Apostlenes gjerninger 2:31

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han så forut og talte om Kristi oppstandelse, at hans sjel ikke ble etterlatt i dødsriket, og at hans legeme ikke så forråtnelse.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 16:10 : 10 For du vil ikke overlate min sjel til Sheol, Du vil ikke la din hellige se fordervelse.
  • Apg 2:27 : 27 for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelsen.
  • Apg 13:35 : 35 Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.
  • 1 Pet 1:11-12 : 11 og de utforsket hvilken tid eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste til når han forutsa Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge. 12 Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 13:33-37
    5 vers
    83%

    33at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

    34Gud oppreiste ham fra de døde for aldri mer å se forderv, han erklærte: Jeg vil gi dere de trofaste nådene til David.

    35Derfor sier han også et annet sted: Du skal ikke la din hellige se forderv.

    36David, etter å ha tjent Gud i sin generasjon, sovnet inn, ble lagt til sine fedre og så forderv,

    37men han som Gud oppreiste, så ikke forderv.

  • Apg 2:23-30
    8 vers
    82%

    23han ble sendt ut etter Guds plan og forutviten, og dere tok ham med urettferdige hender, korsfestet og drepte ham.

    24Men Gud reiste ham opp, og løste ham fra dødens bånd, for det var umulig for døden å holde ham fast.

    25David sier om ham: Jeg så alltid Herren foran meg, for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal bli rokket.

    26Derfor gledet mitt hjerte seg, og min tunge frøydet seg, og enda mer: mitt legeme skal hvile i håp,

    27for du vil ikke forlate min sjel i dødsriket, og du vil heller ikke la din hellige se forråtnelsen.

    28Du har gjort meg kjent med livets veier, du vil fylle meg med glede foran ditt ansikt.

    29Menn, brødre, la meg tale fritt til dere om David, vår stamfar: Han døde og ble begravet, og hans grav er blant oss den dag i dag.

    30Han var en profet og visste at Gud med ed hadde lovet ham at en av hans etterkommere etter kjødet skulle sitte på hans trone.

  • Sal 16:9-10
    2 vers
    79%

    9Derfor er mitt hjerte glad, og min ære fryder seg, Også min kropp bor trygt.

    10For du vil ikke overlate min sjel til Sheol, Du vil ikke la din hellige se fordervelse.

  • Apg 13:29-31
    3 vers
    74%

    29Da de hadde fullført alt som var skrevet om ham, tok de ham ned fra korset og la ham i en grav.

    30Men Gud reiste ham opp fra de døde,

    31og han ble sett i mange dager av dem som hadde fulgt med ham fra Galilea til Jerusalem, som nå er hans vitner for folket.

  • Luk 2:26
    71%

    26Det var blitt åpenbart for ham av Den Hellige Ånd at han ikke skulle se døden før han hadde sett Herrens Messias.

  • Sal 49:9
    71%

    9Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

  • Apg 2:32-34
    3 vers
    71%

    32Denne Jesus reiste Gud opp, og dette er vi alle vitner om.

    33Opphøyet til Guds høyre han, og etter å ha mottatt Den Hellige Ånds løfte fra Faderen, har han utøst dette som dere nå ser og hører.

    34David fór ikke opp til himmelen, men han sier selv: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd,

  • Apg 3:15
    67%

    15Livets fyrste drepte dere, men Gud har reist ham opp fra de døde, det er vi vitner til.

  • Apg 10:40
    67%

    40Denne reiste Gud opp på den tredje dag og lot ham åpenbare seg,

  • 1 Kor 15:4
    67%

    4og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

  • Rom 6:9
    66%

    9for vi vet at Kristus, oppstått fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke herredømme over ham lenger.

  • Apg 13:23
    66%

    23Fra denne manns ætt har Gud, i henhold til sitt løfte, oppreist en frelser for Israel – Jesus.

  • Rom 1:2-3
    2 vers
    66%

    2som Han lovet på forhånd gjennom sine profeter i de hellige skrifter—

    3om Hans Sønn, som etter kjødet ble født av Davids slekt,

  • Luk 23:53
    66%

    53Han tok den ned, svøpte den i linklær og la den i en grav som var . NYC som ingen enda var lagt i.

  • Joh 2:21
    66%

    21Men han talte om templet som var hans kropp.

  • Sal 49:15
    66%

    15Men Gud løser min sjel fra Sheols grep, for Han tar imot meg. Sela.

  • Sal 30:3
    65%

    3Herre, du førte min sjel opp fra dødsriket, du holdt meg i live, så jeg ikke gikk ned i graven.

  • 1 Kor 15:16
    65%

    16For hvis de døde ikke står opp, har heller ikke Kristus stått opp.

  • Mark 16:6
    65%

    6Men han sa til dem: 'Vær ikke forferdet. Dere leter etter Jesus fra Nasaret, den korsfestede. Han er oppstanden, han er ikke her. Se, stedet hvor de la ham!

  • Apg 2:36
    65%

    36Så la hele Israels hus visselig vite at både Herre og Messias har Gud gjort denne Jesus, som dere korsfestet.'

  • Hebr 11:19
    65%

    19For han tenkte at Gud endog var mektig til å oppreise fra de døde, derfor fikk han ham også tilbake, som et forbilde.

  • 1 Pet 2:6
    65%

    6Derfor står det i Skriften: «Se, jeg legger i Sion en hjørnestein, utvalgt og dyrebar, og den som tror på ham, skal ikke bli til skamme.»

  • Joh 20:9
    65%

    9For de forstod ennå ikke Skriften, at han måtte stå opp fra de døde.

  • Joh 19:36
    65%

    36Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'

  • Rom 10:7
    65%

    7Eller: «Hvem skal stige ned i avgrunnen?» det vil si å hente Kristus opp fra de døde.

  • Apg 26:23
    65%

    23at Messias skulle lide og som den første oppstå fra de døde for å forkynne lys både for folket og for hedningene.»

  • Apg 26:8
    65%

    8Hvorfor anses det for utrolig blant dere at Gud oppvekker de døde?

  • Jes 53:9
    64%

    9De ga ham en grav blant de onde menn, hos en rik i hans død, fordi han ikke hadde gjort urett, og det ikke var svik i hans munn.

  • Matt 28:6
    64%

    6Han er ikke her, for han er oppstått, slik han sa. Kom og se stedet hvor Herren lå.

  • 1 Pet 1:11
    64%

    11og de utforsket hvilken tid eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste til når han forutsa Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge.

  • Job 19:26
    64%

    26Og etter at huden min er blitt ødelagt, skal jeg fra mitt kjød se Gud.

  • Mark 12:36
    64%

    36David selv sa ved Den Hellige Ånd: Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter;

  • Sal 89:48
    64%

    48Hvem er den mann som lever og ikke ser døden? Han frelser sin sjel fra dødsrikets makt. Sela.