Ordspråkene 23:28
Ja, hun ligger og lurer som en røver, og øker tallet på de utro blant menn.
Ja, hun ligger og lurer som en røver, og øker tallet på de utro blant menn.
Også hun ligger på lur som etter bytte, og hun øker antallet overtredere blant menn.
Ja, som en røver ligger hun på lur, og tallet på troløse blant mennesker øker.
Ja, som en røver ligger hun på lur, og hun øker tallet på de troløse blant mennesker.
Hun ligger også på lur som en tyv og øker antallet illojale blant menn.
Hun ligger på lur som et byttefangst, og øker de troløse blant mennesker.
Hun ligger i bakhold som en jeger, og forfører mange blant menneskene.
Ja, hun ligger på lur som en jeger, og hun øker de troløse blant menneskene.
Hun ligger i bakhold som en tyv, og øker de svikefulle blant menneskene.
Hun ligger også på lur som en jeger, og øker de troløse blant mennesker.
Hun lurer som et bytte, og øker antallet overtredere blant menn.
Hun ligger også på lur som en jeger, og øker de troløse blant mennesker.
Hun ligger også på lur som en røver, og hun øker de utro blant menneskene.
She also lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Ja, hun lurer som en røver og øker de troløse blant menneskene.
Ja, hun ligger paa Luur, som efter Rov, og formerer de Troløse iblandt Menneskene,
She also lieth in wait as for a ey, and increaseth the transgressors among men.
Hun lurer som en røver, og øker antallet av dem som er troløse blant menn.
She also lies in wait as for a prey, and increases the transgressors among men.
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.
Også hun ligger i vente som en tyv, og hun øker antallet av troløse menn.
Ja, hun ligger på lur som en røver og øker antallet av de troløse blant menn.
Ja, hun ligger på lur i hemmelighet som et dyr etter sitt bytte, og bedraget hennes øker blant mennesker.
Yea, she lieth in wait{H693} as a robber,{H2863} And increaseth{H3254} the treacherous{H898} among men.{H120}
She also lieth in wait{H693}{(H8799)} as for a prey{H2863}, and increaseth{H3254}{(H8686)} the transgressors{H898}{(H8802)} among men{H120}.
She lurketh like a thefe, and those that be not awarre she brigeth vnto her.
Also she lyeth in wait as for a praye, and she increaseth the transgressers among men.
She lyeth in wayte as for a pray, and increaseth the transgressours amongst men.
She also lieth in wait as [for] a prey, and increaseth the transgressors among men.
She also, as catching prey, lieth in wait, And the treacherous among men she increaseth.
Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Yea, she lieth in wait as a robber, And increaseth the treacherous among men.
Yes, she is waiting secretly like a beast for its food, and deceit by her is increased among men.
Yes, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Indeed, she lies in wait like a robber, and increases the unfaithful among men.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27 For en prostituert er en dyp grav, og en skjøge er en trang brønn.
10 Se, der møtte en kvinne ham i prostituerte klær, med listige hensikter.
11 Hun er høylytt og utfordrende. Hennes føtter holder seg ikke hjemme.
12 Nå er hun på gatene, nå på torgene, hun lurer ved hvert hjørne.
26 For blant mitt folk finnes onde mennesker: de lurer som fowler jagerfugler; de setter opp feller, de fanger mennesker.
27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av falskhet; derfor har de blitt store og rike.
26 For en prostituert reduserer deg til et brødstykke. Den utro kvinnen jager etter ditt dyrebare liv.
25 La ditt hjerte ikke vende seg til hennes veier. Gå ikke vill på hennes stier,
26 for hun har kastet mange sårede til marken. Ja, hennes drepte er en stor mengde.
27 Hennes hus er veien til dødsriket, som fører ned til dødens kamre.
16 for deres føtter løper etter det onde. De har hastverk med å utøse blod.
17 Forgjeves er nettet strukket ut i enhver fugls syn:
18 Men disse ligger på lur etter sitt eget blod, de lurer på sitt eget liv.
32 En kvinne som begår utroskap! som tar fremmede i stedet for sin ektemann!
20 Slik er veien for en utro kvinne: Hun spiser og tørker munnen, og sier: 'Jeg har ikke gjort noe galt.'
21 Med forførende ord ledet hun ham vill. Med sine glatte lepper forførte hun ham.
22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en dåre går inn i en snare.
14 Den utro kvinnens munn er en dyp grop; den Herren er vred på vil falle i den.
26 Jeg finner mer bitter enn døden den kvinnen hvis hjerte er snarer og feller, og hvis hender er lenker. Den som behager Gud, skal unnslippe henne; men synderen vil bli fanget av henne.
3 For en fremmed kvinnes lepper drypper honning, hennes munn er glattere enn olje,
4 men til slutt er hun bitter som malurt, skarp som et tveegget sverd.
5 Hennes føtter går ned til døden, hennes steg fører rett til dødsriket.
11 Om de sier: «Kom med oss, la oss ligge på lur etter blod, la oss lure på de uskyldige uten grunn;
18 For hennes hus leder ned til døden, og hennes veier til de døde.
14 Hun økte sin prostitusjon; for hun så menn avbildet på veggen, bilder av kaldeere avbildet med karmosinrød,
33 Dine øyne vil se merkelige ting, og ditt sinn vil fremkalle forvirrende tanker.
29 Derfra speider han etter bytte. Hans øyne ser det langt unna.
30 Hans unger suger også blod. Der de falne er, der er han."
15 som er vrange på sine veier og forførende på sine stier,
16 for å befri deg fra den fremmede kvinnen, fra utenlandskvinnen som smigrer med sine ord,
14 Hun sitter ved døren av sitt hus, på en stol på byens høyder,
24 for å holde deg borte fra den umoralske kvinnen, fra den forførende tungen til en annen manns hustru.
11 Ødeleggende krefter finnes i henne. Trusler og løgner forlater ikke hennes gater.
56 Den myke og fine kvinne blant dere, som ikke ville våge å sette fotsålen sin på jorden på grunn av sin finhet og mykhet, hennes øye skal være ondt mot mannen i hennes skjød, mot hennes sønn og mot hennes datter,
57 og mot det barn hun føder eller har født. Hun vil hemmelig fortære dem for mangel på alt i beleiringen og nøden som fienden vil tvinge på deg i dine porter.
9 Han ligger på lur som en løve i sitt bakhold. Han venter på å fange den hjelpeløse. Han fanger den hjelpeløse når han trekker ham inn i sitt nett.
10 En løkke ligger skjult for ham i jorden, en felle ligger på veien for ham.
43 Så sa jeg om henne som var gammel i ekteskapsbrudd, Nå skal de være prostituerte med henne, og hun med dem.
5 slik at de kan bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den fremmede som lokker med sine ord.
29 Hvem har ve? Hvem har sorg? Hvem har strid? Hvem har klager? Hvem har grunnløse sår? Hvem har røde øyne?
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og leder ham på en vei som ikke er god.
28 Når de onde stiger, gjemmer folk seg; men når de går til grunne, blomstrer de rettferdige.
3 Hun har sendt ut sine tjenestepiker, hun roper fra de høyeste stedene i byen:
18 Den onde er løsepenger for den rettferdige, og den troløse for den oppriktige.
14 Se, han pinest i urett; ja, han har unnfanget ondt og født løgn.
9 Som røverbander venter i bakhold på en mann, slik slår presteskapet i hjel på veien til Sikem, og utfører skammelige gjerninger.
5 Den som smigrer sin nabo, sprer et nett for hans føtter.
25 Det er en sammensvergelse av profetene hennes midt i den, lik en brølende løve som river byttet: de har fortært sjeler; de tar skatter og kostbare ting; de har gjort mange enker i midt i den.
7 Som en brønn spruter ut vann, slik spruter hun ut sin ondskap; vold og ødeleggelse høres i henne; alltid er sykdom og sår foran meg.
35 De blir gravide med ondskap, og føder urett. Deres hjerte klekker ut svik."