Salmenes bok 78:63
Ilden fortærte deres unge menn; deres jomfruer hadde ingen bryllupssang.
Ilden fortærte deres unge menn; deres jomfruer hadde ingen bryllupssang.
Ilden fortærte de unge mennene deres, og jomfruene ble ikke gitt i ekteskap.
Ild fortærte hans unge menn, og hans unge kvinner ble ikke feiret med bryllupssang.
Ilden fortærte hans unge menn, og hans unge kvinner ble ikke feiret med bryllupssang.
Ungguttene ble fortært av ild, og jomfruene fikk ikke brudeskikker.
De unge menn ble fortært av ild, og deres jomfruer fikk ikke giftet seg.
Ild fortærte deres unge menn, og jomfruene fikk ingen brudgomssang.
Ilden fortærte deres unge menn; og deres jomfruer ble ikke gitt til ekteskap.
Deres unge menn ble fortæret av ild, og deres jomfruer ble ikke hyllet.
Ilden fortærte deres unge menn; og deres jomfruer ble ikke giftet bort.
Fire consumed their young men, and their virgins were not given in marriage.
Ilden fortærte deres unge menn, og deres jomfruer fikk ikke gifte seg.
Ilden fortærte deres unge menn; og deres jomfruer ble ikke giftet bort.
Ild fortærte ungdommene deres, og jentene deres sang ingen bryllupssanger.
Ilden fortærte deres unge menn; deres jomfruer fikk ingen bryllupssang.
Ild aad dets unge Mandkjøn, og dets Jomfruer bleve ugifte.
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
Ilden fortærte deres unge menn; og deres jomfruer ble ikke gitt til ekteskap.
The fire consumed their young men; and their maidens were not given in marriage.
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
Hans unge menn ble fortært av ild, og hans unge kvinner fikk ingen sang til pris.
Ild fortærte deres unge menn; og deres jomfruer fikk ikke giftesanger.
Ungguttene deres ble fortært av ild, og jomfruene deres hadde ingen bryllupsang.
Fire{H784} devoured{H398} their young men;{H970} And their virgins{H1330} had no marriage-song.{H1984}
The fire{H784} consumed{H398}{H8804)} their young men{H970}; and their maidens{H1330} were not given to marriage{H1984}{H8795)}.
He gaue his people ouer in to the swerde, for he was wroth with his heretage.
The fire deuoured their chosen men, and their maides were not praised.
Fire consumed his young men: and his maydens were not maryed.
The fire consumed their young men; and their maidens were not given to marriage.
His young men hath fire consumed, And His virgins have not been praised.
Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.
Fire devoured their young men; And their virgins had no marriage-song.
Their young men were burned in the fire; and their virgins were not praised in the bride-song.
Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
Fire consumed their young men, and their virgins remained unmarried.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
64 Deres prester falt for sverdet, og deres enker kunne ikke gråte.
62 Han overga også sitt folk til sverdet og ble vred på sin arv.
21 Gi derfor deres barn over til hungersnød, og overlat dem til sverdets makt; la deres koner bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli slått med sverdet i kamp.
10 Alle deres byer hvor de bodde, og alle deres leirer, brente de opp med ild.
21 Unge og gamle ligger på bakken i gatene; mine jomfruer og mine unge menn har falt for sverdet. Du har drept dem på din vredes dag; du har slaktet og ikke vist noen nåde.
11 De har voldtatt kvinnene i Sion, jomfruene i Judas byer.
3 Da David og hans menn kom til byen, se, den var brent med ild, og deres hustruer, sønner og døtre var tatt til fange.
17 Derfor lot han kaldeerkongen komme over dem, som drepte deres unge menn med sverdet i deres helligdom, og han hadde ingen medfølelse med ung mann eller jomfru, gammel mann eller gråhåret; han gav dem alle i hans hånd.
47 Skaren skal steine dem med steiner, og drepe dem med sine sverd; de skal drepe deres sønner og døtre, og brenne opp deres hus med ild.
18 En ild ble opptent blant dem. Flammen brant opp de onde.
24 og min vrede vil blusse opp, og jeg vil drepe dere med sverdet; deres koner skal bli enker, og deres barn farløse.
2 Og ild kom ut fra Herren og fortærte dem, og de døde for Herrens ansikt.
18 For ondskapen brenner som ild; den fortærer torner og tistler; den antenner skogstykker, så de stiger opp i en røyksøyle.
19 Ved Herrens, Allhærs Guds vrede er landet svidd av brann; folket er som brensel for ilden; ingen sparer sin bror.
31 da Guds vrede steg mot dem, drepte noen av de feteste blant dem, og slo ned Israels unge menn.
20 Og sier, 'De som reiste seg mot oss er sikkert borte, Ilden har fortært restene av dem.'
17 De unge mennene i Aven og Pibeset skal falle for sverdet; og disse byene skal gå i fangenskap.
11 Vårt hellige og vakre hus, der våre fedre priste deg, er brent med ild; og alle våre fine steder er lagt i ruiner.
8 Sørg som en jomfru i sekkestrie over hennes ungdoms mann!
25 Utenfor skal sverdet tømme dem, i kamrene skrekk; [det skal utslette] både ungdom og jomfru, spedbarnet med den gråhårede mann.
22 derfor sier Herren over hærskarene: Se, jeg vil straffe dem: de unge mennene skal dø ved sverdet; deres sønner og døtre skal dø av sult;
13 De unge mennene bar kvernen; barna snublet under vedbør.
48 Han overga deres buskap også til hagl, og deres flokker til lyn.
17 Derfor skal dere nå drepe alle guttebarn, og drepe hver kvinne som har vært hos en mann.
16 Deres småbarn skal også bli knust foran deres øyne; deres hus skal bli plyndret, og deres kvinner voldtatt.
37 Ja, de ofret sine sønner og døtre til demonene.
11 Når dens grener visner, skal de bli brutt av; kvinnene skal komme og sette dem i brann, for det er et folk uten forstand; derfor vil han som skapte dem ikke ha medfølelse med dem, og han som formet dem vil ikke vise dem gunst.
12 Både unge menn og jomfruer; gamle og barn:
11 Dette er det dere skal gjøre: Fullstendig utrydde hver mann og hver kvinne som har ligget med en mann.
13 Den dagen vil de vakre jomfruene Og de unge mennene besvime av tørst.
3 En ild fortærer foran dem, og bak dem brenner en flamme. Landet er som Edens hage foran dem, og bak dem en øde ørken. Ja, ingen har unnsluppet dem.
12 For det er en ild som fortærer til ødeleggelse, Og som ville utrydde all min avling.
18 Deres buer skal knuse de unge menn; de skal ikke ha medfølelse med frukten i mors liv; deres øye skal ikke spare barna.
21 at du også har drept mine barn og overgitt dem, da du lot dem gå gjennom ilden til dem?
31 Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har fortært dem med ilden av min harme: jeg har brakt deres egne veier over deres hoder, sier Herren Gud.
50 Han gjorde en sti for sin vrede. Han sparte ikke deres sjel fra døden, men overga deres liv til pest.
25 Dine menn skal falle for sverdet, og dine mektige i krigen.
17 De lot sine sønner og døtre gå gjennom ilden, og brukte spådomskunster og uttalte besvergelser, og de solgte seg til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, for å vekke hans vrede.
9 Du vil gjøre dem som en brennende ovn i din vredes tid. Herren vil sluke dem i sin vrede. Ilden skal fortære dem.
11 Dere skal unnfang strå, dere skal føde halm: Deres pust er en ild som skal fortære dere.
12 Folkene skal være som kalk som brenner, som torner kuttet ned, som brennes opp i ild.
6 De tok deres døtre til hustruer og ga sine egne døtre til deres sønner og tjente deres guder.
30 Derfor skal hennes unge menn falle i gatene, og alle hennes krigere bli stille i den dagen, sier Herren.
14 Som ilden som brenner skogen, som flammen som setter fjellene i brann,
32 Han ga dem hagl for regn, med lyn i deres land.
10 De avdekket hennes nakenhet; de tok hennes sønner og døtre; og henne drepte de med sverdet: og hun ble et ordtak blant kvinnene; for de utførte dommer over henne.
15 Herrens hånd var nemlig mot dem, for å utslette dem fra leiren, til de var fortært.
16 Og det skjedde, da alle krigerne var fortært og døde fra folket,
61 Nadab og Abihu døde da de bar fram fremmed ild for Herren.
33 Derfor lot han deres dager forsvinne i tomhet, og deres år i frykt.