdene skal det ikke være sang, heller ikke gledelig lyd: ingen skal tråkke ut vin i presserne; jeg har gjort vintiden stille.

  • Joel 1:5
    82%

    5 Våkn opp, dere drankere, og gråt! Hyl, alle dere som drikker vin, for den søte vinen er tatt bort fra deres munn.

  • Jer 48:32-33
    2 vers
    77%

    32 Med mer enn Jazers gråt vil jeg gråte for deg, Sibmas vintre: dine greiner gikk over havet, de nådde til Jazers hav: på din sommerfrukt og på din vin har ødeleggeren falt.

    33 Gleden og fryden er tatt bort fra den fruktbare marken og fra Moabs land; og jeg har fått vinen til å opphøre fra vinpressene: ingen skal tråkke med rop; ropingen skal ikke være roping.

  • Klag 5:15
    77%

    15 Gleden i vårt hjerte er borte; vår dans er blitt til sorg.

  • Jes 24:4
    77%

    4 Jorden sørger og blekner bort, verden sygner og blekner bort, de stolte mennesker på jorden sygner hen.

  • Job 24:11
    77%

    11 De presser oliven innenfor disse mennens murer. De tråkker vinpresser, men tørster.

  • Ordsp 31:6
    76%

    6 Gi sterk drikk til den som holder på å dø, og vin til den som er bitter i sjel;

  • Hos 4:11
    75%

    11 Utroskap, vin og ny vin tar bort forståelse.

  • Jes 32:12
    75%

    12 De skal slå på brystene for de skjønne marker, for den fruktbare vinstokken.

  • Amos 5:17
    75%

    17 I alle vinmarker skal det være klage; For jeg vil gå gjennom midten av dere,» sier Herren.

  • Hos 9:2
    75%

    2 Treskeplassen og vinpressen vil ikke gi dem mat, og den nye vinen vil svikte henne.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    74%

    12 De skal komme og synge på Sions høyder, og de skal strømme til Herrens godhet, til kornet, den nye vinen og oljen, og til ungene av flokken og buskapen: og deres sjel skal være som en vannet hage; de skal ikke sørge mer i det hele tatt.

    13 Da skal jomfruen glede seg i dansen, og de unge mennene og de gamle sammen; for jeg vil vende deres sorg til glede, og vil trøste dem, og få dem til å glede seg fra deres sorg.

  • Klag 1:4
    74%

    4 Veiene til Sion sørger, for ingen kommer til høytidene; Alle hennes porter er øde, hennes prester sukker: Hennes jomfruer er i nød, og hun selv er i bitterhet.

  • Jes 33:9
    73%

    9 Landet sørger og visner; Libanon er bekymret og visner bort; Sharon er som en ørken; og Basan og Karmel mister [sine blader].

  • Joel 1:17
    73%

    17 Frøene råtner under sine klumper. Kornhuset er forlatt. Låvene er brutt ned, for kornet har visnet.

  • Hos 4:3
    73%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der skal tæres bort. Alle levende i det, til og med dyrene på marken og fuglene under himmelen; ja, også fiskene i havet skal dø.

  • Jes 27:2
    73%

    2 På den dagen: En vingård med vin, syng for den.

  • Jer 7:34
    73%

    34 Da vil jeg få til å opphøre i byene Juda og i gatene i Jerusalem lyden av glede og lyden av fryd, lyden av brudgom og lyden av brud; for landet skal bli en ødemark.

  • Jes 24:6
    73%

    6 Derfor har forbannelsen oppslukt jorden, og de som bor der er funnet skyldige: derfor brenner jordens innbyggere, og få mennesker er igjen.

  • Ordsp 23:30
    72%

    30 De som oppholder seg lenge ved vinen; de som går for å prøve blandet vin.

  • Jes 65:14
    72%

    14 se, mine tjenere skal synge av fryd i hjertet, men dere skal rope av sorg i hjertet, og gråte av kval i ånden.

  • Job 30:31
    72%

    31 Derfor har min harpe blitt til sorg, og min fløyte til de som gråter.

  • Jes 51:21
    72%

    21 Derfor hør nå dette, du plaget og drukken, men ikke av vin:

  • Ordsp 14:13
    72%

    13 Selv i latter kan hjertet være sorgfullt, og gleden kan ende i tyngsel.

  • Hab 3:17
    72%

    17 Selv om fikentreet ikke blomstrer, og det ikke er frukt på vinstokkene; Oliventrærnes arbeid svikter, og markene gir ingen avling; Flokkene blir skåret av fra fårekveet, og det er ingen buskap i fjøset:

  • Jes 29:9
    72%

    9 Forbli i undring; nyt det og bli blinde: de er fulle, men ikke av vin; de vakler, men ikke av sterk drikk.

  • Job 24:18
    72%

    18 De er som skum på vannets overflate. Deres del er forbannet på jorden; de oppsøker ikke veien til vingårdene.

  • Mika 7:1
    72%

    1 Elendighet er min lodd! Jeg er som den som samler sommerfrukten, som etterrensk i vingården: Det finnes ingen drueklase å spise. Min sjel lengter etter de tidlige fiken.

  • Sal 4:7
    71%

    7 Du har gitt meg større glede i hjertet enn når korn og ny vin florerer.

  • Jes 5:11-12
    2 vers
    71%

    11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å følge sterk drikk, som blir sent oppe for å bli beruset av vin!

    12 Harpe, lyre, tamburin og fløyte, sammen med vin, er ved deres fester, men de bryr seg ikke om Herrens gjerning, heller ikke ser de på hans henders gjerning.

  • Sal 104:15
    71%

    15 Vin som gleder menneskets hjerte, olje som gjør ansiktet skinnende, og brød som styrker menneskets hjerte.

  • Sak 9:17
    71%

    17 For hvor stor er hans godhet, og hvor stor er hans skjønnhet! Korn vil få de unge til å blomstre, og ny vin jomfruene.

  • Luk 5:37
    71%

    37 Ingen fyller ny vin i gamle skinnsekker, ellers vil den nye vinen sprenge sekkene, vinen renner ut og sekkene ødelegges.

  • Amos 8:13
    71%

    13 Den dagen vil de vakre jomfruene Og de unge mennene besvime av tørst.

  • Nah 2:10
    71%

    10 Hun er tom, øde og bortkastet. Hjertet smelter, knærne skaker, kroppene og ansiktene har blitt bleke.