Apostlenes gjerninger 13:41

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, dere foraktelige, undre og forsvinn, for et arbeid vil jeg gjøre i deres dager, et arbeid dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere om det.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Se, dere foraktere, undre dere og gå til grunne! For jeg gjør en gjerning i deres dager, en gjerning dere slett ikke vil tro, om noen forteller dere det.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Se, dere som forakter, undre dere og gå til grunne! For en gjerning gjør jeg i deres dager, en gjerning dere aldri vil tro, om noen enn forteller dere det.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    «Se, dere foraktelige, undre dere og gå til grunne! For en gjerning gjør jeg i deres dager, en gjerning dere aldri vil tro, om noen forteller den til dere.»

  • Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

    Se, dere foraktelige, og undre dere, og omkom; for jeg arbeider et verk i dagene deres, et verk som dere ikke vil tro, om noen skulle forklare det for dere.

  • NT, oversatt fra gresk

    Se, dere som forsømmer det, og bli forbløffet og forsvinn; for jeg gjør et verk i deres dager, et verk som dere ikke vil tro selv om noen skulle fortelle det for dere."

  • Norsk King James

    Se, dere som forakter, og undre, og gå til grunne; for jeg utfører et verk i deres dager, et verk som dere på ingen måte skal tro, selv om en mann forkynner det for dere.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Se, dere foraktsfulle, forundre dere og bli til intet! For jeg utfører en gjerning i deres dager, en gjerning dere aldri ville tro, om noen fortalte dere den.»

  • KJV/Textus Receptus til norsk

    Se, dere foraktere, og undres, og forgå: for jeg gjør et verk i deres dager, et verk som dere på ingen måte vil tro, selv om en mann forklarer det for dere.

  • Den norske oversettelsen av Det Nye Testamente

    'Se, dere foraktelige, undre dere og forsvinn! For jeg gjør et verk i deres dager, et verk dere ikke vil tro selv om noen skulle fortelle det til dere.'

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    'Se, dere foraktere, vær forundret og gå til grunne, for jeg utfører en gjerning i deres dager, en gjerning dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere om den.'

  • o3-mini KJV Norsk

    se, dere hånere – undr dere og gå til grunne; for jeg utfører et verk i deres dager, et verk som dere på ingen måte vil tro, selv om det blir forklart for dere.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    'Se, dere foraktere, vær forundret og gå til grunne, for jeg utfører en gjerning i deres dager, en gjerning dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere om den.'

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    'Se, dere forakterskarer, undre dere og gå til grunne! For jeg gjør en gjerning i deres dager, en gjerning dere slett ikke vil tro hvis noen forteller dere om den.'

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    'Look, you scoffers! Be amazed and perish, for I am doing a work in your days, a work you will never believe, even if someone tells you about it.'

  • NT, oversatt fra gresk Aug2024

    `Se, dere foraktelige folk, undre dere og gå til grunne! For jeg gjør en gjerning i deres dager, en gjerning som dere ingenlunde vil tro, selv om noen forteller dere det.`

  • Original Norsk Bibel 1866

    Seer, I Foragtere! og forundrer eder og bliver til Intet; thi jeg gjør en Gjerning i eders Dage, en Gjerning, hvilken I ikke vilde troe, dersom Nogen fortalte eder den.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

  • KJV 1769 norsk

    Se, dere foraktelige, undre dere og forsvinn bort, for jeg gjør en gjerning i deres dager, en gjerning dere ikke vil tro, selv om noen forteller den til dere.

  • KJV1611 – Modern English

    Behold, you despisers, and wonder, and perish: for I am working a work in your days, a work which you will not believe, though a man declare it to you.

  • King James Version 1611 (Original)

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

  • Norsk oversettelse av Webster

    'Se, dere spottere, undre dere og gå til grunne; for jeg vil gjøre et verk i deres dager, et verk dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere det.'"

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Se, dere foraktere, undre dere og bli borte; for jeg utfører en gjerning i deres dager, en gjerning som dere aldri vil tro, selv om noen forteller dere det.

  • Norsk oversettelse av BBE

    ‘Se, dere foraktelige, undre og gå til grunne! For jeg gjør et verk i deres dager, et verk dere ikke vil tro, selv om noen forteller dere om det.’

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Behold,{G1492} ye despisers,{G2707} and{G2532} wonder,{G2296} and{G2532} perish;{G853} For{G3754} I{G1473} work{G2038} a work{G2041} in{G1722} your{G5216} days,{G2250} A work{G2041} which{G3739} ye shall{G4100} in no{G3756} wise{G3361} believe,{G4100} if{G1437} one{G5100} declare it{G1555} unto you.{G5213}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Behold{G1492}{(G5628)}, ye despisers{G2707}, and{G2532} wonder{G2296}{(G5657)}, and{G2532} perish{G853}{(G5682)}: for{G3754} I{G1473} work{G2038}{(G5736)} a work{G2041} in{G1722} your{G5216} days{G2250}, a work{G2041} which{G3739} ye shall{G4100} in no wise{G3364} believe{G4100}{(G5661)}, though{G1437} a man{G5100} declare it{G1555}{(G5741)} unto you{G5213}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Beholde ye despisers and wonder and perishe ye: for I do aworke in youre dayes which ye shall not beleve yf a ma wolde declare it you.

  • Coverdale Bible (1535)

    Beholde ye despysers, and wonder at it, and perishe, for I do a worke in youre tyme, which ye shal not beleue, yf eny man tell it you.

  • Geneva Bible (1560)

    Behold, ye despisers, and wonder, and vanish away: for I woorke a woorke in your daies, a woorke which yee shall not beleeue, if a man would declare it you.

  • Bishops' Bible (1568)

    Beholde ye despisers, and wonder, and perishe ye: for I do a worke in your dayes, a worke which ye shal not beleue though a man declare it you.

  • Authorized King James Version (1611)

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish: for I work a work in your days, a work which ye shall in no wise believe, though a man declare it unto you.

  • Webster's Bible (1833)

    'Behold, you scoffers, and wonder, and perish; For I work a work in your days, A work which you will in no way believe, if one declares it to you.'"

  • American Standard Version (1901)

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish; For I work a work in your days, A work which ye shall in no wise believe, if one declare it unto you.

  • American Standard Version (1901)

    Behold, ye despisers, and wonder, and perish; For I work a work in your days, A work which ye shall in no wise believe, if one declare it unto you.

  • Bible in Basic English (1941)

    See, you doubters, have wonder and come to your end; for I will do a thing in your days to which you will not give belief, even if it is made clear to you.

  • World English Bible (2000)

    'Behold, you scoffers, and wonder, and perish; for I work a work in your days, a work which you will in no way believe, if one declares it to you.'"

  • NET Bible® (New English Translation)

    ‘Look, you scoffers; be amazed and perish! For I am doing a work in your days, a work you would never believe, even if someone tells you.’”

Henviste vers

  • Hab 1:5 : 5 Se blant folkene, og se og undre dere storlig. For en gjerning gjør han i deres dager, dere vil ikke tro selv om det ble fortalt.
  • Rom 11:7-9 : 7 Hva da? Det Israel søkte, oppnådde de ikke, men de utvalgte oppnådde det, og resten ble forherdet, 8 som det står skrevet: ‘Gud ga dem en ånd av dyp søvn, øyne som ikke ser, og ører som ikke hører, til denne dag.’ 9 Og David sier: ‘La deres bord bli en snare og en felle, en snublestein og en gjengjeldelse for dem; 10 la deres øyne bli mørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’ 11 Så jeg spør: Snublet de for å falle helt? Slett ikke! Men deres fall er til frelse for folkeslagene, for å vekke dem til misunnelse; 12 og hvis deres fall er rikdom for verden, og forminskelsen av dem rikdom for folkeslagene, hvor mye mer vil deres fylde bli? 13 For til dere taler jeg - til folkeslagene - siden jeg virkelig er apostel for folkeslagene, ærer jeg min tjeneste; 14 om jeg på noen måte kan vekke min egen slekt til misunnelse og frelse noen av dem,
  • Apg 13:47 : 47 for slik har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for folkene, for at du skal være til frelse til jordens ende.'
  • Hebr 10:28-30 : 28 Den som forakter Moses' lov, dør uten nåde på to eller tre vitners ord. 29 Hvor mye strengere straff fortjener ikke den som har trampet på Guds Sønn og regnet paktsblodet som han ble helliget ved, som en alminnelig ting, og foraktet nådens Ånd? 30 For vi kjenner ham som har sagt: 'Hevnen hører meg til, jeg skal gjengjelde,' sier Herren. Og igjen: 'Herren skal dømme sitt folk.'
  • 1 Pet 4:17 : 17 For tiden for dommen begynner med Guds hus. Og hvis den begynner først med oss, hva vil da bli utfallet for dem som ikke lyder Guds evangelium?
  • Apg 22:21 : 21 Og han sa til meg: Gå, for jeg skal sende deg langt bort til folkeslagene.
  • Ef 3:3-8 : 3 at han ved åpenbaring gjorde hemmeligheten kjent for meg, slik jeg tidligere har skrevet i korte ord — 4 så dere, når dere leser det, skal forstå min innsikt i Kristi hemmelighet. 5 Denne var ikke gjort kjent for menneskene i tidligere slekter slik den nå er blitt avslørt for hans hellige apostler og profeter ved Ånden — 6 at folkeslagene er medarvinger, med som ett legeme, og har del i hans løfte i Kristus, gjennom evangeliet, 7 som jeg ble en tjener av, etter den nådegaven fra Gud som ble gitt meg, etter virkningen av hans kraft. 8 Til meg, den minste av alle de hellige, ble denne nåden gitt, å forkynne evangeliet om de uransakelige rikdommene i Kristus blant folkeslagene,
  • Kol 1:26-27 : 26 hemmeligheten som har vært skjult fra tidsaldre og generasjoner, men nå er blitt åpenbart for hans hellige, 27 som Gud ville gjøre kjent hvor stor rikdommen av denne hemmelighetens herlighet blant nasjonene er – som er Kristus i dere, håpet om herligheten,
  • 1 Tess 2:16 : 16 idét de hindrer oss i å tale til hedningene for at de kan bli frelst, for å fylle opp sine synder alltid, men vredens dom har kommet over dem til det ytterste!
  • Ordsp 1:24-32 : 24 Fordi jeg har kalt, og dere avviste, strakte jeg ut hånden, men ingen brydde seg, 25 Og dere foraktet alt mitt råd, og dere ønsket ikke min tilrettevisning. 26 Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere, 27 Når frykten kommer som en ødeleggelse, og deres ulykke kommer som en storm, når trengsel og nød kommer over dere. 28 Da vil de kalle på meg, men jeg vil ikke svare, de vil lete etter meg ivrig, men ikke finne meg. 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren. 30 De foraktet mitt råd, og foraktet all min tilrettevisning, 31 Da skal de spise frukten av sin vei, og bli mettet av sine egne råd. 32 For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.
  • Ordsp 5:12 : 12 Og si: ‘Hvordan har jeg hatet formaning, Og mitt hjerte har foraktet tilrettevisning,
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.
  • Jes 28:14-22 : 14 Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem. 15 Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi laget en avtale. En rasende flom, når den kommer forbi, vil ikke nå oss, fordi vi har gjort løgnen til vår tilflukt, og i falskhet har vi skjult oss.' 16 Derfor sier Herren Gud: 'Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvet stein, en kostbar hjørnestein, en fast grunnmur, den som tror skal ikke jage i hast. 17 Jeg vil sette rettferdighet som en plumbline, og rettskaffenhet som en målesnor, og hagl skal feie bort tilflukten av løgner, og vannene skal oversvømme det skjulte stedet. 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med dødsriket vil ikke stå. Når den rasende flommen kommer forbi, vil den trampe dere ned. 19 Fra overfloden når den kommer over, vil den gripe dere, bortimot hver morgen vil den komme forbi, dag og natt, og den vil bli et redsel å høre om. 20 For sengen er kortere enn at man kan strekke seg i den, og teppet er smalere enn at man kan dekke seg med det. 21 For som ved fjellet Perasim skal Herren stå opp, og som i dalen ved Gibeon skal han være urolig, for å gjøre sitt verk – et merkelig verk, og utføre sin gjerning – en fremmed gjerning.' 22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.
  • Jes 65:15 : 15 Dere skal etterlate deres navn som et forbannelsesord for mine utvalgte, og Herren Gud skal ta dere av dage, og til sine tjenere skal han gi et annet navn.
  • Dan 9:26-27 : 26 Etter de sekstito ukene skal en salvet bli avskaffet, men uten noen egen skyld; og byen og helligdommen skal ødelegges av folket til en kommende leder. Enden kommer som en flom, og inntil slutten er det krig; ødeleggelsen er bestemt. 27 Han skal stadfeste en pakt med mange i én uke, men i midten av uken skal han bringe offer og gave til opphør. Over vederstyggelighet skal det komme en ødelegger, helt til fullendelsen som er besluttet, blir utøst over den øde.
  • Matt 8:10-11 : 10 Da Jesus hørte dette, undret han seg, og sa til dem som fulgte ham: 'Sannelig, jeg sier dere: Selv i Israel har jeg ikke funnet en slik tro. 11 Jeg sier dere: Mange skal komme fra øst og vest og sitte til bords med Abraham, Isak og Jakob i himlenes rike,
  • Matt 21:41-44 : 41 De svarte: 'Han vil gi de onde en ond skjebne og leie ut vingården til andre vinbønder, som vil gi ham frukt i rette tid.' 42 Jesus sa til dem: 'Har dere aldri lest i Skriften: Steinen som bygningsmennene vraket, har blitt hjørnestein. Dette er Herrens gjerning, og det er underfullt i våre øyne.' 43 Derfor sier jeg dere at Guds rike skal bli tatt fra dere og gitt til et folk som bærer dets frukt. 44 Den som faller på denne steinen, vil bli knust, men den som steinen faller på, vil bli sønderknust.'
  • Matt 22:7-9 : 7 Da kongen hørte det, ble han vred, og han sendte ut sine soldater, ødela disse morderne og brente byen deres. 8 Da sa han til tjenerne sine: Bryllupsfesten er klar, men de innbudte var ikke verdige. 9 Gå derfor ut til veikryssene, og innby alle dere finner til bryllupsfesten. 10 Disse tjenerne gikk ut på veiene, samlet alle de fant, både onde og gode, og bryllupssalen ble fylt med gjester.
  • Matt 23:34-38 : 34 Derfor sender jeg dere profeter, vismenn og skriftlærde. Noen av dem vil dere drepe og korsfeste, noen vil dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by, 35 slik at alt det rettferdige blod som er utøst på jorden, kommer over dere, fra Abels blod, den rettferdige, til blodet av Sakarja, Barakias' sønn, han som dere myrdet mellom templet og alteret. 36 Sannelig, jeg sier dere: Alt dette skal komme over denne slekten. 37 Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene og steiner dem som er sendt til deg! Hvor ofte har jeg ønsket å samle dine barn slik en høne samler sine kyllinger under vingene sine, men dere ville ikke. 38 Se, deres hus blir overlatt til dere som øde.
  • Luk 16:14 : 14 Fariseerne, som elsket penger, hørte alt dette og spottet ham.
  • Luk 19:42-44 : 42 og sa: 'Hadde du bare forstått, ja du, på denne dagen, hva som gir deg fred! Men nå er det skjult for dine øyne. 43 For det skal komme dager over deg, da dine fiender skal kaste opp en voll mot deg, omringe deg og trenge deg fra alle kanter. 44 De skal jevne deg med jorden, du og dine barn i deg, og ikke la stein bli tilbake på stein, fordi du ikke forstod tiden da Gud kom for å se til deg.'
  • Luk 21:20-26 : 20 Når dere ser Jerusalem omgitt av hærer, da skal dere vite at ødeleggelsen er nær; 21 da skal de som er i Judea flykte til fjellene; de som er i byen skal dra ut, og de som er utenfor skal ikke gå inn i den. 22 For dette er straffens dager, for å oppfylle alt som er skrevet. 23 Og ve dem som er gravide og dem som ammer i de dager; for det skal være stor nød på jorden og vrede over dette folket; 24 og de skal falle for sverdets egg og bli ført i fangenskap til alle nasjoner, og Jerusalem skal tråkkes ned av nasjoner inntil folkeslagenes tider er fullført. 25 Og det skal være tegn i solen, månen og stjernene, og på jorden nød blant nasjoner, i uvisse mens havet og bølgene bruser; 26 folk vil besvime av redsel og av forventning av hva som kommer over verden, for himmelens krefter skal bli rystet.
  • Luk 23:35 : 35 Folket stod og så på, mens lederne hånte ham og sa: 'Han frelste andre, la ham frelse seg selv, hvis han er Guds utvalgte, Kristus.'
  • Apg 3:23 : 23 Og det skal skje at hver sjel som ikke hører denne profeten, skal utryddes blant folket.
  • Apg 6:14 : 14 For vi har hørt ham si at denne Jesus fra Nasaret skal ødelegge stedet og forandre de skikker som Moses har gitt oss.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hab 1:5
    82%

    5 Se blant folkene, og se og undre dere storlig. For en gjerning gjør han i deres dager, dere vil ikke tro selv om det ble fortalt.

  • Apg 13:40
    81%

    40 Vær på vakt, derfor, at det som er sagt i profetene ikke skjer med dere:

  • Jes 29:14-15
    2 vers
    73%

    14 Derfor, se, jeg vil fortsette å gjøre vidunderlige gjerninger med dette folket, vidunder etter vidunder, og visdommen til deres kloke skal forsvinne, og forståelsen til deres kloke skal skjule seg.'

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Jes 41:23-24
    2 vers
    70%

    23 Forklar de tingene som vil skje heretter, så vi vet at dere er guder. Ja, gjør godt eller gjør ondt, og vi ser oss om og ser det sammen.

    24 Se, dere er intet, og deres verk er ingenting, en avskyelighet — den som fester seg til dere.

  • Joh 12:37-41
    5 vers
    70%

    37 Enda han hadde gjort så mange tegn blant dem, trodde de ikke på ham,

    38 slik at profeten Jesajas ord skulle oppfylles, som han sa: "Herre, hvem trodde budskapet vi hørte? Og for hvem ble Herrens arm åpenbart?"

    39 Derfor kunne de ikke tro, for Jesaja har også sagt:

    40 "Han har forblindet deres øyne og forherdet deres hjerte, for at de ikke skal se med øynene og forstå med hjertet og omvende seg, så jeg kan helbrede dem."

    41 Dette sa Jesaja da han så hans herlighet og talte om ham.

  • Matt 13:14
    69%

    14 Og på dem blir Jesajas profeti oppfylt, som sier: 'Hør skal dere høre, men ikke forstå, og se skal dere se, men ikke merke.

  • Apg 5:38
    69%

    38 Så nå sier jeg til dere: Hold dere unna disse mennene og la dem være, for hvis dette foretak eller denne lære er av mennesker, vil det bli til intet.

  • Jes 13:9
    69%

    9 Se, Herrens dag kommer, Voldsom, med vrede og heftig harme, For å gjøre landet til en ødemark, Ja, han utrydder synderne derfra.

  • Apg 13:42
    68%

    42 Da de gikk ut fra jødenes synagoge, ba folkene om at disse ordene kunne bli fortalt dem neste sabbat.

  • Apg 28:26
    68%

    26 Gå til dette folket og si, Ved å høre, skal dere høre, men ikke forstå, og ved å se, skal dere se, men ikke skjelne.

  • Luk 13:27-28
    2 vers
    68%

    27 Men han vil si: 'Jeg sier dere, jeg kjenner dere ikke, hvor dere er fra; gå bort fra meg, alle dere som gjør urett.'

    28 Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak, Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere blir kastet utenfor.

  • Mark 13:21
    68%

    21 Og hvis noen sier til dere: 'Se, her er Kristus,' eller: 'Se, der,' tro det ikke.

  • Jes 28:14
    67%

    14 Derfor, hør Herrens ord, dere spottere, dere som styrer dette folket i Jerusalem.

  • Luk 17:22-23
    2 vers
    67%

    22 Og han sa til disiplene: «Det skal komme dager da dere vil ønske å se én av Menneskesønnens dager, men dere skal ikke få se det.

    23 Folk skal si til dere: 'Se, her!' eller: 'Se, der!' Men gå ikke dit og følg ikke etter dem.

  • Jer 2:12
    67%

    12 Vær forskrekket over dette, dere himler, ja, bli forferdet og aldeles satt ut, sier Herren.

  • Jes 28:21-22
    2 vers
    67%

    21 For som ved fjellet Perasim skal Herren stå opp, og som i dalen ved Gibeon skal han være urolig, for å gjøre sitt verk – et merkelig verk, og utføre sin gjerning – en fremmed gjerning.'

    22 Og nå, vis ikke forakt, at deres bånd ikke skal bli sterke, for ødeleggelsen som er bestemt, har jeg hørt fra Herren, hærskarenes Gud, gjelder hele landet.

  • Mark 12:11
    67%

    11 dette er fra Herren, og det er underfullt i våre øyne.'

  • Apg 13:27
    67%

    27 For de som bor i Jerusalem og deres ledere gjenkjente ikke ham, men fordømte ham og oppfylte profetenes røster som blir lest hver sabbat.

  • Jes 30:12
    67%

    12 Derfor sier Israels Hellige, Fordi dere trosser dette ordet, Og stoler på undertrykkelse Og svik, og støtter dere på det,

  • Sak 8:6
    67%

    6 Slik sier Herren over hærskarenes Gud: Det kan synes vidunderlig i restens øyne av dette folket i de dager, og også i mine øyne er det vidunderlig, sier Herren over hærskarenes Gud.

  • Joh 6:29-30
    2 vers
    67%

    29 Jesus svarte dem og sa: «Dette er Guds gjerning: at dere tror på ham som Han har sendt.»

    30 De spurte ham da: «Hvilket tegn gjør du så vi kan se og tro deg? Hva arbeider du med?

  • Joh 10:38
    67%

    38 Men hvis jeg gjør dem, så tro på gjerningene, selv om dere ikke tror meg, slik at dere kan skjønne og tro at i meg er Faderen, og jeg i ham.'

  • Job 6:21
    67%

    21 Sannelig, nå er dere blitt det samme! Dere ser et fall og blir redde.

  • Luk 13:3
    67%

    3 Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

  • Luk 13:5
    67%

    5 Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.

  • Mark 13:29-30
    2 vers
    67%

    29 Slik skal også dere, når dere ser dette skje, vite at det er nær, like for døren.

    30 Sannelig, jeg sier dere: Denne slekten skal ikke forgå før alt dette skjer.

  • Joh 6:36
    67%

    36 Men jeg sa dere at selv om dere har sett meg, tror dere ikke.

  • Jer 4:9
    67%

    9 Og det skal skje på den dagen, sier Herren: 'Konges hjerte skal forsvinne, og fyrstene skal bli forvirret, prestene skal bli forbløffet, og profetene skal undres.'

  • Matt 11:23
    67%

    23 Og du, Kapernaum, som er blitt løftet opp til himmelen, du skal bli lagt ned til dødsriket. For hvis de mektige gjerningene som ble gjort i deg, hadde blitt gjort i Sodoma, ville det ha stått til denne dag.

  • Jer 5:21
    66%

    21 Hør dette, du tåpelige folk uten forstand, øyne har de, men de ser ikke, ører har de, men de hører ikke.

  • Job 27:12
    66%

    12 Se, dere – alle sammen – har sett, og hvorfor er dette – dere er totalt tomme?

  • Apg 13:46
    66%

    46 Paulus og Barnabas talte da frimodig og sa: 'Det var nødvendig at Guds ord først ble forkynt til dere. Men siden dere avviser det og ikke regner dere selv verdige til det evige livet, se, så vender vi oss til folkene;

  • Apg 13:11
    66%

    11 Og nå, se, Herrens hånd er over deg, og du skal bli blind og ikke se solen for en tid.' Straks falt det en tåke og mørke over ham, og han gikk omkring og lette etter noen som kunne lede ham.

  • Mark 4:12
    66%

    12 for at de skal se men ikke forstå, og høre men ikke fatte, for at de ikke skal vende om og få tilgivelse.'

  • Luk 12:46
    66%

    46 da skal den tjenerens herre komme en dag han ikke venter ham, og i en time han ikke vet, og han skal hogge ham i to og gi ham del med de troløse.

  • Hab 2:13
    66%

    13 Se, er det ikke fra Herren, hærskarenes Gud, at folk sliter seg ut for ilden, og nasjoner utmatter seg forgjeves?

  • Luk 21:6
    66%

    6 'Det dere ser – det skal komme dager da det ikke skal bli tilbake en stein på steinen som ikke skal bli revet ned.'

  • 3 Mos 26:38
    66%

    38 Dere vil gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land vil fortære dere.

  • Apg 2:22
    66%

    22 Menn av Israel, hør disse ord: Jesus fra Nasaret, en mann som Gud har stadfestet blant dere ved kraftige gjerninger, under og tegn som Gud gjorde ved ham midt iblant dere, slik dere selv vet,