Jobs bok 13:11
Skal ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle på dere?
Skal ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle på dere?
Skal ikke hans velde gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skal ikke hans majestet skremme dere, og hans redsel falle over dere?
Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Skal ikke hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans storhet skremme dere? Og skal ikke hans frykt falle over dere?
Skulle ikke hans høyhet forskrekke dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet forvirre dere og hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Skal ikke hans storhet få dere til å frykte, og la hans ærefrykt komme over dere?
Skal ikke hans velde skremme dere, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans majestet overvelde dere, og hans frykt falle over dere?
Wouldn't His majesty terrify you, and the dread of Him fall upon you?
Vil ikke Hans majestet gjøre dere redde og frykten for Ham falle over dere?
Skulde ikke hans Høihed forfærde eder, og hans Rædsel falde over eder?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Vil ikke hans majestet skremme dere, og hans ærefrykt falle over dere?
Shall not his excellence make you afraid, and his dread fall upon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
Vil ikke hans majestet gjøre dere redde, og hans frykt falle over dere?
Vil ikke hans herlighet sette skrekk i dere, så hjertet blir overveldet foran ham?
Shall not his majesty{H7613} make you afraid,{H1204} And his dread{H6343} fall{H5307} upon you?
Shall not his excellency{H7613} make you afraid{H1204}{(H8762)}? and his dread{H6343} fall{H5307}{(H8799)} upon you?
Shall he not make you afrayed, when he sheweth himself? Shal not his terrible feare fall vpo you?
Shall not his excellencie make you afraid? and his feare fall vpon you?
Shall not his excellencie make you afrayde? Shall not his terrible feare fall vpon you?
Shall not his excellency make you afraid? and his dread fall upon you?
Doth not His excellency terrify you? And His dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?
Will not his glory put you in fear, so that your hearts will be overcome before him?
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
Would not his splendor terrify you and the fear he inspires fall on you?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Er det for din gudsfrykt han refser deg, At han går i rette med deg?
8 Vil dere vise partiskhet til ham? Vil dere kjempe for Gud?
9 Er det godt at han skulle granske dere? Som en bedrar en mann, vil dere bedra ham?
10 Han vil sannelig irettesette dere hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.
5 Men nå har det rammet deg, og du mister motet; Det berører deg, og du blir urolig.
6 Er ikke din fromhet din trygghet, rettskaffenheten i dine veier ditt håp?
15 Så kan du løfte ditt ansikt uten plett; ja, du skal være fast, og ikke frykte:
11 Tjen Herren med frykt og gled dere med beven.
10 Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsler og for hans herlighets prakt.
21 Fjern din hånd langt fra meg, og la ikke din skrekk gjøre meg redd.
11 Redsler skal gjøre ham redd på alle kanter og skal jage ham i hælene.
21 For nå er dere ingenting. Dere ser en redsel og er redde.
13 Herren, hærskarenes Gud, ham skal dere hellige; han skal være deres frykt, og han skal være deres redsel.
33 På jorden er det ingen som ham, en som er skapt uten frykt.
21 for å gå inn i kløftene i fjellet og sprekker i steinmassene for Herrens redsler og for hans herlighets prakt, når han reiser seg for å ryste jorden med makt.
4 Ja, du setter Guds frykt til side, og gjør slutt på fromheten for Gud.
16 De som ser deg, skal stirre på deg, de skal grunde over deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongerikene?
24 Derfor frykter menneskene ham. Han ser ikke på noen som er kloke i hjertet.
15 Derfor er jeg fylt med skrekk for hans nærhet. Når jeg tenker på det, blir jeg redd for ham.
34 La ham ta sin kjepp bort fra meg, la hans angst ikke skremme meg.
9 Alle mennesker skal frykte. De skal forkynne Guds gjerning og klokt tenke over hva han har gjort.
7 Du, ja du, skal fryktes. Hvem kan stå for deg når du er vred?
25 Ingen mann skal kunne stå imot dere: Herren deres Gud skal legge frykten for dere og redselen for dere på hele landet dere trår på, slik han har sagt til dere.
27 når katastrofen kommer som en storm, når ulykken kommer som en virvelvind; når nød og angst kommer over dere.
12 Deres minneverdige ord er ordspråk av aske, deres forsvar er forsvar av leire.
7 Se, min frykt skal ikke gjøre deg redd, og min hånd skal ikke tynge deg.
11 Gjør løfter til Herren deres Gud, og oppfyll dem! La alle hans naboer komme med gaver til ham som skal fryktes.
35 Alle innbyggerne på øyene er forferdet over deg, og deres konger er fryktelig redde; de er foruroliget i sitt ansikt.
20 Har du fått ham til å hoppe som en gresshoppe? Hans fnysings prakt er fryktinngytende.
11 Hele Israel skal høre om det og frykte, og de skal ikke lenger gjøre en slik ondskap blant dere.
25 Du skal ikke frykte plutselig redsel, eller ødeleggelsen som rammer de ugudelige, når den kommer.
23 Herrens frykt fører til liv, så man blir tilfreds; han hviler og skal ikke berøres av nød.
7 Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte er min lov; frykt ikke menneskers hån, og bli ikke motløse av deres fornærmelser.
11 Hvem har du vært redd for og fryktet slik at du løy og ikke husket meg, og ikke tok det til hjertet? Har jeg ikke tidvis forholdt meg taus, og du frykter meg ikke?
8 La hele jorden frykte Herren. La alle verdens innbyggere frykte ham.
14 Kom frykt over meg og skjelving, som fikk alle mine bein til å riste.
3 For herskere er ikke en trussel for gode handlinger, men for onde. Ønsker du å ikke frykte myndigheten? Gjør det som er godt, så skal du få ros fra dem,
3 Skal din skryt få folk til å tie? Når du håner, skal ingen gjøre deg skamfull?
13 Hele folket skal høre og frykte, og ikke lenger opptre stolt.
3 Fester du øynene på en slik, og trekker meg for retten med deg?
31 Det er fryktelig å falle i den levende Guds hender.
10 Derfor er det feller rundt deg, Og plutselig frykt plager deg,
19 Også du skal legge deg ned, og ingen skal gjøre deg redd; ja, mange skal be om din gunst.
120 Mitt kjød skjelver for frykt for deg. Jeg er redd for dine dommer.
25 Når han reiser seg, er de mektige redde. De trekker seg tilbake foran hans svømming.
11 Himmelens pilarer skjelver og forundres over hans irettesettelse.
3 Si til Gud: "Hvor mektige er dine gjerninger! På grunn av din store kraft underkaster fiendene seg deg.
2 En konges terror er som brølet fra en løve; den som vekker hans vrede, setter sitt eget liv i fare.
10 "Smykk deg nå med herlighet og storhet. Kle deg med ære og majestet.
17 Og dersom dere påkaller som Far ham som uten å gjøre forskjell bedømmer hver enkelt etter hans gjerninger, så følg deres ferd her i frykt som er verdig de fremmede dere er: