Ordspråkene 11:26
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over den som selger det.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne; men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
Folket forbanner den som holder korn tilbake, men velsignelsen hviler over den som selger.
Den som nekter å dele sitt korn, blir forbannet av folket, men velsignelse hviler over den som deler ut mat.
Den som holder tilbake korn, skal folket forbanne, men velsignelse skal være over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, skal bli beskyldt; men velsignelse skal hvile over hodet på den som selger det.
Folk forbanner den som holder tilbake kornet, men velsignelse kommer over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder på kornet, men velsignelse er over den som selger det.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som tilbakeholder korn, vil bli forbannet av folket, men den som selger det, skal få velsignelse på sitt hode.
Den som holder tilbake korn, folk skal forbanne ham, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Folk forbanner den som holder igjen korn, men velsignelse kommer over hodet til den som selger.
People curse the one who hoards grain, but a blessing rests on the one who sells it.
Folk forbanner den som holder tilbake korn, men velsignelse kommer over hodet på dem som selger det.
Hvo, som holder Kornet tilbage, ham bander Folket, men Velsignelsen (kommer) paa hans Hoved, som sælger det.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Den som holder på kornet, vil folket forbanne, men velsignelse vil hvile over hodet til den som selger det.
The people shall curse him who withholds grain, but blessing shall be on the head of him who sells it.
He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing shall be upon the head of him that selleth it.
Den som holder igjen korn, forbannes av folket, men velsignelse hviler over den som selger.
Den som holder tilbake korn, vil folket forbanne, men velsignelse skal være over hodet til den som selger det.
Den som holder tilbake korn vil bli forbannet av folket, men velsignelse vil være over hans hode som selger det for en rettferdig pris.
He that withholdeth{H4513} grain,{H1250} the people{H3816} shall curse{H5344} him; But blessing{H1293} shall be upon the head{H7218} of him that selleth{H7666} it.
He that withholdeth{H4513}{(H8802)} corn{H1250}, the people{H3816} shall curse{H5344}{(H8799)} him: but blessing{H1293} shall be upon the head{H7218} of him that selleth{H7666}{(H8688)} it.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed amonge the people: but blessynge shal light vpon his heade that selleth it.
He that withdraweth the corne, the people will curse him: but blessing shalbe vpon the head of him that selleth corne.
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode.
¶ He that withholdeth corn, the people shall curse him: but blessing [shall be] upon the head of him that selleth [it].
Whoso is withholding corn, the people execrate him, And a blessing `is' for the head of him who is selling.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He that withholdeth grain, the people shall curse him; But blessing shall be upon the head of him that selleth it.
He who keeps back grain will be cursed by the people; but a blessing will be on the head of him who lets them have it for a price.
People curse someone who withholds grain, but blessing will be on the head of him who sells it.
People will curse the one who withholds grain, but they will praise the one who sells it.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Den som strør ut, får mer i tillegg. Den som holder tilbake mer enn passende, kommer til fattigdom.
25 Den gavmilde sjel skal bli gjort rik. Den som gir vann, skal få vann tilbake.
27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle; men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
19 Den som arbeider sitt land, vil ha rikelig med mat, men den som jager etter fantasier, vil bli fylt med fattigdom.
20 En trofast mann er rik på velsignelser, men den som er ivrig etter å bli rik, vil ikke slippe unna straff.
27 Den som ivrig søker det gode, søker velvilje, men den som søker ondskap, den kommer over ham.
8 Den som sår urett høster vanskeligheter, og hans vredes stav vil bli ødelagt.
9 Den som har et generøst øye vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
16 Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil begge komme til nød.
6 Husk dette: Den som sår sparsomt, vil også høste sparsomt. Den som sår rikelig, vil også høste rikelig.
23 En overflod av mat er på de fattiges marker, men urettferdighet feier den bort.
11 Den som dyrker sin jord skal ha rikelig med brød, men den som jager etter fantasier er uten forstand.
7 som innhøsteren ikke fyller hånden med, og den som binder kornnek, ikke fyller favnen med.
22 Herrens velsignelse gir rikdom, og han legger ingen sorg til den.
17 Forbannet skal være din kurv og ditt baketrau.
8 Den som forøker rikdommen sin ved overdreven rente, samler den for en som har omsorg for de fattige.
6 Velsignelser er over den rettferdiges hode, men vold dekker de ondes munn.
22 De som han velsigner, skal arve landet. De som han forbanner, skal utryddes.
26 Det finnes de som grådig begjærer hele dagen lang; men den rettferdige gir og holder ikke tilbake.
6 De sanker fôr på marken. De samler druer i den ondes vingård.
22 En gjerrig mann skynder seg etter rikdom, og vet ikke at fattigdom venter på ham.
24 Den som sier til den onde: "Du er rettferdig," folk vil forbanne ham, nasjoner vil avsky ham –
25 men det vil gå godt for dem som dømmer den skyldige, og rikelig velsignelse skal komme over dem.
14 "Det er ikke noe godt, det er ikke noe godt," sier kjøperen; men når han har gått sin vei, roser han seg.
3 En nødlidende mann som undertrykker de fattige, er som en piskende regn som ikke etterlater avling.
25 For den som har, til ham skal det gis mer, og den som ikke har, fra ham skal det også tas bort det han har."
28 Brød-korn males; for han tresker det ikke alltid: selv om hans kjerrehjul og hester sprer det, maler han det ikke.
5 Velsignet skal være din kurv og ditt baketrau.
31 Den som undertrykker de fattige, forakter sin Skaper, men den som er god mot de trengende, ærer ham.
12 Tiden er kommet, dagen nærmer seg: kjøperen skal ikke glede seg, heller ikke selgeren sørge; for vrede er over all mengden av dem.
5 Deres kjøpere slakter dem og går ustraffet. De som selger dem sier, 'Velsignet være Herren, for jeg er rik;', og deres egne hyrder har ingen medlidenhet med dem.
4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse som tresker korn.
6 Så vi kan kjøpe de fattige for sølv, Og de trengende for et par sko, Og selge avfallet med hveten?'
7 Du har ikke gitt den trette vann å drikke, Og du har holdt tilbake brød fra den sultne.
10 Du skal gi ham, og ditt hjerte skal ikke sørge når du gir til ham; for på grunn av dette vil HERREN din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid, og i alt du setter din hånd til.
12 For den som har, han skal få, og han skal ha overflod, men den som ikke har, fra ham skal også det han har bli tatt.
15 Du skal så, men ikke høste. Du skal tråkke oliventrærne, men ikke smøre deg med olje; og presse druer, men ikke drikke vinen.
13 Det er en sørgelig ulykke jeg har sett under solen: rikdom holdt av sin eier til hans egen skade.
14 Den som velsigner sin nabo med høy røst tidlig om morgenen, vil bli sett på som en øvrighet.
9 Dessuten er jordens avkastning til for alle. Kongen har utbytte av marken.
13 Den som lukker sine ører for den fattiges rop, skal selv rope, men ikke bli hørt.
37 så åkre, planter vinmarker og høster grøde.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og Han vil belønne ham.
16 Etter lengden av årene skal du øke prisen, og etter kortheten av årene skal du redusere prisen; for det er antallet av avlingene han selger til deg.
11 Når rikdommen vokser, vokser også de som spiser den; og hva annet har eieren igjen enn å se at den blir fortært?
19 Slik er det med alle som er grådige etter vinning. Den tar livet fra sine eiere.
8 Yahweh skal befale velsignelsen over deg i dine lagerhus og i alt du gjør; han skal velsigne deg i det landet som Yahweh din Gud gir deg.
26 Han er alltid barmhjertig og låner ut, og hans avkom er til velsignelse.
10 Forbannet er den som gjør Herrens gjerning halvveis; og forbannet er den som holder sitt sverd fra blod.
29 For den som har, vil få mer, og han skal ha i overflod, men den som ikke har, skal bli tatt fra selv det han har.