5 Mosebok 32:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Klippen som fødte deg glemte du, og du forsømte Gud som formet deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 17:10 : 10 For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din styrkes klippe. Derfor planter du prydvekster og sår dem med fremmede skudd.
  • Jer 2:32 : 32 Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sine bånd? Men mitt folk har glemt meg dager uten tall.
  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
  • Hos 8:14 : 14 Israel har glemt sin Skaper og bygd templer, og Juda har mangedoblet befestede byer. Men jeg skal sende ild mot hans byer og fortære hans palasser!
  • 5 Mos 32:4 : 4 Klippen! Perfekt er Hans verk, for alle Hans veier er rettferdige; Gud er trofast, uten urett; rettferdig og rettvis er Han.
  • 5 Mos 32:15 : 15 Og Jeshurun ble fet og slo fra seg. Du er blitt fet, du er blitt tykk, du er blitt dekket. Og han forlot Gud som skapte ham og vanæret sin frelses Klippe.
  • Sal 9:17 : 17 De onde vender tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
  • Sal 44:20-22 : 20 Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud, 21 ville ikke Gud da oppdage det? For han kjenner hjertets hemmeligheter. 22 For din skyld blir vi drept hele dagen, og vi regnes som slaktede sauer.
  • 5 Mos 6:12 : 12 pass deg så du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av Egypt, ut av trelldommens hus.
  • 5 Mos 8:11 : 11 Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.
  • 5 Mos 8:14 : 14 da må du vokte deg så ditt hjerte ikke blir hovmodig og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.
  • 5 Mos 8:19 : 19 Men hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder og tjener dem og tilber dem, vit da at jeg i dag vitner mot deg at dere vil gå fullstendig til grunne.
  • Jer 3:21 : 21 En stemme høres på høydene, gråt og bønn fra Israels barn, for de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud.
  • Jes 22:10-11 : 10 Og Jerusalems hus regnet dere, og dere rev ned husene for å forsterke muren. 11 Og dere laget en renne mellom de to murene for vannet fra den gamle dammen, men dere så ikke på dens Skaper, og fra dens tidligere Skaper var dere ikke bevisst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 32:5-7
    3 vers
    80%

    5De har handlet korruptert mot Ham; deres feil er ikke Hans sønners, en fordervet og krum generasjon!

    6Handler dere slik mot Jehova, dere uforstandige og ukloke folk? Er Han ikke din far, din skaper? Han gjorde deg og grunnfestet deg.

    7Husk fortidens dager, forstå de mange generasjoners år; spør din far, og han vil fortelle deg; dine eldste, og de vil si til deg:

  • Jes 17:10
    77%

    10For du har glemt din frelses Gud og ikke husket din styrkes klippe. Derfor planter du prydvekster og sår dem med fremmede skudd.

  • Sal 78:35
    75%

    35De husket at Gud var deres klippe, og Gud Den Høyeste deres forløser.

  • 5 Mos 8:14-16
    3 vers
    75%

    14da må du vokte deg så ditt hjerte ikke blir hovmodig og du glemmer Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt, ut av slavehuset.

    15Han som lot deg gå gjennom den store og fryktelige ørkenen, med brennende slanger og skorpioner, et tørt land uten vann, han som lot vann strømme for deg fra klippen av hard stein,

    16han som ga deg manna å spise i ørkenen, som dine fedre ikke kjente til, for å ydmyke deg og prøve deg, for til slutt å gjøre deg godt.

  • 5 Mos 32:15-17
    3 vers
    75%

    15Og Jeshurun ble fet og slo fra seg. Du er blitt fet, du er blitt tykk, du er blitt dekket. Og han forlot Gud som skapte ham og vanæret sin frelses Klippe.

    16De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

    17De ofret til demoner - ikke Gud! Gudene de ikke kjente - nye som kom nylig, dem deres fedre ikke fryktet!

  • Jer 2:27
    75%

    27De sier til treet: Du er min far! og til stenen: Du har født meg. For de vendte meg ryggen og ikke ansiktet. Men i deres nød sier de: Reis deg og frels oss!

  • 5 Mos 32:37
    75%

    37Og Han sier: Hvor er deres guder - klippen de stolte på;

  • 5 Mos 32:19
    74%

    19Og Jehova så det og foraktet det - på grunn av provokasjonen fra Hans sønner og Hans døtre.

  • 5 Mos 9:7
    73%

    7Husk -- glem ikke -- hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen; fra den dagen du dro ut av Egypts land til dere kom hit, har dere vært opprørske mot Herren.

  • Jes 51:13
    73%

    13Og du har glemt Herren, din skaper, han som spente ut himmelen og grunnla jorden, og du frykter kontinuerlig hver dag for undertrykkerens sinne, som forbereder til ødeleggelse. Men hvor er undertrykkerens sinne?

  • Sal 78:11
    72%

    11De glemte hans gjerninger og hans undere som han hadde vist dem.

  • Jes 51:1
    72%

    1Hør på meg, dere som jager etter rettferdighet, som søker Herren. Se nøye på fjellet dere er hogd ut fra og på gropen i jord dere er gravd fra.

  • Sal 78:42
    72%

    42De husket ikke hans hånd, den dagen han løskjøpte dem fra fienden.

  • Jer 2:17
    72%

    17Har du ikke gjort dette mot deg selv ved å forlate Herren din Gud, da han førte deg på veien?

  • Sal 50:22
    72%

    22Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • 5 Mos 4:23
    71%

    23Vokt dere, så dere ikke glemmer Herrens deres Guds pakt, som han har gjort med dere, og lager dere et utskåret bilde i noen form, som Herren din Gud har forbudt deg.

  • 5 Mos 6:12
    71%

    12pass deg så du ikke glemmer Herren, som førte deg ut av Egypt, ut av trelldommens hus.

  • Ordsp 2:17
    71%

    17hun som forlater sin ungdoms venn og glemmer sin Guds pakt.

  • Sal 44:20
    71%

    20Hvis vi har glemt navnet på vår Gud og strakt ut hendene til en fremmed gud,

  • 5 Mos 4:28
    71%

    28Der skal dere tjene guder, laget av menneskehender, tre og stein, som verken ser, hører, spiser eller lukter.

  • Neh 9:18
    70%

    18Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din gud som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store fornærmelser,

  • Jes 44:21
    70%

    21Husk dette, Jakob og Israel, for du er min tjener. Jeg har formet deg, en tjener for meg er du. Israel, du skal ikke glemme meg.

  • 2 Mos 32:8
    70%

    8De har raskt vendt seg bort fra den veien jeg påla dem. De har laget seg en støpt kalv, som de har tilbedt, ofret til, og sagt: Dette er dine guder, Israel, som førte deg opp fra Egypt.'

  • Jer 2:32
    70%

    32Glemmer en jomfru sine smykker, en brud sine bånd? Men mitt folk har glemt meg dager uten tall.

  • Hos 4:6
    70%

    6Mitt folk er ødelagt på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg forkaste deg som min prest. Siden du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

  • 5 Mos 8:18-19
    2 vers
    70%

    18Men husk Herren din Gud, for det er han som gir deg styrke til å vinne rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik han gjør i dag.

    19Men hvis du glemmer Herren din Gud og følger andre guder og tjener dem og tilber dem, vit da at jeg i dag vitner mot deg at dere vil gå fullstendig til grunne.

  • 5 Mos 32:31
    70%

    31For deres klippe er ikke som vår Klippe, (og våre fiender dømmer dette!)

  • Dom 8:34
    70%

    34og Israels sønner glemte Herren deres Gud, som hadde frelst dem fra fiendens hånd på alle sider.

  • 5 Mos 1:31-32
    2 vers
    70%

    31Og i ørkenen, hvor du så at Herren din Gud bar deg, som en mann bærer sin sønn, hele veien dere har vandret, til dere kom til dette stedet.

    32I denne saken stolte dere likevel ikke på Herren deres Gud.

  • 5 Mos 29:26
    70%

    26og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem – guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde tildelt dem;'

  • 5 Mos 8:11
    70%

    11Vokt deg så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

  • 2 Kong 17:38
    70%

    38Den pakt jeg har gjort med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.

  • Job 18:4
    70%

    4(Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Esek 23:35
    70%

    35Derfor, så sier Herren Gud: Fordi du har glemt meg, og kastet meg bak din rygg, selv skal du bære din ondskap og dine horegjerninger.

  • Jes 57:5
    70%

    5Blant eikene, under hvert grønt tre, brenner dere i glød, slakter barna i daler, under fjellklippene.

  • Neh 9:16
    69%

    16Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og adlød ikke Dine bud.

  • Sal 78:7
    69%

    7og sette sin tillit til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde hans bud.

  • Klag 5:20
    69%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss gjennom lang tid?

  • Jer 2:6
    69%

    6Og de sa ikke: Hvor er Herren, som førte oss opp fra landet Egypt, som ledet oss i ørkenen, i et land av ørkener og groper, i et tørt land og skyggedødens land, i et land hvor ingen gikk og hvor ingen bodde?

  • Hos 13:6
    69%

    6Etter som de fikk mat, ble de mette. Da ble deres hjerte hovmodig, derfor glemte de meg.

  • Jes 57:11
    69%

    11Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?